अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "cataplasme" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CATAPLASME चा उच्चार

cataplasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAPLASME च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CATAPLASME म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «cataplasme» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका

Cataplasme

वनौषधींच्या मध्ये, एक पोल्टिसा एक वनस्पती तयारी आहे जे चरबीच्या उपचारात्मक कारणासाठी त्वचेत लावावे लागते. योग्य सुसंगतता प्राप्त करण्यासाठी या भांड्यात कुरकुरीत, चिरलेला गरम किंवा थंड किंवा सुका मेवा मिश्रित केला जाऊ शकतो. क्लासिक फ्लेक्स आट पोल्टिईस हे पाण्याने तयार केलेले आहे ज्यात अंबाडा मिक्स थंड-फ्लश आहे. हलक्या शिजवलेल्या, सतत स्थिरता प्राप्त करण्यासाठी सतत ढवळत. पावडरपासून पाण्यात मिसळून एक हिरवा चिकणमातीची पोल्टि तयार करणे शक्य आहे आणि कापड किंवा ओले बँड लपेटण्यापूर्वी हाताळण्यासाठी क्षेत्रास एक थर मध्ये अर्ज करणे. अर्ज करतांना त्या पृष्ठभागावर जमा केल्या जाणार्या पदार्थांचे समर्थन म्हणून पल्लूसचा वापर केला जावा. En herboristerie, un cataplasme est une préparation de plante assez pâteuse pour être appliquée sur la peau dans un but thérapeutique. La plante peut être broyée hachée à chaud ou à froid ou mélangée à de la farine de lin pour obtenir la bonne consistance. Le cataplasme classique à la farine de lin se prépare avec de l'eau dans laquelle on délaye à froid de la farine de lin. On fait cuire doucement en remuant constamment pour obtenir la consistance voulue. On peut également réaliser un cataplasme à l'argile verte à partir de poudre à diluer dans l'eau et à appliquer en couche sur la zone à traiter avant d'envelopper d'un linge ou d'une bande humide. Le cataplasme doit servir de support aux substances qui seront déposées à la surface au moment de l'application.

फ्रेंच शब्दकोशातील cataplasme व्याख्या

शब्दकोशातील पोल्टिसाची परिभाषा म्हणजे एक जाड स्लरीच्या सुसंगतपणाची औषधोपचार आहे जी दोन लिगनेट्समध्ये पसरते, सामान्यत: शरीराच्या भागावर गरम होते ज्यावर उपचार करावे.

La définition de cataplasme dans le dictionnaire est préparation médicamenteuse de la consistance d'une bouillie épaisse qui, étalée entre deux linges, s'applique généralement chaude sur la partie du corps à soigner.

फ्रेंच शब्दकोशातील «cataplasme» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CATAPLASME शी जुळतात


archéoplasme
archéoplasme
caryoplasme
caryoplasme
cytoplasme
cytoplasme
deutoplasme
deutoplasme
ectoplasme
ectoplasme
endoplasme
endoplasme
enthousiasme
enthousiasme
exoplasme
exoplasme
fantasme
fantasme
hyaloplasme
hyaloplasme
iconoclasme
iconoclasme
marasme
marasme
métaplasme
métaplasme
nucléoplasme
nucléoplasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
protoplasme
protoplasme
sarcoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tonoplasme
toxoplasme
toxoplasme

फ्रेंच चे शब्द जे CATAPLASME सारखे सुरू होतात

catalogueur
catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataphracte
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CATAPLASME सारखा शेवट होतो

acrotériasme
anancasme
blépharospasme
cardiospasme
chasme
chiasme
cyclospasme
cystospasme
hémispasme
laryngospasme
logospasme
miasme
mécanisme
phantasme
phasme
pléonasme
sarcasme
spasme
tourisme
typhlospasme

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cataplasme चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CATAPLASME» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cataplasme» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या cataplasme चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cataplasme» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CATAPLASME चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cataplasme चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा cataplasme इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «cataplasme» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

糊药
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cataplasma
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

poultice
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

प्रलेप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

كمد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

припарка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

cataplasma
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পুলতিস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

cataplasme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tuam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Umschlag
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

湿布
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

찜질
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

poultice
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đắp thuốc lên chổ sưng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கட்டுமருந்தாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

lapa
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

impiastro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

okład
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

припарка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cataplasmă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κατάπλασμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

pap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

grötomslag
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

grøtomslag
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cataplasme

कल

संज्ञा «CATAPLASME» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cataplasme» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cataplasme चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cataplasme» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CATAPLASME» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cataplasme» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cataplasme» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cataplasme बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CATAPLASME» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cataplasme चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cataplasme शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Cataplasme de vihaigre , cataplasma aceti. On fait ce cataplasme en mêlant, soit avec de la farine d avoine, soit avec de la farine de graiues de lin , ou de la mie de pain, une suffisante quantité de vinaigre. Quand on se sert de farino de ...
Samuel Cooper, 1826
2
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Cataplasme , ibid. Cataplasme anodin et résolutif , ibid. Cataplasme pour les apostè- mes et tumeurs , ibid. Cataplasme contre les fleg- mons , 1 18. Cataplasme contre la sciati- » , ibid. 111. ibid. ibid. 585. 112. 281. 112. 195 1 12. ibid. 1 15.
‎1817
3
Nouveau dictionnaire de botanique médicale et pharmaceutique...
quand elle sera passée, des fleurs de camomille et de mélilot, de chacune une demi-once ; de l'huile de mélilot et de lis, de chacune suffisante quantité, pour un cataplasme que Ton appliquera sur les tumeurs dures des testicules.
Julia de Fontenelle, 1836
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Cataplasme contre les vers , 122 Cataplasme contre les piqûres des guêpes et des araignées, ibid. Cataplasme contre les tumeurs et douleurs des articulations , ibid. Cataplasme contre l'enflure des jambes dans l'hydropi- sie , ibid.
Nicolas Alexandre, 1817
5
L'Officine
Pour avoir un cataplasme moins pesant et pour éviter l'emploi des farines de lin rances, Durand, de Caen, a proposé de faire bouillir 1 Ml. de graines de lin dans 20 d'eau jusqu'à consistance de blanc d'œuf, de mêler le mucilage avec U ou ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
6
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
3° Les vins, les teintures,les alcoolats, les huiles, se versent tout simplement A la surface du cataplasme. 4° Les sels, les savons et les extraits demandent a être dissous préalablement dans suffisante quantité d'eau, puis on les répandre sur ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
7
Dictionnaire de chirurgie patique
CATAPLASME DE VOTAIGKÏ , cataplasma aceti. On fait ce cataplasme en mêlant , soit avec de la farine d'avoine , soit avec de la farine de graines de lin , ou de la mie de pain , une suffisante quantité de vinaigre. Quand on se sert de farine de ...
Samuel Cooper, 1826
8
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Cataplasme contre le fax de ventre. CitjpUs. Tf .Mie de pain costie,& trempée dans ma j/ven du vin- aigre \ vj. Broyez la dans vn mot ttisriuxn. rier auec geroffles , fleur de muscade, mastic, galange.grains de myrte, pépins de raisins, balauttcs,  ...
Johann Jacob Wecker, 1610
9
Oeuvres d'Oribase: texte grec, en grande partie inédit, ...
Du cataplasme de levure, tiré de Lycus (Synops. I, 26, et III; Aêt. III, 176) 344 26. Du cataplasme de pain (Synops. III; Aêt. III, 177) 345 27. Du cataplasme de son ( Synops. III; Aët. III, 178) 347 28. Du cataplasme de farine d'orge 348 29.
Oribasius, Charles Daremberg, Ulco Cats Bussemaker, 1854
10
Cours complet d'histoire naturelle, médicale et ...
On prépare un cataplasme avec trois livres de farine de graiue de lin, qu'on étend bien chaud et épais d'environ un doigt sur une serviette, pour envelopper la partie. Il faut que ce cataplasme soit très visqueux. Quand il est dressé et bien  ...
Georges Cuvier, A. Richard, Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CATAPLASME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cataplasme ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les décisions hâtives et tardives annoncées ne constituent pas une …
Les décisions hâtives et tardives annoncées ne constituent pas une solution durable, mais plutôt un «cataplasme». Taille du texte normale ... «El Watan, जुलै 15»
2
Armstrong à hauteur d'homme - Libération
Le Lance Armstrong d'après les confessions publiques est encore plus subtil que l'ancien : il alterne la morsure et le cataplasme. Rescapé du ... «Libération, जुलै 15»
3
Comment se sortir d'une rhinopharyngite ?
Vous pouvez aussi appliquer un cataplasme maison à base d'argile verte et de feuilles de chou sur votre gorge. Pour le réaliser, diluez d'abord la poudre ... «Femme Actuelle, जुलै 15»
4
Angine blanche : comment la traiter ?
... salée plusieurs fois par jour ou encore appliquer un cataplasme d'argile verte sur votre gorge. Certaines tisanes, en particulier les tisanes au thym sucrées au ... «Femme Actuelle, जुलै 15»
5
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
Appliquer un cataplasme froid à base de feuilles de chou sur votre gorge peut aussi contribuer à apaiser la douleur. Les antibiotiques ne sont nécessaires que ... «Femme Actuelle, जुलै 15»
6
{Insta Naturo} Remèdes ayurvédiques
Cela permettrait aussi de se sentir plus détendu, et de traiter les migraines. Une feuille de bananier recouvre le cataplasme pour éviter qu'il ne ... «Oumzaza, जुलै 15»
7
Les centres de santé des mines d'Auchel et Bruay maintenus, mais...
On imaginait des fermetures et un cataplasme, on ne s'attendait pas à autant d'investissements », se réjouit-il, tout en restant prudent. «La Voix du Nord, जुलै 15»
8
Écoles supérieures d'art, un nouvel élan?
... de la Culture, d'autre part, à une confusion idéologique qui donne aux pratiques et à l'enseignement artistique un rôle de cataplasme social. «Mediapart, जुलै 15»
9
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
En usage externe, l'huile de millepertuis est utilisée en massage ou en cataplasme pour traiter les blessures, les brûlures, les hémorroïdes et ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
10
Association cueillir. Un atelier sur l'achillée
Elle est antispasmodique, diurétique, anti-hémorroïdaire et ses feuilles fraîches s'utilisent en cataplasme. Les stagiaires ont dégusté une ... «Le Télégramme, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cataplasme [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/cataplasme>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा