अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "brusquerie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BRUSQUERIE चा उच्चार

brusquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUSQUERIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BRUSQUERIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «brusquerie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील brusquerie व्याख्या

शब्दकोशातील आकस्मिकताची व्याख्या म्हणजे काय अचानक घडते. शिष्टाचार अभाव पर्यंत उग्र अप

La définition de brusquerie dans le dictionnaire est caractère de ce qui est brusque. Rudesse allant jusqu'au manque de politesse.


फ्रेंच शब्दकोशातील «brusquerie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BRUSQUERIE शी जुळतात


coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

फ्रेंच चे शब्द जे BRUSQUERIE सारखे सुरू होतात

brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure
brusque
brusquement
brusquer
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BRUSQUERIE सारखा शेवट होतो

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या brusquerie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BRUSQUERIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «brusquerie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या brusquerie चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BRUSQUERIE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «brusquerie» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या brusquerie चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «brusquerie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BRUSQUERIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह brusquerie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा brusquerie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «brusquerie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

唐突
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

brusquedad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

abruptness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आकस्मिकता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مباغتة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

непредсказуемость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

brusquidão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আকস্মিকতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

brusquerie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kekasaran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Plötzlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

突然
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

으로 갑작스런
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

abruptness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

phũ phàng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

abruptness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आकस्मितपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

diklik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

subitaneità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nagłość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

непередбачуваність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

discontinuitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απότομο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verrassing
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

plötslig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

abruptness
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल brusquerie

कल

संज्ञा «BRUSQUERIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «brusquerie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि brusquerie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «brusquerie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BRUSQUERIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «brusquerie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «brusquerie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

brusquerie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BRUSQUERIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये brusquerie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी brusquerie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. 5 oiseau. ' Brusquement, adv. BrusBmnet, sm. V. cheveu, 5 seur, sm. Bmnisseuse, ' Brusc, sm. V. bruyère ,L quer, v. Brusquerie, si'. 1 Encaume, marque de brûlure. mide ou sacrifiée; —Ventouser a li er des v - Enflammer , mettre en flamme ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
BRUSQUE et Brusquerie. Dans l'état de nature, tous les hommes sont plus ou moinsfcrooes;dans l'état de civilisation, quelques-uns seulement sont brusques : c'est-à-dire que par un choc involontaire ils froissent et repoussent sans Vouloir ni ...
‎1833
3
Sémantique de la polémique: discours religieux et ruptures ...
Qui ne présente aucun caractère excessif ; qui est sans rudesse ou se fait sans brusquerie, sans violence : Une pente douce — Une voiture douce. . . Synonymes : faible Contraires : abrupt modéré escarpé moelleux raboteux souple raide ...
Dominique Maingueneau, 1983
4
Dictionnaire de l'Académie française
BRUSQUERIE, s. f. Caractère d'une personne brusque; Qualité de ce qui est brusque. Sa brusquerie le rend insupportable. La brusquerie de cette réponse me déconcerta. Il se dit aussi d'Une action ou d'un discours brusque, offensant par sa ...
Académie française, 1835
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
BRUSQUERIE s. f. (bru-ske-rî — rad. brusque). Caractère de ce qui est brusque; se dit des personnes et des choses : La brusquerie de cet homme. La brusquerie des paroles, des gestes, de ta démarche, d'une réplique. La brusquerie de son ...
Pierre Larousse, 1865
6
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
Ungefïtîm (/— ) m. et n. g. -{«)« (42) impétuosité , brusquerie , Yiolence, f.; emportement, m. •llngefunb (^--) adj. i- qui n'est pas sain, malsain, qui a une mauvaise santé; maladif; valétudinaire ; cacochyme ; 2» contraire à la santé, insalubre, ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
7
Le Progrès: Journal de l'éducation populaire
La douceur est inséparable de la bonté; il n'est point vrai que l'on puisse réunira la bonté de cœur, li brusquerie dans le ton et les manières; cela n'est point vrai, du moins chez les femmes. Chez les hommes, la brusquerie peut exister par ...
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Luc. t. z.) B RUS QU ER , v. a. [Dure , acerbè excipere , habere , traëîdré. ] Ce rnot se dit des personnes. Il signifie, faire quelque brusquerie à quelcun. Agir avec-une personne d'une maniére rude 8L peu civile, qui n'a' rien de doux ni de poli.
Pierre Richelet, 1759
9
Œuvres complètes
Aussi personne ne l'a révoquée en doute, hors M. de Vauxcelles qui prétend que sa brusquerie étoit de commande , et cite a l'appui de son opinion le propos d'un homme d'esprit ,qui appeloit Duclos le FauxSincère du nom d'une comédie ...
Charles Pinot Duclos, 1800
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Brusquerie , s. f. [ Ie é fer. au icr, e muet au id: 3e Ion. au zd. ] En parlant des personnes : brusquer, c'est les ofenser par des paroles rudes et inciviles : en parlant d'une place de guerre , l'emporter d'emblée. — Brusquerie n'a que le Ier sens ...
Jean F. Ferraud, 1787

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BRUSQUERIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि brusquerie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Grèce: une capitulation humiliante qui ne servira à rien | Révolution …
Le caractère vague de cet engagement contraste de manière frappante avec la brusquerie du refus contenu à la ligne suivante : « Le sommet ... «Révolution, जुलै 15»
2
Pourquoi les marchés actions ne craquent pas avec la Grèce?
... depuis le début de l'année les taux allemands sont sans doute les plus volatils, ceux qui évoluent avec le plus de violence et de brusquerie, ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
3
Le Nouvion-en-Thiérache : la forêt a gardé sa grande noblesse
Il faut intervenir sans à-coups, sans brusquerie. Il faut accompagner la forêt » Les bûcherons interviennent donc par petites touches dans un ... «L'Aisne Nouvelle, जून 15»
4
Curro Diaz, toreria éternelle
Inutile de décrire ses travaux, juste admirer cette muleta tenue à mi-hauteur sans une once de brusquerie, ses doblones, au ras du sol, ... «Sud Ouest, जून 15»
5
On a écouté : Adam Lambert, Giorgio Moroder et Rose
L'électro-pop réussie de "Another Lonely Night" laisse place, sans brusquerie, à des ballades introspectives ("Underground", "There I Sait It"). «Charts in France, जून 15»
6
Responsable de la recherche économique de marché chez BNP …
Cela a favorisé la brusquerie des mouvements. Le président de la BCE l'a bien signalé dans le cadre de sa conférence de presse en indiquant ... «EasyBourse.com, जून 15»
7
Fresque infinie
Il n'y a pas de brusquerie dans les mouvements, les visages sont presque détendus. La palette est sobre, le vert des tentes vire au gris, ... «Libération, जून 15»
8
Les cent et un visages d'Oscar Isaac
... précision – et donc une grande brusquerie – du bon copain au patron vaguement dictatorial. On « dépasse le rapport employeur/employé ? «Télérama.fr, जून 15»
9
Chaos sur le ring
... se résumait qu'à des vociférations, et la théâtralité délibérée de leur gestuelle caractéristique d'antan qu'à cette ridicule "brusquerie" stérile, ... «Libération, मे 15»
10
Lévy Bourbonnais: paysages sculptés à l'harmonica
L'atmosphère changeait constamment, mais sans brusquerie, jusqu'au moment où l'harmonica a tracé une trame délicate, fragile comme la vie ... «LaPresse.ca, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Brusquerie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/brusquerie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा