अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "échouage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉCHOUAGE चा उच्चार

échouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHOUAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉCHOUAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «échouage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
échouage

जमिनीवर

Échouage

सागरी क्षेत्रातील, फसला किंवा पळवाट हे समुद्रात समुद्रात जमिनीवर उतरण्यास परवानगी देते. ग्राउंडिंग ऐच्छिक आहे; उदाहरणार्थ, जहाजाच्या तर्हेने किंवा क्षेपणास्त्राचा सामना करताना, त्यास ग्राउंडिंगचा विरोध आहे. ज्वाराच्या समुद्रात, एक अडकलेल्या बंदरांना बंदर म्हणतात ज्यामध्ये वाहत्यांना अस्थायी ठेवण्यासाठी पाण्याची पातळी अत्यंत कमी आहे, त्यामुळे ते तळाशी कमी भर समुद्रात विश्रांती घेतात. ज्वारी पुरेसे उच्च असते तेव्हा हे पोर्ट फक्त प्रवेशजोगी असतात. ग्राउंडिंग हे देखील एक तंत्र आहे ज्याचा वापर जहाजाच्या हुलला सुरळीत करण्यासाठी केला जातो. पुरातन काळामध्ये, क्रीक आणि कार्गो मोडण्याच्या मुख्य पद्धती ग्राउंडिंग होत्या. उदाहरणार्थ, कार्थेजचा एक वेगळाच बंदर होता, जो खरं तर एक विशाल वालुकामय खाऱ्या का होता Dans le domaine maritime, l'échouage est une manœuvre consistant à laisser le navire se poser sur le fond de la mer généralement lorsque le niveau de la marée baisse. L'échouage est volontaire; il s'oppose à l'échouement qui est subi, par exemple lors d'un naufrage, ou d'une manœuvre manquée. Dans les mers à marée, on appelle port d'échouage un port où la hauteur d'eau est insuffisante à marée basse pour que les navires continuent à flotter : ceux-ci reposent donc à marée basse sur le fond. Ces ports ne sont accessibles que lorsque la marée est suffisamment haute. L'échouage est également une technique utilisée pour caréner la coque d'un navire. Dans l'Antiquité, l'échouage était la principale technique de mise à terre de l'équipage et des marchandises. Carthage, par exemple, possédait un port d'échouage, qui était en fait une vaste lagune sableuse.

फ्रेंच शब्दकोशातील échouage व्याख्या

शब्दकोषात अडकून टाकण्याची व्याख्या एखाद्या जहाजाने अपघातामुळे किंवा स्वेच्छेने अपयशी ठरते.

La définition de échouage dans le dictionnaire est fait pour un navire d'échouer par accident ou volontairement.

फ्रेंच शब्दकोशातील «échouage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCHOUAGE शी जुळतात


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCHOUAGE सारखे सुरू होतात

échinipède
échinocactus
échinocoque
échinoderme
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque
échiqueté
échiquier
écho
échoir
écholalie
échoppe
échopper
échosonde
échotier
échoué
échouement
échouer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉCHOUAGE सारखा शेवट होतो

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या échouage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «échouage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉCHOUAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह échouage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा échouage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «échouage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

接地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

toma de tierra
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

grounding
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ग्राउंडिंग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

أساس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

заземления
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

encalhe
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভিত্তি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

échouage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

asas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Erdung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

アース
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

접지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

grounding
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தரைக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

जमिनीवर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

topraklama
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

messa a terra
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uziemienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

заземлення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pregătire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

γείωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

grou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

jordning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

jording
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल échouage

कल

संज्ञा «ÉCHOUAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «échouage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि échouage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «échouage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉCHOUAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «échouage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «échouage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

échouage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉCHOUAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये échouage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी échouage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Échouage, m. (d'un navire). Une cale d'échouage. un plateau d'échouage. Ce navire est d'échouage. Ce navire n'est pas d'échouage. Mettre le navire a l' echouage. Nous avons fait des avaries pendant notre échouage sur les roches.
Henry Witcomb
2
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Tour des Ehbiens- l'échouage ordinaire, qui est en dedans des dernières balises , au milieu du port, et depuis l'O. N. 0. jusqu'au N. 0. du bourg deSaint-Briac. Il ne monte qu'un peu moins de 4 mètres d'eau sur cet échouage dans les plus ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
3
Annales industrielles
Il aboutit à un port d'échouage de l; hectares 1/2, bordé de quais et d'estacades, et dans lequel il existe un gril de carénage. Du port d'échouage, deux écluses, l' une à sas (dite de la Citadelle) et l'autre simple, conduisent dans le bassin à flot ...
4
Guide des juges marins: code de justice militaire pour ...
Si l'échouage a entraîné la perte du bâtiment, le coupable sera-t—il considéré comme? coupable de la perte, ou seulement de l'échouag'e du bâtiment? Il me parait hors de doute que, dès que l'échouage a causé la perte, le pilote doit étre  ...
‎1860
5
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Painpol. bon échouage, nommé Port—Lazo, que l'on peut atteindre facilement après avoir doublépar l'0uest l'llot conique qui est à peu de distance dans I'Ouest du Mets de Goëlo, et qu'on nomme Lemms. Cet échouage n'est pas élevé de ...
V.A. Moulac
6
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Avant-ports et ports d'échouage. Dans les localités situées en pleine côte, et qui ne sont pas en arrière d'une rade couverte, le port proprement dit est presque toujours précédé de Pavant-port, dont l'utilité spéciale est de faciliter aux navires  ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1843
7
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Huit manœuvres, payés l'-733 (n° 110) l'un, par jour, feront dans la journée 15 saucissons; ci, pour un 0.924 Échouage. Huit manœuvres payés idem , échoueront dans la journée 180 saucissons, pour un 0.077 Total 1 oo1 77. Saucisson de 4 ...
8
Troubles cognitifs et médiations d'apprentissage: Luca ou la ...
Concernant Luca, nous avons mesuré dès nos premières séances avec lui le risque d'« échouage » que posait le travail auprès de cet enfant, audelâ de l' échec de nos premières médiations. Ce terme, défini par Michel Soëtard et repris par ...
Valérie Barry, Ann Palmier, 2011
9
Statistique des ports maritimes de commerce
Port d'échouage situe' sur la rivière du Guer, a 10,000N de la mer. Port déchouage au fond d'une anse. Crique abritée par des rochers élevés et où les navires sont a l'abri par certains vents. Port d'échouage situe' au confluent des rivières du ...
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
Les bâtiments de guerre, portant du canon, doivent éviter l'échouage, à moins que ce ne soit sur des vases molles qui leur permettent de conserver leur équilibre. Sur le sable, en effet, le navire, au retrait de la mer, devrait craindre de rester ...
‎1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉCHOUAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि échouage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Grand Léjon. Pas d'échouage pour le lougre - Plérin - Le …
Mais non, il n'y aura pas d'échouage du Grand Léjon cet après-midi à Martin-plage, pas plus que le 27 août, là ou aux Rosaires. En cause, la ... «Le Télégramme, जुलै 15»
2
Peintres du Portrieux. Rendez-vous le lundi
... Koprowska, diplômée de l'École supérieure des Beaux-arts de Paris en a profité pour immortaliser l'embouchure du vieux port d'échouage. «Le Télégramme, जुलै 15»
3
AGDE - SNAGAT Une barque « grecque » dans les Alpes !
... que nos rameurs se sont largement détachés de la flottille, pour aller à l'échouage sur les plagettes idylliques, où se regroupaient les bateaux pour les repas ... «Hérault-Tribune, जुलै 15»
4
VIDEO. Le plancton ingurgite des morceaux de plastique
... nourrissent de plancton , les orques qui elles se nourrissent d'otaries ou même de baleineaux, n'ont pas de problèmes d'échouage massif . «Le Parisien, जुलै 15»
5
A Pornichet ce lundi, initiation gratuite au kayak de mer
Ce lundi 13 juillet, de 13h30 à 17h30, au port d'échouage, boulevard des Océanides, une découverte du kayak de mer pour tous est proposée ... «Echo Presqu'île, जुलै 15»
6
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
Et quand Marineland déclare être habilité à intervenir lors de l'échouage de mammifères marins ("Réseau National Echouage")(72), il oublie ... «AgoraVox, जुलै 15»
7
Presqu'île : Répertoire des feux d'artifices du 14 juillet
À l'occasion de cette grande fête populaire, un feu d'artifice sera tiré sur la plage, au niveau du Port d'échouage, à partir de 23 h.Dimanche 12 ... «maville.com, जुलै 15»
8
St-André: Un pétrel noir de Bourbon retrouve la liberté
"Depuis 2004, aucun échouage n'a été recensé dans la commune de Salazie !", indiquent les spécialistes. La population de pétrel noir est ... «Zinfos 974, जुलै 15»
9
Côtes-d'Armor : des balises pour signaler les dangers des algues …
Un sujet d'actualité cet été : à raison de 3 500 m 3 ramassés par semaine, l'échouage d'algues vertes a retrouvé le niveau de 2003, l'année de ... «Le Parisien, जुलै 15»
10
Jour J pour le TGVT 2015
Un TGVT version 2015 quelque peu compliqué à organiser. En effet, les organisateurs ont dû faire face à l'échouage massif sur nos côtes des ... «Guadeloupe 1ère, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Échouage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/echouage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा