अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "décaméron" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DÉCAMÉRON चा उच्चार

décaméron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCAMÉRON च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DÉCAMÉRON म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «décaméron» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
décaméron

Decameron

Décaméron

डिकॅमरॉन (प्राचीन ग्रीक δέκα / deka ("ten") आणि ἡμέρα / hêmeéra ("day") पासून इ.स. 134 9 ते 1353 दरम्यान इटालियन भाषेत बोकासिसियोमध्ये लिहिलेल्या शंभर लांबीची एक कथा आहे. ही मध्ययुगीन रुपकात्मक कार्य त्याच्या कथा शोभा आणणारी लबाडीचा, ज्याचा श्वसनाचा त्रास शोकांतिक आहे डिकॅमरॉन, ज्याने बोगॅकोसिओने कन्फ्यूशियस गॅलेहुल्टच्या उपशीर्षकाला कवी डांते अलिघिरीला श्रद्धांजली दिली, इटालियनमध्ये लिहिले आहे आणि लॅटिन भाषेत लिहिलेले नाही कारण त्या वेळी सामान्यतः केले जात असे, त्यामुळे इटालियन गद्यचा उदय होतो. जे नवनिर्मितीचा काळ पासून बातम्या शैली चिन्हांकित Le Décaméron (du grec ancien δέκα / déka (« dix »), et ἡμέρα / hêméra (« jour »)) est un recueil de cent nouvelles écrites en italien par Boccace entre 1349 et 1353. Cette œuvre allégorique médiévale est célèbre pour ses récits de débauche amoureuse, dont la gamme va de l'érotique au tragique. Le Décaméron, auquel Boccace a donné le sous-titre de le Prince Gallehault, en hommage au poète Dante Alighieri, est rédigé en italien et non en latin comme il était courant de le faire à l'époque, donnant ainsi naissance à la prose italienne qui marqua le genre de la nouvelle dès la Renaissance.

फ्रेंच शब्दकोशातील décaméron व्याख्या

शब्दकोशात डिकॅमरॉनची परिभाषा दहा दिवसांच्या प्रसंगी वर्णनांमधून तयार केलेली एक पुस्तक आहे सोसायटीचे वर्णन बोकासिसोच्या दशकात केले गेले आहे किंवा त्याच्याशी तुलना करता; ज्या समाजाचा एक दशांश दिसणारा एक प्रकारचा साहित्यिक खेळ तयार करतो.

La définition de décaméron dans le dictionnaire est ouvrage construit à partir d'un récit d'événements s'étalant sur dix jours. Société dépeinte dans le décaméron de boccace ou comparable à celle-ci; société pouvant produire un jeu littéraire du type du décaméron.

फ्रेंच शब्दकोशातील «décaméron» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCAMÉRON शी जुळतात


archentéron
archentéron
cicéron
cicéron
deutéron
deutéron
goutéron
goutéron
heptaméron
heptaméron
hypéron
hypéron
hystéro-protéron
hystéro-protéron
hystéron-protéron
hystéron-protéron
héron
héron
interféron
interféron
néron
néron
véron
véron

फ्रेंच चे शब्द जे DÉCAMÉRON सारखे सुरू होतात

décalcifier
décalcomanie
déca
décaler
décalitre
décalogue
décalotter
décalquage
décalque
décalquer
décamètre
décampement
décamper
décan
décanal
décanat
décandrie
décane
décanillage
décaniller

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DÉCAMÉRON सारखा शेवट होतो

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या décaméron चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «décaméron» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DÉCAMÉRON चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह décaméron चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा décaméron इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «décaméron» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

十日谈
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Decameron
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Decameron
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Decameron
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ديكاميرون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Декамерон
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Decameron
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Decameron
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

décaméron
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Decameron
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Decameron
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

デカメロン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

데카메론
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Westin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Decameron
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

டெக்காமெரோன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Decameron
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Decameron
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Decameron
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Decameron
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Декамерон
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Decameron
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Decameron
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Decameron
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Decameron
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Decameron
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल décaméron

कल

संज्ञा «DÉCAMÉRON» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «décaméron» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि décaméron चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «décaméron» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DÉCAMÉRON» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «décaméron» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «décaméron» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

décaméron बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DÉCAMÉRON» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये décaméron चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी décaméron शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Décaméron
Giovanni Boccaccio. sembla que la terre estoit moins dure , & trouva le corps de son miserable ami , qui n'estoit point encore corrompu ni gasté. Par quoi elle connut maniseítement que son songe avoit esté véritable, dont estant plus dolente ...
Giovanni Boccaccio, 1757
2
L'économie des passions: essai sur le Décaméron de Boccace
L'économie des passions, le calcul entre le dû et le don, la recherche d'un surcroît minent la morale de la " grande âme ", caractérisée par la générosité et la magnificence.
Fosca Mariani Zini, 2012
3
Le Décaméron, ou, Les dix journées galantes
Nous possédons trois traductions françaises du Décaméron ; l'une, très fidèle mais en style si barbare qu'elle serait aujourd'hui parfaitement oubliée si, en 1757, on n'en eût donné une nouvelle édition enrichie de tout le luxe de la gravure, ...
Giovanni Boccaccio, Chrétien Pitois, 1842
4
Le Décaméron français: Thélaire : nouvelle mexiquaine
Thélaire : nouvelle mexiquaine Louis ¬d' Ussieux. T H É L ïl R f. les airs , & nos Dieux nous ont répondit qoé te refuser la liberté d'entrer au Mexique , c'é» toit nous exposer au danger de voir la ruine de notre empire. Consens donc à nous ...
Louis ¬d' Ussieux, 1775
5
Sur les traces du Décaméron de Boccace: Dix personnages ...
Le Décaméron de Boccace narre l'histoire de sept nobles jeunes dames et de trois gentilshommes qui, à l'occasion de la terrible peste de 1348, fuient la ville de Florence et s'installent dans la campagne avoisinante.
Jean Sauvy, 2010
6
Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux
nouvelles, historiques et contes moraux Vincent Lombard de Langres. il vécut en paix. A sa dernière heure , entouré de sa femme et de ses enfans qui le chérissaient, il.fit ouvrir .la porte de la cabane, tourna ses regards vers le crêpe qu'il ...
Vincent Lombard de Langres, 1828
7
Le Décaméron: Le porc dérobé-Costanza et Martuccio
Cinzia Bigazzi. A l'aide de Carapresa les jeunes gens réussirent à se rencontrer et la joie de Costanza fut tellement grande qu'il lui fut impossible de retenir ses larmes, tandis que Martuccio décontenancé soupira :"Oh, Costanza, tu es vivante  ...
Cinzia Bigazzi, 2006
8
Le décaméron françois: Henriette et Luci, Jeanne Gray ...
Louis d' Ussieux, Etienne Fessard, François Godefroy, Charles-Etienne Gaucher, Claude Louis Masquelier, Marguerite Ponce, Jean Charles Baquoy, Jean- Baptise Bradel, Rémi-Henri-Joseph Delvaux, Pietro Antonio Martini, Claude- Louis ...
Louis d' Ussieux, Etienne Fessard, François Godefroy, 1783
9
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
Le Décaméron risque ainsi de se dissoudre dans le rire. Même si au nombre des personnes ridiculisées on trouve des prêtres, des juges, des abbesses, Boccace éprouve en fait la nécessité de prendre congé du lecteur d'une manière qui ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
10
A Comparative history of literatures in European languages:
Le Décaméron et sa descendance immédiate Une grande faveur accompagne le conte et la nouvelle en Italie, et des modèles élaborés et variés se développent, qui seront imités par toute l'Europe. Création «spontanée», le Décaméron est ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, André Stegmann, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÉCAMÉRON» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि décaméron ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pas de nouvelle, bonne nouvelle ?
Dès son origine – le Décaméron de Boccace au milieu du XIVe siècle – la « nouvelle » est liée à l'actualité, même s'il s'agit d'une astuce pour ... «Le Soir, जुलै 15»
2
Contes italiens
Il serait donc vain de comparer "contes italiens" (il y en aura cinq) -certes librement inspirés du Décaméron- avec l'oeuvrre de Pasolini puisque ... «Mediapart, जुलै 15»
3
« Tale of Tales » : le « Pentamerone » vu par Matteo Garrone
Après le magnifique Leopardi, de Mario Martone et les décevants Contes italiens, des frères Taviani (d'après Le Décaméron, de Boccace), ... «Le Monde, जून 15»
4
La Fête du cinéma, quatre jours pour un plein de sensations
D'après le Décaméron de Boccace. Mustang ** de Deniz Gamze Ergüven. 1h45. Après que les habitants du village ont jugé leur attitude ... «leJDD.fr, जून 15»
5
Les frères Taviani retombent en jeunesse avec Boccace
Les narrateurs et auditeurs du «Décaméron». En Toscane au XIVe siècle, dix jeunes gens fuient la peste et vivent une brève utopie à l'écart du ... «Le Temps, जून 15»
6
"Contes italiens" : une beauté formelle envoûtante
Les Contes italiens des frères Taviani, qui sont une libre adaptation du Décaméron de Jean Boccace, commencent à Florence, au XIVe siècle. «France Info, जून 15»
7
Par ici les sorties par Vincent Ostria
... plus convenu pour cette adaptation de quelques contes de Boccace, bien moins exubérante que la version pasolinienne du Décaméron. «L'Humanité, जून 15»
8
Paolo Taviani : «Contes italiens, un film éminemment féminin»
Quand avez-vous découvert Le Décaméron de Boccace dont votre ... Aucune adaptation du Décaméron ne commence par la description de la ... «Le Figaro, जून 15»
9
Une ode médiévale splendide
Comme Pasolini avant eux, les frères Taviani se sont inspirés du « Décaméron » pour mettre en scène cinq nouvelles dans la Toscane du ... «Le Parisien, जून 15»
10
A voir en salles cette semaine
... que l'Italie compte aujourd'hui de beaux acteurs sollicités, les frères Taviani livrent leur vision du Décaméron, le chef-d'œuvre de Boccace. «leJDD.fr, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Décaméron [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/decameron>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा