अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "capricieusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CAPRICIEUSEMENT चा उच्चार

capricieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICIEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CAPRICIEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «capricieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील capricieusement व्याख्या

शब्दकोशात मृदुपणे परिभाषा एक लहर वर अभिनय आहे.

La définition de capricieusement dans le dictionnaire est qui agit par caprice.


फ्रेंच शब्दकोशातील «capricieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CAPRICIEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे CAPRICIEUSEMENT सारखे सुरू होतात

capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieux
capricorne
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CAPRICIEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या capricieusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «capricieusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAPRICIEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह capricieusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा capricieusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «capricieusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

反复无常
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

caprichosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

capriciously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चंचलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

نزوة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

капризно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

caprichosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

খেয়ালখুশিমত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

capricieusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

capriciously
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

kapriziös
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

気まぐれ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

변덕
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

capriciously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tùy tiện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

capriciously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

capriciously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kaprisli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

capricciosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

kapryśnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

капризно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

capricii
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ιδιότροπο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

willekeurige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

capriciously
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

capriciously
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल capricieusement

कल

संज्ञा «CAPRICIEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «capricieusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि capricieusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «capricieusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAPRICIEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «capricieusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «capricieusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

capricieusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPRICIEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये capricieusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी capricieusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Repetitions Ecrites sur le Premier Examen du Code Napoleon
blement. compter. sur. sa. célébration. l'une. d'elles. se. retire. capricieusement,. sans aucun motif légitime , ce manquement à la foi promise l'oblige de réparer le dommage qu'elle cause à l'autre; car quiconque, par sa faute, cause du ...
Mourlon, 1861
2
Études rabelaisiennes: l'herméneutique de la satire ...
s'explique selon Bade par la filiation de la satyra avec les satyres chèvres-pieds, qui passaient leur temps à médire, en sautant capricieusement d'un sujet à l' autre»126. L'entrée de l'obscénité, trait caractéristique du drame satyrique grec, ...
Bernd Renner, 2007
3
Bulletin de la Société Botanique de France
... d'expansion, à un simple frémissement), nous voyons, les yeux armés du microscope, des espèces végétales spontanément osciller, et leurs longs filaments capricieusement onduler (les Oscilla toriées) ; nous les voyons se transporter d'un ...
4
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
... automatiques de contraction et d'expansion, à un simple frémissement), nous voyons, les yeux armés du microscope, des espèces végétales spontanément osciller, et leurs longs filaments capricieusement onduler (les Oscillatoriées) ; nous ...
Société Botanique de France, 1869
5
Acta botanica gallica
et naviguer (certaines individualités transitoires, les zoospores et les anthérozoïdes); nous les voyons enfin capricieusement ramper a la manière des annélides, et traverser dans tous les sens, lentement ou rapidement (selon les espèces), ...
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Elles sont toujours empruntées à ces bulletins capricieusement tracés par le Moniteur, sans qu'il nous soit jamais donné de voir une pièce officielle. Je dis capricieusement, et je maintiens le mot; s'il fallait 1<>, Justifier, ce serait très- facile : je ...
France. Sénat, 1866
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
Capricieusement, adv. [Morore, leviter.] D'une maniéré capricieuse & bizarre. ( Se gouverner capricieusement. ) Capricieux, Capricieuse, adj. [Morosus, Inconstant , lcvls.~\ Fantasque, bourru, bizarre, qui a des caprices. ( II est capricieux.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire françois
Capricieux , capricieuse ,adj. Fantasque , bourru, qui a des caprices bizarre. [ II est capricieux. Elle est capricieuse.] Capricieusement , adv. D'une capricieuse & bizarre maniéré» [Se gouverne r capricieusement, j Capr i ole , cabriole , s f.
Pierre Richelet, 1706
9
Vingt mille lieues sous les mers - Texte abrégé
Puis le niveau du banc se rabaissait capricieusement. Souvent nous tournions de hauts rocs effilés en pyramidions 120 . Dans leurs sombres anfractuosités, de gros crustacés, pointés sur leurs hautes pattes comme des machines de guerre,  ...
Jules Verne, Manchu, 2009
10
Revue de Paris (Bruxelles)
Son père confirmait l'analogie en restituant à lady Brady l'amitié dont il l'avait si capricieusement privée, capricieusement en apparence, depuis la mort de Nelly. Son sourire , sa démarche, sa voix, ses gestes , Nelly revivait dans Glorvina.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPRICIEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि capricieusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
regardez “Le Roi Lear” - Télévision - Télérama
... jouir que des plaisirs qu'il offre, et distribue donc capricieusement son royaume à celles de ses rejetonnes qui déclareront l'aimer le mieux. «Télérama.fr, जुलै 15»
2
Avignon : un “Roi Lear” trop déshumanisé
... jouir que des plaisirs qu'il offre, et distribue donc capricieusement son royaume à celles de ses rejetonnes qui déclareront l'aimer le mieux. «Télérama.fr, जुलै 15»
3
Saumur, une ville bluffante dans la Maine et Loire !
... sa large nef à cinq travées voûtées en berceau, ses hautes colonnes capricieusement décorées de dragons, de chimères et de feuillages ! «Mediapart, ऑक्टोबर 14»
4
Made in France, E16 : « Elle court, elle court, la maladie d'amour »
... sont parfois capricieusement retranscrites, et font des victimes comme Nicole, innocentes, qui reçoivent un amour dont elles se seraient bien ... «Contrepoints, मे 14»
5
Le beau deuil de la mémoire
... qui ont oublié la faim. Une sorte de futilité chagrine du sérieux qui pèse et corrompt la possibilité de joie. Tout devenait capricieusement gris." ... «leJDD.fr, एक 14»
6
Askri, du tour du monde au toit du monde
Mais alors qu'il s'est déjà tourné vers ses supporters pour célébrer la parade, le ballon continue de rouler capricieusement du côté opposé ... «libération, डिसेंबर 13»
7
Le jeu de puissance fait le travail
La rondelle a bondi capricieusement sur des coéquipiers devant lui, à la suite du revers de Boedker. « On avait de bonnes jambes au tout ... «RDS, डिसेंबर 13»
8
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
J'étais resté spectateur sur le rivage, et je pus voir le bateau qui portait les lignes paraître et disparaître capricieusement derrière une tour en ... «La Revue des Ressources, नोव्हेंबर 13»
9
Revue de presse. Pourquoi l'immobilier est si cher en Algérie ?
... territoire national, des villas de grand standing, des locaux commerciaux, des centres commerciaux (modifiés et remodifiés capricieusement), ... «algerie-focus.com, ऑक्टोबर 13»
10
Jeunes et pastoraux : un exemple contre la déprise agricole
ci, à Campagnac-lès-Quercy, village vidé de commerce, dépassant à peine les 300 habitants et où les portables passent capricieusement, ... «Sud Ouest, ऑक्टोबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capricieusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/capricieusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा