अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "écœurant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉCŒURANT चा उच्चार

écœurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCŒURANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉCŒURANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «écœurant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील écœurant व्याख्या

शब्दकोशातील घृणास्पद परिभाषा म्हणजे हृदयाची उत्क्रांती; ज्यामुळे मळमळ होते, शारीरिक अस्वस्थता कोण अपरिमित, कोण धडकी, कोण तिरस्कार उत्साहित, बंड जे थकले आहेत, जो सर्व उर्जा दूर करतो.

La définition de écœurant dans le dictionnaire est qui lève le cœur; qui provoque une nausée, un malaise physique. Qui indispose, qui choque, qui provoque le mépris, la révolte. Qui lasse, qui ôte toute énergie.


फ्रेंच शब्दकोशातील «écœurant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCŒURANT शी जुळतात


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

फ्रेंच चे शब्द जे ÉCŒURANT सारखे सुरू होतात

éclusée
écluser
éclusier
éclusière
ecmnésie
éco po
écobuage
écobue
écobuer
écobueur
écœuré
écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écoinçon
écolage
écolâtre
école
écolerie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉCŒURANT सारखा शेवट होतो

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या écœurant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «écœurant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉCŒURANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह écœurant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा écœurant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «écœurant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

讨厌
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

repugnante
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

disgusting
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

घिनौना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مثير للاشمئزاز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

отвратительный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

nojento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ন্যক্কারজনক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

écœurant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

menjijikkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

ekelhaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

おぞましいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

메스 꺼운
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

njijiki
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

kinh tởm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வெறுக்கத்தக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

खराब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

iğrenç
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

disgustoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

obrzydliwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

огидний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dezgustător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αηδιαστικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

disgusting
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

äckligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

motbydelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल écœurant

कल

संज्ञा «ÉCŒURANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «écœurant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि écœurant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «écœurant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉCŒURANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «écœurant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «écœurant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

écœurant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉCŒURANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये écœurant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी écœurant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes: actes du ...
L'écœurant, que je me propose maintenant d'analyser, se distingue par contre par ce qu'il génère un «absurde sensible» qui soulève nos sens. Rosenkranz donne cette pénétrante définition: «L'écœurant est l'aspect royal [de l'horrible], ...
Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset, 2001
2
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Un éclopé (spécialt un soldat légèrement blessé). écœurant, ante adj. • mil. XIXe; de écœurer 1• Qui écœure, soulève le cœur. dégoûtant*, fétide, répugnant. « des odeurs écœurantes d'ail ou d'humanité » (Maupassant). Par ext. Fade, trop ...
Thomas H. Spitters, 2005
3
Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps
18), La Maison du Retour écœurant pour T. et L. Turnlop et pour Mac Guldy, Contes de la Pipe en terre (La Fin tragique de Tom Bourain, O.C., p. 131), Les Bourreurs de Crâne pour Climb (L' Oiseau-mouche, O.C., p. 309), Garwell, George ...
Bernard Baritaud, 1992
4
Les Géants anonymes
Paul, c'est ça ? Un bel écœurant. Et il est où là? En Alberta? C'est ça? Qu'est-ce qu'il fait là-bas? Il conduit des camions, il fait de l'argent, et tout ce qu'il t'envoie, c' est vingt-cinq dollars. Tu trouves pas ça écœurant ? Oui. C'est un bel écœurant ...
François Désalliers, 2009
5
Le musicien et ses histoires
Il y a même eu un cas étrange d'un homme que l'on pourrait qualifier de maudit écœurant. L'écœurant en question a empoisonné sa vieille mère afin de toucher l 'héritage. En empoisonnant sa maman, au même moment, la mort était ...
Alain Lamontagne, Stéphane Jorisch, Michel Garneau, 2007
6
Silences de Sartre
Le Cogito archaïque est celui du goût qu'on a pour soi : Lucien « se sentait si doux en dedans que c'en était un petit peu écœurant » - où l'on retrouve la confusion sartrienne du féminin et de l'écœurant qu'une nouvelle comme « Intimité ...
Jean-François Louette, 2002
7
La mise à mort du matador
écœurant. » devant. le. public. de. la. cour. d'assises. Il. lui. avait. fait. son. reproche sous forme d'une maxime de son cru : « A rapetissez ce qui est grand, on risque se rapetisser que soi-même. » [sic] Un La Rochefoucauld un peu fâché avec ...
Bernard Hautecloque, 2012
8
La Pitié dangereuse
Ah ! écœurant, écœurant ! Comme ils me regardent, et quelle malice dans le sourire de la tante Bella !... On dirait qu'elle attend quelque chose... mais tous sont là debout en demi-cercle comme à une audience, tous attendent et attendent...
Stefan Zweig, 2013
9
La pitié dangereuse: D'après le roman de Stefan Zweig
et avec ce sentiment écœurant d'être une charge insupportable pour tous. Lorsque Beethoven est devenu sourd, il a lui aussi pensé mettre fin à ses jours. Oh, regardez ! Une compagnie d'hirondelles ! C'est un signe ! Condor Edith m'a écrit ...
Elodie Menant, 2012
10
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Edmond de Goncourt. dans mon jardin, tâchant de tuer ma pensée, mes souvenirs, mes appréhensions de l'avenir dans un travail abêtissant—ne lisant plus de journaux, et fuyant les gens à renseignements. Un écœurant spectacle, que ...
Edmond de Goncourt, 1935

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉCŒURANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि écœurant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
À Mende, honorable Cummings ! - Le dérailleur
Alors certes, le Kényan a décroché tout le monde de sa roue au fur et à mesure, écœurant encore un peu plus Contador, Van Garderen ou ... «Le Dérailleur, जुलै 15»
2
Lettre aux martyrs de l'insurrection (1/2) - leFaso.net, l'actualité au …
C'est surtout écœurant et consternant que ces experts autoproclamés en bonne gouvernance et les faux députés du CNT veuillent jeter notre ... «LeFaso.net, जुलै 15»
3
Entrecôte contre Bistro Régent : nouvelle querelle en vue - Sud Ouest
C'est écœurant », peste-t-il. Pourtant, selon ses dires, le restaurateur explique qu'il ne voulait pas installer un Bistro Régent à la place de ... «Sud Ouest, जुलै 15»
4
Australie : sur les traces d'un tueur en série, la fausse bonne idée de …
Ce "circuit de la terreur" est perçu comme écœurant et irrespectueux envers les familles. Le porte-parole d'une association de victimes y voit ... «Europe1, जुलै 15»
5
Grèce : la gauche radicale française dénonce «un coup d'Etat …
«Nous sommes dans un état de colère magistral, c'est écœurant, résume Clémentine Autain pour Ensemble, la troisième force du Front de ... «Libération, जुलै 15»
6
French Fries Day aujourd'hui, la journée qui donne la frite
Un brin écœurant, cela reste un plat emblématique du Canada. Il y a également une autre recette que l'on peut voir de plus en plus aux ... «meltyFood, जुलै 15»
7
Amélie Neten : Myriam Abel prend sa défense contre Bruno Moneroe
... avec Amélie je le conçois mais mettre en favoris des mess de tes fans qui insulte Amélie et son fils je trouve ça honteux et écœurant. «Non Stop People, जुलै 15»
8
Thomas Guénolé plaide pour "la sélection à l'entrée de l'université"
"Il y a quelque chose de foncièrement écœurant à laisser les jeunes rentrer dans des filières où il n'y a pas de débouché derrière", s'est ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
9
Agrile du frêne: Des Longueuillois dépensent des milliers de dollars …
«Je trouve ça écœurant, je n'ai pas prévu cette dépense. Ce sont des arbres matures, je suis outrée que la Ville n'offre pas de programme de ... «Métro Montréal, जुलै 15»
10
Comment bien embrasser : dans le Grand Nord, en France, en …
Nouvelle pratique sexuelle? L'oculolinctus nous laisse perplexes. Et tous les autres baisers apatrides.... du plus émouvant au plus écœurant : ... «Le Huffington Post, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Écœurant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ecoeurant>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा