अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "échaudé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉCHAUDÉ चा उच्चार

échaudé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHAUDÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉCHAUDÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «échaudé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
échaudé

scalded

Échaudé

L'Échaudé एक फर्म बिस्कीटच्या शैलीमध्ये बनविलेले पेस्ट्री आहे जे त्याच्या कणकाचा पहिला टप्पा घेते: पिण्याची आधी गरम पाण्यात भक्षण. मध्य युगामध्ये खूप प्रचलित आहे ज्यामध्ये आपण रेसिपी शोधतो आणि टेर्रियर्सच्यानुसार ते फार भिन्न आहेत. "Scalded" शब्द देखील विविध स्थानिक व्यापार नावे आढळतात. L’échaudé est une pâtisserie élaborée à la façon d'un biscuit très ferme qui tire son nom de la première phase d'échaudage de sa pâte: un pochage dans l'eau chaude avant cuisson au four. Très en vogue au Moyen Âge où l'on retrouve des recettes et des formes sensiblement différentes selon les terroirs. Le terme « échaudé » se retrouve aussi dans différentes dénominations commerciales locales.

फ्रेंच शब्दकोशातील échaudé व्याख्या

शब्दकोशात कोरलेली ची व्याख्या ही आहे की ज्यामुळे त्याच्या सामान्य विकासामध्ये खूपच उष्णता संपुष्टात येते, वाळवले जाते. कोणाच्या कळ्या जळून, सूर्य द्वारे काळा झाले ज्यावर गरम पाणी टाकण्यात आले, उकळत्या द्रवात भिजवून, विशेषतः केसांना, पंख काढून टाकण्यासाठी जबरदस्तीने जळलेल्या पदार्थाचा परिणाम कोणाला झाला? कोण पकडले गेले, एक बाबतीत निराश आणि कोण धडा शिकलो.

La définition de échaudé dans le dictionnaire est qui est arrêté dans son développement normal par une trop forte chaleur, desséché. Dont les bourgeons ont été brûlés, noircis par le soleil. Sur lequel on a jeté de l'eau chaude, qu'on a trempé dans un liquide bouillant, en particulier pour enlever les poils, les plumes. Qui a subi les effets d'une substance chaude, brûlé. Qui a été attrapé, déçu dans une affaire et qui en tire une leçon.

फ्रेंच शब्दकोशातील «échaudé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCHAUDÉ शी जुळतात


acaudé
acaudé
caudé
caudé
galvaudé
galvaudé
minaudé
minaudé
riffaudé
riffaudé
taraudé
taraudé
échafaudé
échafaudé

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCHAUDÉ सारखे सुरू होतात

écharnage
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échauder
échaudoir
échauffant
échauffé
échauffée
échauffement
échauffer
échauffourée
échauffure
échauguette

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉCHAUDÉ सारखा शेवट होतो

abor
accor
accoudé
bien-fon
bor
comman
con
coudé
déci
décé
dégra
dénudé
gar
gui
impaludé
procé
recomman
regar
soudé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या échaudé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «échaudé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉCHAUDÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह échaudé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा échaudé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «échaudé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

烫伤
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

escaldada
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

scalded
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

जला हुआ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

المبسترة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ошпарить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

escaldado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পুড়া
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

échaudé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

melecur
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

verbrüht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

熱傷様
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

끓는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

scalded
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

phỏng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

scalded
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

scalded
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

haşlanmış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scottato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sparzyć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ошпарити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

opărit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ζεματιστεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verbrand
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skållas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skåldet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल échaudé

कल

संज्ञा «ÉCHAUDÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «échaudé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि échaudé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «échaudé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉCHAUDÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «échaudé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «échaudé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

échaudé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉCHAUDÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये échaudé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी échaudé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Futur ont. J'aurai échaudé, etc. — Cond. prés. J'échauderais, tu échau- derais , il échauderait, nous échaude- rions, vous échauderiez, ils échauderaient. — Passé. J'aurais cchaudé , etc. — On dit aussi : J'eusse échaudé , etc. — Imper, prés.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
ne s'engagera jamais dans de pareilles affaire» , il s'y est échaudé. Il craint de s'y echauder. 11 est du sljle familier. On dit d'Un homme qui a reçu du dommage dans une affaire qu'on croyoit bonne, qu'Jl y a été échaudé. Échaudé, ee.
Académie française, 1811
3
Petit Futé Aveyron
Les spécialités boulangères et pâtissières L'échaudé L'échaudé est le plus ancien de tous les gâteaux encore connus en Aveyron. Cité dans une charte datant de 1202, cette très ancienne spécialité biscuitière était également nommée ...
Frédéric Hugot, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il ne s'engagera jamais dans de pareilles affaires, il s'y est échaudé. Il craint de s' y échauder. Il est du style familier. On dit d'Un homme qui a reçu du dommage dans une affaire qu'on croyoit bonne, qu'il y a été échaudé. Échaudé, U. participe  ...
5
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Il est du style familier. ÉCHAUDÉ . f m. Gâteau fait en forme de triangle, ou de cœur, avec de la pâte ekhaudée, de l'eau , du sel, & quelquefois avec du beurre Sc des œufs. Crustulum triquetrum. On mange le Jeudi-Saint des échaudés bénits.
‎1743
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Échaudé au beurre. Échaudé aux autfs. ÉCHAUDER. v. a. Laver avec de l'eau très-chaude, bouillante. Éckauder un pot de terre. Il signifie également, Tremper dans l'eau bouillante. Echauder un cochon de lait. Échauder de la volaille pour la  ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
ÙHAUBOULtRE, s. f. [é-cho- bou-lu-re, d.) Petite bulle, bourgeon ou élevure sur la peau. (Du lat. barbare excalbullatnra, fait de cnlcoj'ai chaud , et bulla bulle , bourgeon. Ménage.") ÉCHAUDÉ, s. m. [é-chô-di , d.) Espèce de pâtisserie faite de ...
Claude Marie Gattel, 1840
8
Drames et mélodrames ...
Ah ! ah ! ah ! allons à ma soirée , on doit m attendre à mon hôtel: ah ! ah f SCENE XIX. Les Memes , hors PASSE-PARTOUT. POULAILLER , se déballant. Eh quoi ! vous m'empêchez de châtier un insolent. L'ÉCHAUDÉ. Mais toi-même , écoute ...
9
Analyses: Figures, énoncés brefs
Chat échaudé craint l'eau froide Les proverbes sont des concentrés de sagesse populaire. Ils épargnent souvent au locuteur de s'expliquer longuement. Ainsi, devant un refus ou une dérobade, pour faire entendre que la seule apparence de  ...
Bernard Meyer, 1997
10
Théâtre de l'emfance comprenant les pièces représentées sur ...
BRIOCHE , L 'ÉCHAUDÉ. Ils sont costumés d'une façon bizarre et en rapport avec leurs noms. Brioche a un turban de la forme d'une grosse brioche. L' Échaudé a un chapeau pointu formant comme unt corbeille d'échaudés. L' ÉCHAUDÉ.
Emile Vanderburch, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉCHAUDÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि échaudé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Audi A3 van : objectif BMW Série 2 Active Tourer - Scoop 2015
Mais le constructeur d'Ingolstadt n'a jamais sauté le pas, probablement échaudé par le bide de feu l'Audi A2. Au début des années 2000, ... «Auto-Moto, जुलै 15»
2
Ce qui ne passe pas avec Stambouli - Autour de l'OM | OM actualité …
Il se murmure qu'il serait échaudé par le départ de son père du centre de formation un an plus tôt, remplacé alors par un proche d'Elie Baup. «Le Phoceen, जुलै 15»
3
La Premier League prête à étudier l'option Gourcuff ? - Foot Mercato
Si le cas Abou Diaby, et ses blessures à répétition tout au long de ses neuf années passées sous les ordres d'Arsène Wenger, a échaudé les ... «Foot Mercato, जुलै 15»
4
Leclerc se lance dans la bataille du streaming musical - JDN
Pas échaudé par l'arrivée d'Apple sur le marché du streaming musical, Leclerc lance Réglo Musique et mise sur des réductions pour les ... «JDN, जुलै 15»
5
Ces géants de la production | Le temple électrique du soleil - L'Alsace
D'autre part, la spéculation et les faillites de sociétés parties à l'aventure à la fin des années 1990 ont échaudé les investisseurs. Du coup, la ... «L'Alsace.fr, जुलै 15»
6
Chine: un concert de Maroon 5 annulé, possiblement en raison du …
Pékin avait aussi été échaudé par la chanteuse islandaise Björk qui, lors d'un concert à Shanghai en 2008, avait scandé "Tibet, Tibet" à la fin ... «L'Express, जुलै 15»
7
Julie Gayet a-t-elle pistonné Eric de Chassey ? Il botte en touche …
De son côté, Eric de Chassey semble avoir été échaudé par toute cette affaire et ne tient pas à commenter les informations recueillies par le ... «Closer, जुलै 15»
8
9 trucs à savoir avant de sortir avec un divorcé - Terrafemina
... passer la bague au doigt. Si tel est votre rêve, il va falloir vous armer de patience et de compréhension pour apprivoiser cet homme échaudé. «Terrafemina, जुलै 15»
9
Bayern Munich : Signature imminente pour Vidal ? | France info
... Karl-Heinz Rummenigge, échaudé par l'épisode de 2011 (Vidal devait déjà signer au Bayern avant de finalement mettre le cap sur Turin), ... «France Info, जुलै 15»
10
Cours du Blé Chicago : nouvelle séquence de hausse en vue
... France c'est la sécheresse qui provoque des moissons anticipées car le Blé est échaudé. Dans les 2 cas, la qualité et la quantité baissent. «IG, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Échaudé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/echaude>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा