अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "rouage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ROUAGE चा उच्चार

rouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ROUAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «rouage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

दाते

Rouage

मध्ययुगात, विदर्भाला परदेशी व्यापाऱ्यांनी मेळ्यावरील किंवा बाजारपेठेवरील व्याजांच्या रकमेच्या भरपाईचे पत्र दिले गेले होते. ▪ मध्य युग पोर्टल ... Au Moyen Âge, le rouage correspond au paiement de la location des places occupées dans les foires ou les marchés par les marchands étrangers. ▪ Portail du Moyen Âge...

फ्रेंच शब्दकोशातील rouage व्याख्या

कोष मधील शब्दकोशाची व्याख्या लाकडाची आहे जी चाकण करण्यासाठी वापरली जाते. यंत्रणा, एक गियर च्या भाग हलवून सेट करा यातील प्रत्येक घटक: दातेदार चाक, पंखांची पिन कॉगव्हीलची आणखी एक व्याख्या म्हणजे वाहतूक, आणि इतर सर्व वस्तूंवर असलेला शेजारीच अधिकार.

La définition de rouage dans le dictionnaire est bois qu'on emploie à faire les roues. Ensemble des éléments mobiles d'un mécanisme, d'un engrenage. Chacun de ces éléments: roue dentée, pignon. Une autre définition de rouage est droit seigneurial perçu sur le vin que l'on transportait, et sur toute autre marchandise.

फ्रेंच शब्दकोशातील «rouage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ROUAGE शी जुळतात


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

फ्रेंच चे शब्द जे ROUAGE सारखे सुरू होतात

rouable
rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ROUAGE सारखा शेवट होतो

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rouage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ROUAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rouage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या rouage चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rouage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROUAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rouage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा rouage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «rouage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

COG
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

diente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

cog
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दांत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تحكم في
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

зубец
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

roda dentada
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চাকার দান্ত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

rouage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

cog
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Zahn
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

COG
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

장부
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

cog
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

răng cưa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சிறு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

दाते
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

diş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ingranaggio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ząb
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

зубець
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

zimț
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

δόντι τροχού
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

rat
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

kugge
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

cog
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rouage

कल

संज्ञा «ROUAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
71
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rouage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rouage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rouage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROUAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rouage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rouage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rouage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROUAGE» सह फ्रेंच कोट

rouage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
François Morel
En quoi puis-je croire ? Ai-je raison de vivre ? Ma vie a-t-elle le moindre sens, la plus petite signification ? Suis-je un rouage indispensable de l’univers ?
2
Colette
Il est sage de verser sur le rouage de l'amitié l'huile de la politesse délicate.
3
Roger Martin du Gard
S'agréger, être un rouage parmi d'autres rouages.

«ROUAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rouage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rouage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Rouage. [Jus rotarium.] Terme de Coutume. Ce mot ne se dit pas seul en terme de Coutume & de Droits seigneuriaux. On dit, droit de rouage. C'est un droit seigneurial qui se prend sur le vin vendu en gros , &c transporté par charroi , avant ...
Pierre Richelet, 1759
2
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
7l9• Par rapport aux nombres de dents qu'il faut placer fur les roues qui doivent former le rouage de la répétition , pour régler l'intervalle entre les coups de marteau , il n'est pas nécessaire d'en faire la recherche, parce que ces nombres sont ...
Ferdinand Berthoud, 1786
3
Réglements sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIII ...
Se marchans de dehors Paris achate vin en Grève ou en sélier à Paris, et il l' envoie à char ou en charrète hors de Paris, il doit le rouage devant dit. Se hom de dehors Paris ameine à Paris vin por vendre, et il le descharge, et ne le vant pas, ...
G-B. DEPPING, 1837
4
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Se marchans de dehors Paris achate vin en Grève ou en sélier à Paris, et il l' envoie à char ou en charrète hors de Paris, il doit le rouage devant dit. Se hom de dehors Paris ameine à Paris vin por vendre, et il le descharge, et ne le vant pas, ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
5
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
i Se marchans de dehors Paris achate vin en Grève ou en sélier à Paris, et il l' envoie à char ou en charrète hors de Paris, il doit le rouage devant dit. Se hom de dehors Paris ameine à Paris vin por vendre, et il le descharge, et ne le vant pas, ...
Georges-Bernard Depping, 1837
6
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Se marchans de dehors Paris achate vin en Grève ou en sélier à Paris , et il l' envoie à char ou en charrète hors de Paris , il doit le rouage devant dit. Se hom de dehors Paris ameine à Paris vin por vendre, et il le descharge, et ne le vant pas, ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
7
Réglemens sur les arts et métiers de Paris, publ., avec des ...
Se marchans de dehors Paris achate vin en Grève ou en sélier à Paris, et il l' envoie à char ou en charrète hors de Paris, il doit le rouage devant dit. Se hom de dehors Paris ameine à Paris vin por vendre, et il le descharge, et ne le vant pas, ...
Étienne Boyleaux, Georg Bernhard Depping, 1837
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On expliquera l'effet des détentes, après avoir parlé de la sonnerie des heures avec laquelle elles communiquent. De la sonnerie dts-hlures. Le rouage de la sonnerie des heures renfermé dans la division E' ¥J I K , est de même composé de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le rouage de la sonnerie des heures renfermé dans la division E' F' I K , est de même composé «le deux roues , deux pignons & un volant. Le tambour X fur lequel s'enroule la corde XX , est terminé d'un côté par une roue de remontoir du  ...
10
Des substitutions comme principe de la pensée: Etude de ...
déformé, transformé de façon précise selon les trois types de rouage. Ce changement s'est actualisé dans l'Histoire au moment de la révolution industrielle parce qu'un plan nouveau s'est visiblement trouvé là mais il a fallu le tester, rien ...
Guy-R. Vincent, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROUAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rouage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Plus de rapporteur
Face à ce match nul, le préfet a décidé de reporter la désignation de cette pièce du rouage. En revanche,une commission restreinte est elle ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Diarra, le gros coup de l'OM
"Ça va calmer beaucoup de monde", insiste-t-on sur les hauteurs de La Commanderie où on l'imagine déjà en taulier et en rouage ... «La Provence, जुलै 15»
3
Chevrolet Trax 2016 — Comme un grand
Avec le rouage intégral optionnel, le Chevrolet Trax peut se révéler un petit moyen de transport pratique pour les citadins qui veulent traverser ... «GuideAuto.com, जुलै 15»
4
Essai routier Hyundai Tucson 2016 : le petit nouveau – Premier …
Hyundai n'y voit d'ailleurs pas un vif succès en devenir, puisque seulement 15 % des sont attendues dans le rouage intégral, un rouage aussi ... «EcoloAuto, जुलै 15»
5
Le Canadien a mis sous contrat l'attaquant Alexander Semin
Il pourrait aussi s'avérer un rouage important de la relance du jeu de puissance, s'il retrouvait sa touche à l'attaque. Âgé de 31 ans, il a vu son ... «RDS, जुलै 15»
6
Le Nissan Juke 2015 est-il victime de son look?
Il faut toutefois savoir que cette version dénudée vient avec une transmission manuelle à six rapports, un rouage à deux roues motrices et très ... «Autonet, जुलै 15»
7
Essai routier Jaguar F-Type S AWD 2016 : sortez-la, même en hiver …
Le rouage intégral est uniquement offert sur le modèle S et exige un déboursé supplémentaire de 8 000 $ pour un prix avant taxes et ... «Le Huffington Post Quebec, जुलै 15»
8
Mercedes-Benz GLC 2016, loin des gènes du GLK
La bonne nouvelle, c'est que tous les GLC affichent l'acronyme 4Matic, ce qui signifie que le rouage intégral est offert de série. D'ailleurs ... «Le Guide de l'auto, जुलै 15»
9
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
Le degré de civilisation que nous avions atteint lorsque l'homme était un artisan s'est altéré jusqu'à ce que chaque homme devienne un rouage (prolétariat) et ... «Roads Magazine, जुलै 15»
10
L'aéroport d'Orly comme vous ne l'avez jamais vu
... équipes de 90' Enquêtes vous proposent de suivre les travailleurs de l'ombre, que le public ne voit jamais, mais qui sont un rouage essentiel ... «TF1, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rouage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/rouage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा