अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "bienséant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BIENSÉANT चा उच्चार

bienséant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENSÉANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BIENSÉANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «bienséant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील bienséant व्याख्या

शब्दकोशातील संपन्नतेची परिभाषा म्हणजे अनुरूपता किंवा अनुकूलतेच्या संबंधात.

La définition de bienséant dans le dictionnaire est qui est en rapport de conformité ou de convenance.


फ्रेंच शब्दकोशातील «bienséant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BIENSÉANT शी जुळतात


béant
béant
condoléant
condoléant
fainéant
fainéant
géant
géant
malséant
malséant
maugréant
maugréant
messéant
messéant
mécréant
mécréant
néant
néant
pas-de-géant
pas-de-géant
suppléant
suppléant
séant
séant
échéant
échéant

फ्रेंच चे शब्द जे BIENSÉANT सारखे सुरू होतात

bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
biennal
bienséance
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienveillant
bienvenir
bienvenu
bienvenue

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BIENSÉANT सारखा शेवट होतो

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bienséant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BIENSÉANT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bienséant» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या bienséant चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BIENSÉANT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «bienséant» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या bienséant चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bienséant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BIENSÉANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bienséant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा bienséant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «bienséant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

斯文
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

decoroso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

seemly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

छबीला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

لائق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

приличествующий
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

decoroso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

শোভন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

bienséant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Pantaskah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

schicklich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

相応しいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

알맞은
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pantes
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đoan trang
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உண்மையில்லாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

योग्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yakışık alır
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

decoroso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przystojny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

приличествующий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

atrăgător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ευπρεπής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

betaamlik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

passande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sømmelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bienséant

कल

संज्ञा «BIENSÉANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bienséant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bienséant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bienséant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BIENSÉANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bienséant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bienséant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bienséant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BIENSÉANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bienséant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bienséant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Traite des devoirs
Car et ce qui est-bienséant est honnête ; et ce qui est honnête est-bienséant. Mais quelle est la différence de l'honnête et du bienséant, cela peut être compris plus facilement qu'être expliqué. Car tout ce qu'il y a qui soit-bienséant, cela ...
Marcus Tullius Cicero, 1870
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Bienséant signifie convenable, comme étant conforme aux principes et aux règles de l'honnêteté civile : □< Il est bienséant aux jeunes gens de respecter la vieillesse, de n'être pas trop pressés de parler. » Acad. — Ce qui est décent est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
la gêne causée dans le genou par une contusion (J. J.); et d'une manière pittoresque, avoir le corps diapré de meurtrissures (Beanm.). CONVENABLE, BIENSÉANT, DÉCENT, HONNÉTE, SÉANT, SORTABLE. Qui est bien, comme il faut.
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
A Marcus son fils, sur les devoirs
Elle est tellement liée avec l'honnêteté qu'on ne peut l'en séparer ; car ce qui est bienséant est honnête , et ce qui est honnête est bienséant. Il est plus aisé de concevoir la différence entre l'honnêteté et la bienséance , que de l'exprimer.
Marcus Tullius Cicero, 1829
5
Sur les devoirs
Elle est tellement liée avec l'honnêteté qu'on ne peut l'en séparer ; car ce qui est bienséant est honnête , et ce qui est honnête est bienséant. Il est plus aisé de concevoir la différence entre l'honnêteté et la bienséance, que de l'exprimer.
Marcus Tullius Cicero, Brosselard, 1829
6
Dictionnaire français-breton
Ce mot est composé de am, particule privative , et de de're, radical des mots déréad , bienséant, déréadégez, bienséance , etc. Déré a dû tenir la place de ce dernier, mais aujourd'hui il ne s'emploie plus que dans la formation des composés.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1850
7
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Di- réadégez, f. Sévénidigez , f. Kempennadurez ou kempennidigez , f. La bienséance exige cela, ann déréadégez a c'houlenn ann drd-ze. Bienséant , adj. Qu'il sied bien de faire , de dire. Dire ou déréad. Séven. Kempenn. Ce que vous faites ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847
8
Cicéron. Traité des devoirs. (Expliqué littéralement, ...
Mais quelle est la différence de l'honnête et du bienséant. cela peut être compris plus facilement qu'être expliqué. Car tout ce qu'il y a qui soit-bienséant, cela apparaît alors, lorsque i'honnêteté a marché-en-avant. C'est-pourquoi il paraît ( on ...
Marcus Tullius Cicero, Jean Édouard Albert SOMMER, 1861
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Ces folliculaires sont des pleutres, des polissons, des paltoquets : des bâtons pour ces poètes crottést interrompit Bienséant. —- Plus d'atfaires, de spéculations, de crédit, fit Poncifer; le désor— dre, la ruine partout! Les journaux, les journaux ...
10
Conservateur chrétien
... Jésus , et en lui rendant grâces ; tout ce qu'elle ne voudrait point faire , si elle le voyait devant ses yeux ; tout cela , dis-je , elle le regarde comme n'étant point bienséant , selon le Seigneur qui « l'appelle à son royaume et à sa gloire. » M.IU  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BIENSÉANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bienséant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
maliweb.net - Election de la Chambre de Commerce et d'Industrie …
Toutefois, il est aussi bienséant d'indiquer à ses mandats que l'Etat fournit des efforts. La plupart des créances en souffrance des banques de ... «Journal L'Indépendant, जुलै 15»
2
Sess Soukou Mohamed (Député-maire de Dabou) : « Guillaume …
Quand vous parlez de comportement, voulez-vous dire qu'il y a un comportement des gens de Dabou qui n'est pas bienséant à l'égard du chef ... «Linfodrome, जून 15»
3
Mali : Kayes : Mieux et plus
On objectera qu'il serait bienséant d'acheminer par route une partie de la production vers d'autres régions du pays et les marchés du Sénégal, ... «Mali Actu, जून 15»
4
Mali : Mody N'diaye, président du groupe parlementaire de l …
Pour l'élu de Bougouni, il aurait été bienséant et pour le respect de la chose législative d'attendre le vote des députés avant de procéder au ... «Mali Actu, मे 15»
5
Compte rendu du livre de Deborah Voigt
Si le contenu formel et le ton solennel et bienséant de cette première incursion dans ce genre littéraire ne m'ont pas convaincu, les 300 pages ... «La Scena Musicale, एप्रिल 15»
6
La Fidélité Maspero
On le sait, pour escamoter un auteur dérangeant, il suffit de le proclamer fréquentable et bienséant, de l'étouffer de reconnaissance et de ... «Mediapart, एप्रिल 15»
7
Japon: Shibuya vote le mariage pour tous
Tout est toujours bienséant lorsque la fabrication artisanale ou industrielle d'enfants n'est pas abordée. Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, एप्रिल 15»
8
FRESNOY-LE-GRAND L'obsolète piscine dans le viseur
Il serait bienséant de poursuivre encore une année les réflexions sur la piscine. La nouvelle piscine à Guise a coûté 7 millions d'euros » ... «Courrier Picard, मार्च 15»
9
Interview exclusive: Amani N'guessan assène ses vérités aux …
N'est ce pas bienséant, même par rapport à la crise que traverse le FPI, que le président Affi aille rencontrer le fondateur du FPI, séparés qu'ils ... «Linfodrome, मार्च 15»
10
Sexe, argent et Jane Austen : le grand malentendu "Cinquante …
Avant d'entrer dans la salle, j'étais persuadée que m'attendaient 2h05 d'érotisme bienséant au service d'une romance sans enjeux. Un téléfilm ... «Francetv info, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bienséant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/bienseant>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा