अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "courroux" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये COURROUX चा उच्चार

courroux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURROUX च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COURROUX म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «courroux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
courroux

राग

Courroux

नकाशावर जिओलोकॅलिझेशन: स्वित्झर्लंड जिओलोकेशन ऑफ नकाशा: स्वित्झर्लंड कूरॉफ लिंक वेबसाइट www.courroux.ch स्त्रोत संदर्भ स्विस लोकसंख्येचा संदर्भ स्विस क्षेत्र संपादित करा स्कोर्वेट स्वित्झर्लंडमधील जुराच्या कॅटनमध्ये डेलामोंट जिल्ह्यात एक नगरपालिका आहे. Géolocalisation sur la carte : Suisse Géolocalisation sur la carte : Suisse Courroux Liens Site web www.courroux.ch Sources Référence population suisse Référence superficie suisse modifier  Courroux est une commune suisse du canton du Jura, dans le district de Delémont.

फ्रेंच शब्दकोशातील courroux व्याख्या

शब्दकोषातील रागांची परिभाषा म्हणजे शोक करणे, झपाटणे आणि उत्कर्ष करणे.

La définition de courroux dans le dictionnaire est action de se courroucer, irritation véhémente et noble.

फ्रेंच शब्दकोशातील «courroux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे COURROUX शी जुळतात


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
coupe-choux
coupe-choux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

फ्रेंच चे शब्द जे COURROUX सारखे सुरू होतात

couronné
couronnement
couronner
couroucou
courre
courrier
courriériste
courroie
courrou
courroucer
cours
course
courser
coursie
coursier
coursière
coursive
courson
coursonne
court

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COURROUX सारखा शेवट होतो

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या courroux चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COURROUX» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «courroux» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या courroux चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COURROUX» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «courroux» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या courroux चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «courroux» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COURROUX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह courroux चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा courroux इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «courroux» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

愤怒
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ira
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

wrath
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कोप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غيظ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

гнев
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ক্রোধ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

courroux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

murka
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Zorn
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

激怒
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

격노
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bebendu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

phẫn nộ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கோபம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

राग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

gazap
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ira
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

gniew
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

гнів
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

mânie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

οργή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

toorn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vrede
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vrede
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल courroux

कल

संज्ञा «COURROUX» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «courroux» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि courroux चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «courroux» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COURROUX» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «courroux» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «courroux» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

courroux बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COURROUX» सह फ्रेंच कोट

courroux या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean de Rotrou
La justice est souvent le masque du courroux.
2
Gabriel Meurier
Courroux de frère, courroux de diables d'enfer.
3
Pierre Daninos
Courroux : colère noble ne convenant qu'à des gens de la taille d'Assurbanipal ou de Nabuchodonosor.

«COURROUX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये courroux चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी courroux शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Le courroux de Dieu , du Ciel, d'un Prince, d'un père , etc. C'est le courroux des Rois , qui fait armer la terre , C'est le courroux du Ciel , qui fait armer les Rois. Rousseau. Entrer, se mettre en courroux. Éviter , apai- tfer , fuir le courroux \ irriter  ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
COURROUX, avec le plur. : J'ai voulu vous haïr dès que j'ai sa ce don; Mais à de tels courroux l'âme en vain se confie, A peine je vous vois, que je vous justifie. ( Tilt et !••• , ni, 5 Ces courroux affectés que l'artifice donne Font souvent trop de ...
Frédéric Godefroy, 1862
3
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament: Sur ...
Le second , qu'estans une fois esmeus, nous passons mesure, et sommes transportez d'un courroux excessif. Le troisième est, que nous tournons contre nos frères le courroux lequel nous devions dresser contre nous , ou contre les péchez.
Jean Calvin, 1855
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
l 6)LJ aJJl _ il se dit figur. de la mer |} Quand la mer se courrouce, est courroucée .-'K. L'UJ exil; dL;-9 ' Cou'uuouci. A. P. ;ILAAA -o.x::.)ä 7œ-ou= coussoux. Colère ,1. B” .. P. -uLJä T. GLÙLL || Juste courroux u)'ia Le courroux de Dieu bÇ)L3 ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Instruction chrestienne en la doctrine de la loy et de ...
Dee courroux proco-boude ausi [geo-e,ou quid? ímmodere' en :ausi iuste: O' il” remede eontreíceluj. . z D. IL nous faut aussi coiisiderenque souue-ntesfois nous nous esmouuons bien fort pour des causèsfort legereszen quoy derechef nous ...
Pierre Viret, 1564
6
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
COURROUX, f. m. Der Zorn. der Grimm. Diefes Wort wird mehrentheils nfcr in der Идиот Schreib-Art gebraucht. Le courroux de Dieu; der Zorn Gottes. Ètre en courroux; zornig [сут Qui ourroit foutenir fon courroux'.2 wer hb'nte einen Grim ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Il signifie , être agitée des \rents ou dela tempête. ( La mer est coutroucée-ñ Yang . rem. C'est contre le péché que son cœur se courrant, 'Et l'intérêt du ciel est tout ce qui le pousse. Mol. ) Courroux , sI m. [ [ra , Zracundía. ] Ce mor sionifie colére ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
O e » M. Le courroux du vainqueur ne s'est point ttppaifc que par le sac de la ville prise. Ce mot ne se tfifgueres qu'en Poésie. Un vain courroux d'Amante est bientôt appaisé. Font.' Mr.- Dacier condamne l'expression des deux vers fuivans  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
9
Novo diccionario francez-portuguez
(Le courroux de la mer , des venís , ele. , bramido , furor, violencia do mar , dos ventos, ele : frémir de courroux , bramar de colera : désarmer le courroux , desarmar as iras : adoucir le courroux , amelgar as iras : faire agir le courroux , revollar ...
José da Fonseca, 1845
10
Oeuvres complètes
Il n'est plus temps de teindre, Lui-même est devant vous; Il a raison de craindre Mon trop juste courroux. nonoumn. Il n'est plus temps de feindre; Mais calmes ce courroux; Daignez plutôt me plaindre, Car je n'aime que vous. AUGUSTA.
Eugène Scribe, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COURROUX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि courroux ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
OM : Facundo Roncaglia bloqué par la Fiorentina ? - Transferts …
Et du courroux de l'agent de l'international argentin, Claudio Curti : «L'attitude de la Fiorentina, qui n'a pas respecté l'accord trouvé, revient, ... «Le Figaro Sport, जुलै 15»
2
Armstrong tente un come-back, mais voici ce qu'il ne faut pas oublier …
... Jean-Cyril Robin entre autres - avaient eux aussi subi le courroux du "boss" au cours de ses sept années de règne placées sous le signe de ... «L'Obs, जुलै 15»
3
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
Le niveau de jeu des Allemands en 2002 est tellement faible qu'il provoque le courroux du Kaiser Beckenbauer désireux de séparer le bon ... «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
4
Marvel revisite les pochettes des meilleurs albums de rap U.S !!
Et résultat de l'opération, la marque avait du subir le courroux de Booba (numéro 1 en termes de Clash) qui n'avait pas supporté d'être ... «13OR-du-hiphop, जुलै 15»
5
Dropped: le courroux des familles des victimes - 7SUR7.be
Les sportifs ayant participé à l'aventure "Dropped", tragiquement endeuillée, ont été invités par la production à visionner les images du ... «7sur7, जुलै 15»
6
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Neuf mois plus tard, c'est Stoni, l'autre fille de la famille, qui a subi le courroux de sa mère après s'être plainte de ne pas s'entendre avec sa ... «metronews, जुलै 15»
7
Les camions de l'embarras ne transitent plus par Vendegies-au-Bois
Controversé Damien Vandaele. Il y a quinze ans, en février 2000, l'exploitant agricole vendegeois déclenchait le courroux d'une partie de ses ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
8
Fichage de policiers et matons : un sénateur réclame la fermeture …
Mais qu'est ce qui provoque un tel courroux ? Ce blog dénommé « Vengeance » avait, à l'époque, diffusé des données personnelles de ... «Next INpact, जुलै 15»
9
Importants investissements à l'amazoo : la rivière Cunucunoma sera …
À Amazoo, les baigneurs qui s'aventurent dans son temple doivent affronter son courroux. Les phénomènes météorologiques sont produits ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
10
L1/L2 : la Ligue 2 mise sur le Graët - RMC Sport
... cinq présidents de clubs de L2 (Auxerre, le Red Star, le Paris FC, Lens et Clermont) ont pu exprimer leur courroux. Et ont marqué quelques ... «BFMTV.COM, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Courroux [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/courroux>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा