अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "quiétude" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये QUIÉTUDE चा उच्चार

quiétude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIÉTUDE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये QUIÉTUDE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «quiétude» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील quiétude व्याख्या

शब्दकोषातील शांततेची व्याख्या ही शांत शांतता आहे.

La définition de quiétude dans le dictionnaire est tranquillité profonde.


फ्रेंच शब्दकोशातील «quiétude» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे QUIÉTUDE शी जुळतात


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
complétude
complétude
désuétude
désuétude
exactitude
exactitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
hébétude
hébétude
incertitude
incertitude
incomplétude
incomplétude
inquiétude
inquiétude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
mansuétude
mansuétude
multitude
multitude
étude
étude

फ्रेंच चे शब्द जे QUIÉTUDE सारखे सुरू होतात

quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quignon
quille
quiller
quillette
quilleur
quillier
quillon
quina
quinaire
quinaud

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा QUIÉTUDE सारखा शेवट होतो

béatitude
certitude
décrépitude
finitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
lassitude
négritude
platitude
plénitude
promptitude
rectitude
servitude
similitude
solitude
sollicitude
turpitude
vicissitude

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या quiétude चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «QUIÉTUDE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «quiétude» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या quiétude चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «QUIÉTUDE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «quiétude» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या quiétude चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «quiétude» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

QUIÉTUDE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quiétude चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा quiétude इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «quiétude» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

寂静
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

quietud
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

quietude
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वैराग्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

هدوء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

покой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

quietude
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্থৈয্র্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

quiétude
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kesunyian
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Ruhe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

静けさ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

정적
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

quietude
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự yên lặng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அமைதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शांतता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sükunet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

calma
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

spokój
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

спокій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

liniște
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ηρεμία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Quietude
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

quietude
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

stillhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल quiétude

कल

संज्ञा «QUIÉTUDE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «quiétude» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि quiétude चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «quiétude» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«QUIÉTUDE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «quiétude» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «quiétude» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

quiétude बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUIÉTUDE» सह फ्रेंच कोट

quiétude या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Patrick Süskind
Pour se servir de sa raison, on a besoin de sécurité et de quiétude.
2
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
3
Claude Jasmin
Gardons l'esprit libre, c'est l'unique quiétude, la vraie, la seule vraie.
4
Lauréanne Harvey
L'ardeur ne se mesure pas à la quantité de fois de faire l'amour ; l'amour est tout le long des jours, dans la quiétude du silence, dans le sourire, le ton de la voix, dans l'absence, l'éloignement.
5
Li-Cam
La quiétude est un poison pour l'esprit.
6
Yves Bonnefoy
Dans la quiétude de l’écume, où se reflète, Soit beauté, à nouveau, soit vérité, les mêmes Étoiles qui s’accroissent dans le sommeil.
7
William Blake
L'amour offre à l'autre la quiétude, et bâtit un paradis dans le désespoir de l'enfer.
8
Alexandra David-Néel
Le calme, la quiétude, sont choses qui dépendent plus des dispositions intérieures de l’esprit que des circonstances extérieures et l’on peut les goûter même au milieu d’une apparente agitation.

«QUIÉTUDE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quiétude चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quiétude शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Matins de... quiétude
Avec beaucoup de tendresse et de poésie, M'Hamed Benguettaf dresse à demi-mots un portrait tragi-comique de son pays vu à travers le quotidien d'un peuple qui tente de préserver l'essentiel : sa foi en l'avenir grâce à sa jeunesse.
M'hamed Benguettaf, 1999
2
La quiétude de l'intellect: néoplatonisme et gnose ...
néoplatonisme et gnose ismaélienne dans l'œuvre de Ḥamîd ad-Dîn al-Kirmânî ( Xe/XIe s.) D. De Smet. manque de permanence et d'un certain besoin, qui trahit une imperfection. La translation d'un état à l'autre (intiqâl min hâl ilâ hâl) est soit ...
D. De Smet, 1995
3
Benjamin Britten, ou, l'impossible quiétude
Vingt ans après la mort de Britten, une biographie qui suit chronologiquement les étapes musicales du compositeur, en même temps qu'elle analyse les oeuvres, permettant d'envisager l'évolution d'un langage musical immédiatement ...
Xavier de Gaulle, 1996
4
Sans quiétude aucune: anthologie de la poésie allemande ...
Recueil de poèmes écrits depuis la chute du mur.
Barbara Paul, 2001
5
Oeuvres
parole. (Luc, 10, 39.) Telle étoit aussi la quiétude du disciple bien-aimé, reposant sur la poitrine de son divin maître, dans la dernière cène. 17. — Ce repos amoureux de l'esprit entre les bras du Sauveur, dit le saint évèquc (1), vaut mieux que ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, P.S.S. J.E.A. Gosselin, 1843
6
Histoire littéraire de Fénelon ou Revue historique et ...
parole. (Luc, 10, 39.) Telle étoit aussi la quiétude du disciple bien-aimé, reposant sur la poitrine de son divin maître, dans la dernière cène. 17. — Ce repos amoureux de l'esprit entre les bras du Sauveur, dit le saint évoque (1), vaut mieux que ...
Jean Edme A. Gosselin, 1867
7
Histoire littéraire de Fénelon, ou revue historique et ...
abbé Jean Edme Auguste Gosselin. parole. (Luc, 10, 39.) Telle étott aussi la quiétude du disciple bien-aimé, reposant sur la poitrine de son divin maître, dans la dernière cène. 17. — Ce repos amoureux de l'esprit entre les bras du Sauveur,  ...
abbé Jean Edme Auguste Gosselin, 1843
8
Histoire littéraire de Fénelon: ou, Révue historique et ...
VI, ebap. 8 et 9. (5) Ibid. ebap. H. (2; Ibid. chip. 10. 1 ou animaux , et les Pneumatiques ou Spiri- j fuel». parole. (Luc, 10, 39.) Telle étoit aussi la quiétude du disciple bien-aimé, reposant sur la poitrine de son divin maître, dans la dernière cène.
Jean Edme Auguste Gosselin, M. *** (directeur au Séminaire de Saint-Sulpice.), ***, 1843
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TRANSE, ANGOISSE, — ANXIÉTÉ. Vive ou ex- >ssive inquiétude éprouvée dans une position ritiqueoù on se voit menacé d'un grand danger. { . Quiétude a le même sens général que les qua- □'• mots contenus dans cet article. Mais il ne se ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Quiétude: A l'écoute de sa nature essentielle
Dans ce 2e ouvrage tant attendu, Eckhart Tolle nous propose des enseignements à la fois pratiques et d'une profondeur nouvelle.
Eckhart Tolle, Eckhart Tolle, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUIÉTUDE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quiétude ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Jean-Pierre Gaillard l'agriculteur de Nersac devenu skateur [vidéo]
Les enfants et leurs parents skatent en toute quiétude sur le front de mer. PHOTO/Renaud Joubert. A cette époque ci de l'année, un agriculteur ... «Charente Libre, जुलै 15»
2
Un été au bord de l'eau Neufgrange : l'étang Saint-Vit : un havre de …
Un été au bord de l'eau Neufgrange : l'étang Saint-Vit : un havre de quiétude dans un écrin verdoyant. Niché au cœur d'un écrin de verdure, ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
3
Vingt ans après 1995: les attentats de Paris, Lyon et Lille reconsidérés
Au début de l'été 1995, la quiétude des vacances des Français avait été troublée le 11 juillet par l'assassinat de l'imam Saharaoui, membre ... «Le Figaro, जुलै 15»
4
Ribaute-les-Tavernes : une belle Fête nationale
Le feu d'artifice vit sortir une foule encore plus nombreuse pour admirer en toute quiétude un ciel rouge mais frais. Alors que les parents des ... «Midi Libre, जुलै 15»
5
Dans le zen il y a du plaisir
A l'orée de la forêt, à la sortie du village de Weiterswiller, seul le vent vient parfois troubler la quiétude des lieux. Un endroit idéal pour passer ... «Francetv info, जुलै 15»
6
Prix d'excellence pour la maison d'hôtes le Clos des Lavandes
... au creux de voutes tellement caractéristiques de l'architecture caussenarde et 3 chambres d'hôtes qui sont autant d'invitations à la quiétude. «ladepeche.fr, जुलै 15»
7
Les battages remis au goût du jour à Montaner
Le château de Fébus retrouve tout juste sa quiétude après le succès des Médiévales qu'un nouvel événement se précipite. Une nouvelle ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
8
IVG : une loi restreint l'accès à l'avortement au Portugal
Honte, honte ». Les débats ne se sont pas déroulés dans la quiétude. Quand la coalition de centre-droit au pouvoir a soutenu l'idée d'exclure ... «Elle, जुलै 15»
9
Kate Middleton : son frère James se lance dans le mannequinat
Si la carrière professionnelle de James décolle, du côté de sa vie privée, un évènement s'apprêterait à venir troubler sa quiétude actuelle. «aufeminin.com, जुलै 15»
10
Bien-être Vandelainville : une journée qui régénère
... l'énergie dans le corps, la stabilité émotionnelle, l'équilibre physique mais procure également un sentiment de quiétude et de paix intérieure. «Est Républicain, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quiétude [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/quietude>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा