अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "efféminement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EFFÉMINEMENT चा उच्चार

efféminement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFÉMINEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EFFÉMINEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «efféminement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नामर्दपणा

Efféminement

भावना म्हणजे गुणधर्म असणं म्हणजे मर्दानापेक्षा स्त्रियांना वागणं, वागणं आणि शैलीशी जास्त जोडलं जातं. L'efféminement est le fait d'avoir des traits qui sont plus souvent associés avec les comportements, la conduite et le style féminins plutôt que masculins.

फ्रेंच शब्दकोशातील efféminement व्याख्या

शब्दकोषातील अपवर्जनाची परिभाषा एक निर्मानस्त व्यक्ती ठरवणारे वर्ण ठरते. एखाद्या गुणधर्माचे गुणधर्म, भावना, जीवनशैली किंवा मनुष्याची निर्मिती करणे.

La définition de efféminement dans le dictionnaire est ensemble des caractères déterminant un individu efféminé. Caractère efféminé d'un attribut, d'un sentiment, d'un mode de vie ou d'une création de l'homme.

फ्रेंच शब्दकोशातील «efféminement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EFFÉMINEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे EFFÉMINEMENT सारखे सुरू होतात

effecteur
effectif
effection
effectivement
effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EFFÉMINEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या efféminement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «efféminement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EFFÉMINEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह efféminement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा efféminement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «efféminement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

柔弱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

afeminación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

effeminacy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कायरता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تخنث
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

изнеженность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

efeminação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দুর্বলতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

efféminement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kebancian
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Weichlichkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

柔弱
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

여자 같음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

effeminacy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

effeminacy
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மெல்லியலாரியல்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

नामर्दपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

femininlik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

effeminatezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zniewieściałość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

зніженість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

efeminare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θηλυπρέπεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verwyfdheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

veklighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

effeminacy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल efféminement

कल

संज्ञा «EFFÉMINEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «efféminement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि efféminement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «efféminement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EFFÉMINEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «efféminement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «efféminement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

efféminement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EFFÉMINEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये efféminement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी efféminement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diversité Sexuelle et Constructions de Genre
Certains associent les hommes gais fortement et exclusivement à l'efféminement ainsi qu'à la faiblesse, certains moyennement et d' autres les dissocient. Si quelques-uns de ce dernier groupe demeurent consistants à travers l'ensemble de ...
Line Chamberland, Blye W. Frank, Janice Ristock, 2009
2
La haine de soi: difficiles identités
L'EFFÉMINEMENT. : UNE. DIVERSITÉ. D'ATTITUDES. En 1960, Le Cercle dénonce la sortie d'un roman intitulé Les Particuliers : « Le pire dans ce livre est ce ton voulu de "batifolage ", de préciosité toute féminine qui est bien ce qu 'il y a de ...
Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias, 2000
3
Cahier de la Ral,m n°10 - Homosexualité(s) et littérature
L'efféminement d'Auguste concerne l'aspect extérieur, mais aussi les dispositions intérieures, ce qui découle de la psy- chologisation du sexe au XIXe siècle, lorsque l'homosexualité devient une person- nalité[19]. Il ne suffit donc pas de ...
collectif dirigé par Benoît Pivert
4
Genres et avant-gardes
De ce point de vue, ce volume poursuit et enrichit une recherche déjà engagée en réfléchissant aux façons dont s'articulent, dans les textes théoriques et les pratiques artistiques des avant-gardes européennes de la première ...
Guillaume Bridet, Anne Tomiche, 2012
5
Entre empire et nation: les représentations de la ville de ...
Or, la majeure partie des critiques de l'efféminement focalisaient sur le penchant des aristocrates pour tout ce qui était français ou sur les conduites « hypocrites et flagorneuses du climat débilitant» d'une société dite despotique comme la ...
Alain Parent, 2005
6
Le premier féminisme allemand, 1848-1933: un mouvement ...
Dans le même temps, cette masculinité s'est construite par la mise à distance du féminin et de l'efféminement. Dans un double mouvement, se trouvaient rejetés hors du paradigme national la dimension féminine et les attributs non allemands  ...
Patrick Farges, Anne-Marie Saint-Gille, 2013
7
Le complexe des dupes
Le raisonnement est en gros le suivant : les efféminés sont obligatoirement homosexuels; les homosexuels sont donc, par déduction, efféminés; puis, je peux reconnaître les homosexuels à cause de leur efféminement; d'où : il n'y a pas ...
Alain Bouchard, 1980
8
Corydon
Je lui parlai sévèrement, durement presque, et, qui pis est, avec mépris outré pour ce que j'appelais efféminement, qui n'était que l'expression naturelle de sa tendresse. □ — Il s'agit bien de nuancer, dans ces cas-là. — Je nuançai si peu que ...
André Gide, 1925
9
La figure du prêtre dans l'oeuvre romanesque de Barbey ...
... des sentiments auxquels ils donnent une autre origine. M. de Charlus détestait l'efféminement. Saint-Loup admire le courage des jeunes hommes, l'ivresse des charges de cavalerie, la noblesse intellectuelle et morale des amitiés d'homme ...
Josette Soutet, 2004
10
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
Il faut agir de même avec l'esthétique de la « vision désintéressée », sous les auspices de laquelle l'efféminement de l'art cherche aujourd'hui à se créer, d' insidieuse façon, une bonne conscience. Il ya beaucoup trop de séduction et de  ...
Friedrich Nietzsche, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EFFÉMINEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि efféminement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prix Don-Joseph Morellini : Les lauréats récompensés
... vertueuse, sensible à la simplicité des mœurs, chère aux républicains, et le modèle du raffinement et de l'efféminement « aristocrate ». «Corse Net Infos, फेब्रुवारी 15»
2
Vladimir Poutine, du post-communisme au post-fascisme
Il s'agit d'une lutte contre la superficialité du matérialisme, contre le déclin des valeurs, contre la féminisation et l'efféminement de la société ... «La Croix, मे 14»
3
Eddy Bellegueule vs Guillaume Gallienne : le genre entre classe …
De cet efféminement originel, Guillaume et Eddy prennent des chemins singuliers qui se trament entre ce qu'ils ont vécu, ce qu'ils en disent et ... «Le Nouvel Observateur, एप्रिल 14»
4
Histoire et Sociétés, 3, « L'homosexualité à l'épreuve des …
Tandis que l'efféminement est assimilé de nos jours à l'homosexualité, l'homme efféminé avait à voir, dans l'Antiquité, avec une hyper-hétérosexualité. «Revues.org, सप्टेंबर 13»
5
L'enseignement du vocabulaire en Espagne avant et après le …
formation doctrinale et morale, le mimétisme philo-étranger, la russophilie, l'efféminement, la déshumanisation de la littérature et de l'art. » (Ley reguladora de ... «Revues.org, फेब्रुवारी 12»
6
Revue électronique du CRH
L'efféminement de certains représentés comme « tante » peut tout autant signifier un trait incarnant certaines subcultures de la capitale. Peut-on y voir des ... «Revues.org, एप्रिल 11»
7
Chaussures ASOS, les soldes continuent chez ASOS
Ce bijou féminin-masculin est prêt a rafraichir le style de toute garçonne efféminement affirmée. Sa coupe richelieu est ornée de vagues ... «La Chaussure et Les Femmes, एप्रिल 11»
8
Le costume blanc en question
Au fond, il y a envers l'homme en blanc une peur de l'efféminement. Et voilà pourquoi de voir Sean Connery en costume blanc avec une ... «L'Express, मार्च 10»
9
La stigmatisation particulière du pédéraste passif dans les enquêtes …
D'abord il y a la mise que l'on pense caractéristique et notamment l'efféminement. Pour ces médecins, le pédéraste passif est forcément un individu au ... «Revues.org, एक 10»
10
Visages de l'homosexualité en Espagne
... commun des personnes gays (par exemple la ghettoïsation actuelle du "milieu", l'efféminement, la discrétion des vétérans homosexuels, etc.) ... «Nonfiction.fr, फेब्रुवारी 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Efféminement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/effeminement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा