अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "componctueux" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये COMPONCTUEUX चा उच्चार

componctueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONCTUEUX च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COMPONCTUEUX म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «componctueux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील componctueux व्याख्या

शब्दकोशातील परिभाषा म्हणजे वेदना, कटुता. देवाबद्दल दुर्व्यवहार केल्याबद्दल दुःखाचा अनुभव घेतला पश्चात्ताप, नम्रता, चिंतन करणे आणि त्यावर परिणाम होऊ शकतो यावर मनन करणे.

La définition de componctueux dans le dictionnaire est douleur, amertume. Tristesse profonde éprouvée à l'idée d'avoir offensé dieu. Attitude de regret, d'humilité, de recueillement qui peut être affectée et ostentatoire.


फ्रेंच शब्दकोशातील «componctueux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे COMPONCTUEUX शी जुळतात


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

फ्रेंच चे शब्द जे COMPONCTUEUX सारखे सुरू होतात

compo
componction
componé
componende
componium
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COMPONCTUEUX सारखा शेवट होतो

anfractueux
catapultueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या componctueux चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «componctueux» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMPONCTUEUX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह componctueux चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा componctueux इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «componctueux» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

componctueux
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

componctueux
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

componctueux
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

componctueux
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

componctueux
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

componctueux
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

componctueux
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

componctueux
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

componctueux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

componctueux
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

componctueux
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

componctueux
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

componctueux
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

componctueux
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

componctueux
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

componctueux
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

componctueux
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

componctueux
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

componctueux
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

componctueux
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

componctueux
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

componctueux
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

componctueux
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

componctueux
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

componctueux
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

componctueux
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल componctueux

कल

संज्ञा «COMPONCTUEUX» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
9
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «componctueux» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि componctueux चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «componctueux» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMPONCTUEUX» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «componctueux» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «componctueux» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

componctueux बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPONCTUEUX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये componctueux चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी componctueux शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le soulier de satin de Paul Claudel: Dramaturgie et poésie : ...
... part de Messine, Don Juan, lui, part de Barcelone à la tête des galères qui forment le contingent espagnol. COMPONCTUEUX II, 1 «Don Gil componctueux » Componctueux est un mot-valise forgé par la contamination du substantif Notes 223.
Antoinette Weber-Caflisch, 1986
2
Le Français moderne
Componctueux, adj. « plein de componction » : Au pas, joyeux et componctueux à la fois, les Lions de Virginie [cortège de Francs-Maçons] s'avancent (A. Demaison, Terre d'Amérique, p. 86) « jusqu'à nouvel ordre ironique et pittoresque ».
3
Le soulier de satin de Paul Claudel
... Ligue part de Messine, Don Juan, lui, part de Barcelone à la tête des galères qui forment le contingent espagnol. COMPONCTUEUX II, 1 «Don Gil componctueux» i Componctueux est un mot-valise forgé par la contamination du substantif.
Antoinette Weber-Caflisch, Paul Claudel, 1986
4
Les fêtes d'enfants: Scènes et dialogues
CHARLES. Dis-moi maintenant la vérité. Qu'est-ce que fait ton père? (Charles a lâché Télémaque, qui se tient devant lui d'un air componctueux.) TÉLÉMAQUE. Il est barbier, monsieur, et perruquier, c'est son métier ; mais je vous assure qu'il ...
Elisabeth Jeannel, 1869
5
L'art de prolonger la vie: ou, Le macrobiotique
Sur la place de l'église il retirait sa casquette, et chantait un componctueux : Amen. Il n'y avait là qu'un mot et deux syllabes, mais ce mot exprimait toute la vénération du brave homme pour la religion. C'est à peine si la pluie parvenait à  ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jules Jacques Pellagot, 1871
6
Chrétien, image du Christ ! Comment subsister en Lui ?: ...
Il est fier de lui et orgueilleux au point qu'il n'est plus componctueux lorsque tu l' humilies surtout en public:« le plus souvent il est correct et respectueux, le moaaga ! Seulement, il ne faut pas l'humilier. Si tu lui manques de respect, il ne tarde ...
Jules Pascal Zabre, 2010
7
La scène et l'image: Le régime de la figure dans Le soulier ...
(I, 5) Le Chambellan : — Il n'y a qu'une ombre à notre victoire, (IV, 4) Don Gil componctueux : — Ce ne sont pas des ombres d'âmes que nous allons sauver. Premier Cavalier : — Ni pas des ombres de corps qui travaillent à nos plantations !
Antoinette Weber-Caflisch, 1985
8
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Ses larges épaules, son air componctueux et satisfait, son assurance et son importance rappellent le chat qui joue avec la souris. C'est bien la Pémissaire de Marie la Sanglante: il commencera par la persuasion, puis viendront les menaces; ...
9
La terre ne tourne plus
Monsieur Le Flachtern, notre bibliothécaire, est un ami de longue date, dit grand- père aussi componctueux qu'un pape. J'aimerais que vous lui remissiez notre bonjour. – Avec plaisir, répondit Robert, toujours serviable. – Cet excellent ...
André BERNARD
10
Le soulier de satin de Paul Claudel: Edition critique
DON GIL componctueux* Ce ne sont pas des ombres d'âmes que nous allons sauver. PREMIER Ni pas des ombres de corps qui travaillent à nos plantations ! SECOND8 Ni pas une ombre de rotin pour chauffer leur ombre de derrière s'ils ne ...
Antoinette Weber-Caflisch, 1987

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPONCTUEUX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि componctueux ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nicolas Sarkozy va-t-il revenir ?
Les componctueux Hollande et Ayrault sont déjà cernés, sans avoir subi le millionième des violences morales infligées au Président sortant. «Le Figaro, ऑक्टोबर 12»
2
Noël chez les animaux
On repoussa tout de suite l'idée du patriarche, non parce qu'elle fut erronée, mais parce que l'individu était un peu trop componctueux. «LeFaso.net, डिसेंबर 11»
3
«Après le sud», les pièges du puzzle
Un rien componctueux, le discours ne devait cependant pas dissuader d'aller vérifier les promesses tenues par le premier long métrage ... «Libération, ऑक्टोबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Componctueux [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/componctueux>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा