अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cardère" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CARDÈRE चा उच्चार

cardère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDÈRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CARDÈRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cardère» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cardère

Dipsacus

Dipsacus

डिस्पसस हे कुटुंबातील जुने वनस्पतीजन्य वनस्पतींचे एक प्रजाती आहे जो डिस्प्रेसिए आहे, ज्यापैकी एक स्कॅबायस Scabiosa देखील संबंधित आहे. एपीजी II वर्गीकरणाने Capriifoliaceae च्या रूपाने डिस्पॅक्सिअ कुटुंबाचा वैकल्पिकरित्या समावेश करणे प्रस्तावित केले आहे परंतु हे अद्यापही चर्चा करण्यात आले आहे. हा कार्डरचा प्रकार आहे. सर्वात प्रसिद्ध ज्ञात प्रजाती म्हणजे "पक्षीपटू" म्हणून ओळखल्या जाणार्या वाइल्ड कार्डर, ज्यामुळे पावसामुळे स्टेमवर राहून, पानांच्या सांध्यावर शास्त्रीय नाव ग्रीक डिपॉओओपासून बनविले आहे, कदाचित पावसाचे पाणी राखून ठेवलेल्या बकेटच्या आकाराचे बनविलेले, उलट आणि वेल्डेड कार्डेचे पातळ पान उघडणे. कार्डिस्टरची एक प्रकारची लागवड करण्यात आली: डिस्पापस फुलोनमचे डोकं एकदा सूट झाले, कार्डचे लोणचे म्हणून वापरले गेले - म्हणूनच "फुलर कार्डर" चे नाव. फ्रेंच भाषेच्या मूळत्वावरील "कार्डरेअर" जीन्सच्या उत्पत्तीशी संबंधित आहे. Dipsacus est un genre qui regroupe des plantes herbacées de la famille des Dipsacaceae, famille dont font aussi partie les scabieuses du genre Scabiosa. La classification APG II propose d'inclure optionnellement la famille des Dipsacaceae dans celle des Caprifoliaceae, mais c'est encore discuté. C'est le genre des cardères. L'espèce la plus connue est la cardère sauvage aussi appelée « cabaret des oiseaux », ceci en raison de l'eau qui après la pluie reste le long des la tige, à la jointure des feuilles. Le nom scientifique est dérivé du grec dipsaô, évoquant sans doute les feuilles caulinaires des cardères, opposées et soudées, formant des sortes de godets qui retiennent l'eau de pluie. Une espèce de cardère fut cultivée : les têtes de Dipsacus fullonum, une fois séchées, étaient utilisées pour carder la laine - d'où le nom de « cardère à foulon ». C'est cette particularité qui est à l'origine du nom français « cardère » attribué au genre.

फ्रेंच शब्दकोशातील cardère व्याख्या

शब्दकोशातील teasel ची परिभाषा कुटुंबाची काटेलीसपदार्थांची फुले येणारे एक फुलझाड देखील फुलर च्या काटेरी झुडूप म्हणून ओळखले जाते, ज्या काटेरी डोक्यांवर कार्डिंग साठी वापरले होते.

La définition de cardère dans le dictionnaire est chardon de la famille des dipsacées appelé aussi chardon à foulon, dont les têtes épineuses étaient employées pour le cardage.

फ्रेंच शब्दकोशातील «cardère» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CARDÈRE शी जुळतात


bayadère
bayadère
belvédère
belvédère
cryptodère
cryptodère
débarcadère
débarcadère
embarcadère
embarcadère
madère
madère
syssidère
syssidère

फ्रेंच चे शब्द जे CARDÈRE सारखे सुरू होतात

cardage
cardamine
cardamome
cardan
cardé
carde
cardée
carder
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CARDÈRE सारखा शेवट होतो

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cardère चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cardère» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARDÈRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cardère चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cardère इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cardère» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

起毛草
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

carda
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

teasel
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

धुनना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ممشقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ворсянка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

carda
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আঁশ বাহির করা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cardère
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

teasel
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Karde
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

オニナベナ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

산토끼 꽃
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

teasel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cây sơn cần
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

teasel
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

tarakotu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

cardo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

oset
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

черсак
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

scărmăna
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νεράγκαθο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

kaardmachine
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

teasel
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

teasel
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cardère

कल

संज्ञा «CARDÈRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cardère» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cardère चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cardère» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARDÈRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cardère» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cardère» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cardère बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARDÈRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cardère चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cardère शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Los Cabos et La Paz
Le cactus-cardère peuple littéralement les plaines de la Baja California. Bien sûr, il n'est pas seul à habiter ces terres. Une foule d'autres espèces de cactus, d' arbres et de plantes, comme les yuccas, poussent tant bien que mal sous le chaud ...
Stéphane Guimont-Marceau, 1999
2
Cours d'agriculture
(ariH-re (Ulpaacua fullontim j La cardère, appelée aussi chardon à foulon, à bonnetier, ne doit pas être confondue avec sa congénère, la cardère sylvestre, qui croît spontanément dans toute l'Europe, de l'Italie à la Suède. Si l'on sème la  ...
Adrien Etienne Pierre de Gasparin, 1818
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
La cardère ou le chardon à foulon est, selon 1'0pinion commune,originairc de la haute Asie, d'où nous sont venues beaucoup de plantes économiques; mais cette origine lui est contestée par quelques botanistes, qui inclinent à ne voir dans ...
‎1834
4
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
CHARDON A FOULON, ou Cardère, (i//p»ac«s fullonum) ; connue encore sous le nom àe chardon à bonnetier, chardon à carder, chardon tainier, etc., cette plan te bisannuelle et de grande culture est d'un produit très-considérabledans les ...
Auguste Wahlen, 1844
5
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
La cardère à foulon est une plante de la famille des Dipsacées que l'un désigne vulgairement sous a, ~ Fig. on. _ Tête _ de cardère. Fig. M2. - Cardère' les noms de chardon ù foulon, de chardon ou d'herbe à bonnetier, de chardon à rurrler.
Pierre Joigneaux, 1863
6
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
La eulture de cette plante est toujours ce qu'elle était au Cardère. temps où Bosc lui consaerait un excellent article dans le Nouveau cours complet d'Agriculture. Voici en substance ce qu'il en a dit : « La Cardère à foulon, dont on ne connait ...
7
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Aujourd'hui on cultive la cardère jusque sur le territoire nord-ouest de la ville d' Aix. Les négociants qui ne sortaient point d'un rayon limité viennent actuellement chercher nos produits jusque sur le champ qui les donne. Ainsi le sol de nos ...
8
Traité élémtaire d'agriculture, 2
DE LA CARDÈRE. La cardère, chardon à foulon, chardon à bonnetier, chardon à carder, chardon à lainer (dipsacus fullontm, L.) (fig. 913 à 915), est une plante bisannuelle de la famille des dipsacées, qui croît spontanément dans le midi de ...
Jean Girardin, 1863
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier. porte quatre étamines saillantes : la graine est angulettse , re-ò couverte par les deux calices. 5292 Cardère sauvage. Dipsacus sjlvestris. Dipsacus rylvestris. Mill .
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Maison rustique du 19e siècle
On conçoit que la cardère, dont l'emploi «st très-borné, n'est pas cultivée partout : c'est dans le voisinage des manufactures de laine qu'on s'y livre, et c'est auprès des plus considérables qu'elle a le plus d'importance, comme aux environs de ...
Charles-François Bailly

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARDÈRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cardère ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ancretiéville-Saint-Victor : les enfants ont découvert les mares
... à Hugleville-en-Caux, où ils ont pu examiner des mares avec l'association Cardère (éducation à l'environnement) avant de pique-niquer sur ... «Paris Normandie, जुलै 15»
2
Découvrir le golf autrement
... écologiquement sensibles, et des plantes comme la Reine-des-prés-baignants, le cresson ou la cardère utilisée autrefois dans les filatures. «Paris Normandie, जुलै 15»
3
Une belle journée pour la Fête du jeu et de la nature au Moulin Amour
L'association Cardère, partenaire de cette journée, propose aux enfants de découvrir l'écosystème de la mare, pendant que le pôle ... «Paris Normandie, जुलै 15»
4
Dans l'agglo de Rouen, le Mandela Day des salariés du groupe …
... au profit d'associations locales (association des paralysés de France, Cardère, les Blouses roses du CHU de Rouen, la banque alimentaire, ... «Paris Normandie, एप्रिल 15»
5
Il y a 120 ans naissait le cinéma
Inscrite au patrimoine de l'UNESCO, cette véritable «maison du cinéma» fondée en 1982 par Bernard Cardère et Maurice Trarieux-Lumière, ... «Le Figaro, मार्च 15»
6
La flore au peigne fin avec «L'Erythrée»
Le sentier de Salan a livré les secrets de sa flore : benoîte des montagnes, scabieuse à feuilles de cardère, œillet de Montpellier… Au col de la ... «ladepeche.fr, फेब्रुवारी 15»
7
Mouscron: tout le biotope de la rue du Chemin de fer a été rasé!
... lilas mauve, grand pas-d'âne, violettes sauvages, cardère sauvage/cabaret des oiseaux!, roses trémières, eupatoire à feuilles de chanvre, ... «lavenir.net, फेब्रुवारी 15»
8
Portraits croisés d'écrivains sur le Salon du Livre "Lire à l'Hôpital" : M …
Son deuxième recueil de poésies "A hauteur d'ombre" est paru en mars 2014 chez Cardère éditions. Claude VERCEY : poète, dramaturge, ... «vivre-a-chalon.com, डिसेंबर 14»
9
Le pré de Falemprise, nouvelle réserve naturelle
En effet, de grands végétaux humides, comme la reine-des-prés ou encore «le cabaret des oiseaux» (la cardère), rendent cette parcelle ... «lavenir.net, ऑगस्ट 14»
10
Les sons insolites à l'honneur aux Jardins Fruitiers de Laquenexy
Ils construiront flûtes, jhau, tac-tac cardère et autres instruments rigolos avec des matériaux naturels (tiges, feuilles, écorces…) à l''aide de ... «Lorraine d'Arts, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cardère [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/cardere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा