अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "crâne" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CRÂNE चा उच्चार

crâne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÂNE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CRÂNE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «crâne» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
crâne

डोक्याची कवटी

Crâne

कवटी डोके एक हाड किंवा कवटीचे रचना आहे, क्रैनेट्सचे वैशिष्ट्यपूर्ण. डोक्याची कवटीची प्रमुख भूमिका म्हणजे सभोवतालच्या मज्जासंस्थांचे रक्षण करणे, ज्यामुळे चेहरा आणि मान यांच्या स्नायूंना संलग्नक म्हणून कार्य करते. कवटीचे दोन भाग असतात: मेंदू आणि संवेदनेसंबंधी अवयवांना संरक्षण देणारा न्युरोकेरेनियम, आणि स्प्प्णकोनाक्रेऍन, जे तोंडावाटे आणि घशातील गाळापर्यंत पोचते. काही प्रजातींमध्ये त्वचेच्या हाडे बनविणार्या डर्मोक्रॅटियम देखील असतात. कवटी नेहमी गर्भामध्ये कपाटस असतात परंतु प्रौढांमध्ये ओस्टिचथायसच्या संपूर्ण ओळीत कमीतकमी अंशतः अस्थिर होते. Le crâne est une structure osseuse ou cartilagineuse de la tête, caractéristique des crâniates. Le rôle principal du crâne est de protéger le système nerveux central qu'il entoure, il sert aussi de points d'attache à des muscles du visage et du cou. Le crâne est composé de deux parties : le neurocrâne, qui protège le cerveau et les organes sensoriels pairs, et le splanchnocrâne, qui soutient les cavités buccales et pharyngiennes. Certaines espèces possèdent aussi un dermocrâne, formé d'os dermiques. Le crâne est toujours cartilagineux chez l'embryon mais devient au moins partiellement ossifié chez l'adulte pour toute la lignée des Ostéichtyens.

फ्रेंच शब्दकोशातील crâne व्याख्या

शब्दकोशातील खोपडीची परिभाषा म्हणजे एन्सेफ्लोन आणि इंद्रियांचे मुख्य अवयव अंतर्भूत असलेल्या मस्तकाचा हाड गुहा आहे. खोडाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे कंडा, जी कंठस्थळाशी संबंधित आहे किंवा त्याचा उल्लेख आहे.

La définition de crâne dans le dictionnaire est cavité osseuse de la tête renfermant l'encéphale et les principaux organes des sens. Une autre définition de crâne est du crâne, qui appartient ou se rapporte au crâne.

फ्रेंच शब्दकोशातील «crâne» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CRÂNE शी जुळतात


bucrâne
bucrâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
olécrâne
olécrâne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
épicrâne
épicrâne

फ्रेंच चे शब्द जे CRÂNE सारखे सुरू होतात

cramoisi
cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crânement
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CRÂNE सारखा शेवट होतो

ancienne
borne
champagne
coq-à-l´âne
discipline
fine
flâne
gone
guide-âne
ligne
machine
marine
mine
ne
one
pas-d´âne
phone
pine
zone
âne

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या crâne चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CRÂNE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «crâne» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या crâne चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CRÂNE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «crâne» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या crâne चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «crâne» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CRÂNE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह crâne चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा crâne इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «crâne» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

头骨
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

cráneo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

skull
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

खोपड़ी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

جمجمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

череп
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

crânio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মাথার খুলি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

crâne
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tengkorak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Schädel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

頭蓋骨
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

두개골
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tengkorak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sọ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மண்டை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

डोक्याची कवटी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kafatası
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

cranio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

czaszka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

череп
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

craniu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κρανίο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

skedel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skalle
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skallen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल crâne

कल

संज्ञा «CRÂNE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «crâne» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि crâne चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «crâne» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CRÂNE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «crâne» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «crâne» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

crâne बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CRÂNE» सह फ्रेंच कोट

crâne या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ambrose Bierce
Erudition. Poussière tombant d’un livre dans un crâne vide.
2
George Orwell
Vous ne possédez rien, en dehors des quelques centimètres cubes de votre crâne.
3
Franz Kafka
On ne devrait lire que les livres qui nous piquent et nous mordent. Si le livre que nous lisons ne nous réveille pas d'un coup de poing sur le crâne, à quoi bon le lire ?
4
Groucho Marx
N'allez pas vous fourrez dans le crâne que les rhumatisants ne s'intéressent pas à l'amour. Dans la plupart des cas, c'est justement en faisant l'amour qu'ils ont attrapé des rhumatismes.
5
Groucho Marx
Le sommet du crâne est apparemment l'unique endroit où l'on n’a aucune chance de pouvoir faire pousser des cheveux.
6
Massa Makan Diabaté
L'homme qui détient le pouvoir est nanti d'un sabre à double tranchant : s'il le baisse trop, il se coupe le tendon ; s'il le lève plus qu'il ne faut, il se fend le crâne.
7
Ambrose Bierce
Respectabilité. Fruit des amours entre un crâne dégarni et une bonne situation bancaire.
8
Christian Bobin
Un homme sain d’esprit c’est un fou qui tient sa folie dans une poche de sang noir - entre le cerveau et le crâne, entre sa famille et son métier.

«CRÂNE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये crâne चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी crâne शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le dernier crâne de M. de Sade
Qui est cet homme de soixante-quatorze ans enfermé à l'hospice de Charenton, au printemps 1814, qui a commis tant de crimes et semble ne se repentir en rien ?
Jacques Chessex, 2011
2
Essai sur les deformations articielles du crane
Crâne de Covalitsk vu de profil. Tiers de grandeur (eitrait de l'ouvrage de Morton) . Voyez page 19. Fig. 1 b. Même crâne, vue verticale. Fig. 2 a. Crâne de Caraïbe, recueilli dans une caverne près du cap Maisy , a Cuba, vu de profil (d'après les ...
Louis André Gosse, 1835
3
Être crâne: lieu, contact, pensée, sculpture
L'artiste est inventeur de lieux.
Georges Didi-Huberman, 2000
4
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le crâne, (du grec « kranion », tête) est le squelette de la tête. Il comprend deux parties (fig. 1.1) : le crâne cérébral qui contient le cerveau et le crâne facial. Nous ajouterons à ce dernier la mandibule, qui ne fait pas partie du crâne au sens ...
Jacques Bories, 1996
5
Traité de médecine ostéopathique du crâne et de ...
Cet ouvrage est conçu à la fois comme un traité d'ostéopathie crânienne, de traitement des articulations temporomandibulaires ainsi que des troubles squelettiques d’occlusion, et de techniques ostéopathiques en relation avec la ...
François Ricard, 2011
6
Le crâne des théâtres: essais sur les corps de l'acteur
Série de réflexions sur la pratique théâtrale à partir des traditions orientales et occidentales.
Larry Tremblay, 1993
7
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
EXPLORATIONS. NEURO-. RADIOLOGIQUES. DU. TRAUMATISE. CRANIEN. K. Kalangu L'exploration neuro-radiologique du traumatisé crânien constitue un apport complémentaire souvent indispensable pour aboutir à un meilleur ...
‎1992
8
Recherches sur le volume et la capacité du crâne, sur le ...
0'“, 092,5 0"“, 01 1,5 0'”, 008,4 Les trois principales courbes que nous présente le crâne sont donc toutes les trois, plus grandes chez l'homme que chez la femme. La différence est même assez notable, puisqu'elle s'élève, pour la courbe ...
Léon PARISOT (M.D.), 1869
9
Recherches anatomiques et expérimentales sur les fractures ...
preintes nous renseigne sur la part qu'ils prennent à la résistance. , Soit la partie latérale moyenne du crâne, c'est-à-dire une région qui aurait pour limites : en haut la suture sagit— tale et la partie antérieure de la bosse pariétale, en avant le  ...
Georges Félizet, 1873
10
Influence du cerveau sur la forme du crâne, difficultés et ...
\ft Influence du cerveau sur le crâne depuis la naissance jusqu'à l'âge adulte 19. Influence du développement des parties cérébrales individuelles sur la forme de la tête. . . . . 27 Coïncidence delà surface du cerveau avec la surface externe du ...
Franz Joseph Gall, 1823

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CRÂNE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि crâne ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
VIDEO. Chine : un bébé malformé reçoit un crâne en titane imprimé …
La jeune Han Han a subi 17 heures d'intervention chirurgicale pour se faire poser un crâne en titane. DR/ People's Daily Online ... «Le Parisien, जुलै 15»
2
Stargate SG-1 - Le crâne de cristal - Vendredi 17 juillet à 19:50 sur …
A l'intérieur de la pyramide, le robot détecte la présence d'un crâne de cristal, qui ressemble étrangement à celui trouvé en 1971 par le ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
3
Lilian Renaud reprend "Yalla" de Calogero – metronews
Le béret vissé sur le sommet de son crâne, la guitare sèche sur les genoux, il interprète avec la force, la douceur et l'intensité que l'on connaît ... «metronews, जुलै 15»
4
Région Lorraine | Nancy : il menace de couper la tête à un agent de …
Le crâne rasé et les tatouages aux bras sont largement gommés par ses claquettes, ses chaussettes et son short rose. Un short trop grand qu'il ... «Est Républicain, जुलै 15»
5
Jicé Péraud : il faut trouver un marabout, et vite ! - 18/07/2015 …
Un coup de massue supplémentaire sur le crâne déjà bien cabossé du dauphin de Vincenzo Nibali. «Le Tour est assez difficile, le vélo est ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Le crâne de Murnau, réalisateur de Nosferatu, volé dans son caveau
Son crâne a été dérobé dans son caveau, selon la direction du cimetière de Stahndorf, dans les environs de Berlin. Les auteurs du forfait ont ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
7
Le crâne du réalisateur de Nosferatu a été volé
Le crâne du cinéaste Friedrich Wilhelm Murnau, qui a notamment réalisé le premier film librement adapté du Dracula de Bram Stoker, ... «20minutes.fr, जुलै 15»
8
LeBron James claque un dunk sur le crâne de Jimmy Fallon (vidéo)
Jimmy Fallon était de retour ce mardi à la tête du Tonight Show, quinze jours après son hospitalisation. Alors que le fantasque animateur et ... «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
9
Un joueur de foot se fracasse le crâne en plein match en Argentine …
L'image est aussi violente que choquante. Lors d'un match de foot en Argentine, Emanuel Ortega, joueur de San Martin, est poussé par son ... «Le Point, जुलै 15»
10
Un crâne du Musée de l'Homme réclamé par la Patagonie
Une association argentine composée d'anthropologues, le collectif Guias, demande la restitution d'un crâne ramené en France par un ... «Le Figaro, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Crâne [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/crane>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा