अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "effilage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EFFILAGE चा उच्चार

effilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFILAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EFFILAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «effilage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील effilage व्याख्या

शब्दकोशात बारीकसारीची व्याख्या थ्रेड-टू-वायर आहे.

La définition de effilage dans le dictionnaire est détisser fil à fil.


फ्रेंच शब्दकोशातील «effilage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EFFILAGE शी जुळतात


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

फ्रेंच चे शब्द जे EFFILAGE सारखे सुरू होतात

efficacement
efficacité
efficience
efficient
effigie
effilé
effilement
effiler
effileur
effileuse
effilochage
effiloche
effiloché
effilochée
effilochement
effilocher
effilocheur
effilocheuse
effilochure
effilure

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EFFILAGE सारखा शेवट होतो

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
filage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या effilage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «effilage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EFFILAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह effilage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा effilage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «effilage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

磨损
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

deshilache
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

fraying
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

उधेड़नेवाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مرض جلدي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обтрепывание
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

esgarçamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

fraying
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

effilage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pergaduhan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Ausfransen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ほつれ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

닳아 해어짐
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

fraying
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

rách nát
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

fraying
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

fraying
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yıpranma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sfilacciamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wystrzępienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

обтрепиваніе
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

destrămare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ξέφτισμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

rafel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

nötning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

frynser
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल effilage

कल

संज्ञा «EFFILAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «effilage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि effilage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «effilage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EFFILAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «effilage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «effilage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

effilage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EFFILAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये effilage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी effilage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Effilage Du Sac de Jute
René Char, comme aucun autre poète au XXe siècle, a mené avec les peintres une exploration commune.
René Char, 2011
2
René Char: les dernières années
"Effilage du sac de jute" La dernière partie du recueil s'intitule "Effilage du sac de jute" et nous offre seize textes, en général beaucoup plus compacts que ceux qui précèdent. Je n'en retiens que trois, "Louange moqueuse", "La Collation ...
Michael Bishop, 1990
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Picot-dentelle sans effilage. — Brevet, en date du a3 septembre 1892, à M. Tourneur i3 224954. Perfectionnements aux machines à broder à la main. — Brevet, en date du i4 octobre 1892 , à M. von Martini 5 225163. Perfectionnements aux ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
4
La coupe: 45 modèles accessibles et finalisés
Effilage glissé Cette technique de coupe consiste à faire glisser les ciseaux le long d'une mèche pour la désépaissir, tout en réalisant un dégradé très naturel. L 'effilage glissé permet de créer des petites mèches sortantes sur les côtés, ...
Olivier Dutel, 2010
5
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Effilage glissé Cette technique de coupe consiste à faire glisser les ciseaux le long d'une mèche pour la désépaissir, tout en réalisant un dégradé très naturel. L 'effilage glissé permet de créer des petites mèches sortantes sur les côtés, ...
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
6
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
... ont été évidemment employées comme synonymes du mol poudre; que, d' après le brevet, la machine 11° 1 donne deux produits différents : une espèce de sciure bien divisée, et de l'effilage, selon le sens dans lequel le bois est présente à ...
7
ARCHÉOLOGIE ET ANTHROPOLOGIE DE LA NÉCROPOLE DE KAPANDA (ANGOLA)
... en Afiique centrale et méridionale, se divisent en deux grandes catégories, extractions volontaires. d'une. part. et. limage. et. effilage. d'autre. part. Vallois. et. Marquer22. signalent. que les mutilations des dents se retrouvent dans la plupart  ...
Manuel Gutierrez, 1999
8
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
... puisque le brevet suppose que le bois est divisé dans deux sens différents , selon qu'on vent obtenir de la iciure ou de l'effilage, tandis que , d'après la lettre du brevet, le bois serait , dans les ileux cas , divisé selon la longueur de ses fibres, ...
D. Dalloz, 1847
9
Cours de tissage en soixante-quinze leçons trois années ...
Ce découpage en droit fil facilite d'ailleurs l'effilage ou détissage. Effilage. — Effiler une étoffe, c'est la détisser dans les deux sens. Cette opération, qu'on fait sans le secours de la loupe, est antérieure à l'analyse du tissu. Elle consiste à ...
Édouard Gand, 1876
10
Letters of the Marquise Du Deffand to the Hon. Horace ...
effilage et mon chienv Je fais l'un sans y penser, et je ne pense guères plus à l' autre. Presque toutes les fois que je réponds à vos lettres, que l'on a fermé mon paquet, qu'il est à la poste, je m'avise que je vous ai dit mille inutilités et que j'ai ...
Marie de Vichy Chamrond Du Deffand (marquise), Horace Walpole, Voltaire, 1810

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EFFILAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि effilage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Coiffure : la frange anti-âge
Pour rajeunir mon look, je la préfère dégradée ou séparée en deux. Pour casser un aspect austère, je demande un effilage sur les pointes. «Marie France magazine, जून 15»
2
La poésie au cœur de l'œuvre de Zao Wou-Ki
Philippe Jaccottet à son tour lui propose d'illustrer ses poèmes et René Char lui envoie le manuscrit d'«Effilage du sac de jute». En 2011 ... «Le Temps, मे 15»
3
Le Festival de Hyères récompense la sobriété
... dont les silhouettes urbaines déploient un jeu d'effilage. Une mention spéciale a aussi été attribuée aux références surréalistes et aux jeux ... «Le Monde, एप्रिल 15»
4
Mariah Carey : avec Photoshop, ça change tout ! [Photos]
... exfiltration des poignées d'amour, effilage des jambes et, pour faire bonne mesure, petite séance d'UV numérique avec un faux bronzage. «Télé Star, मार्च 15»
5
Alexandre Schoettel, dompteur de cheveux
Comme les grands cuistots, nous avons besoin de lames spécifiques, réaffûtables, avec un effilage de précision. » La haute voltige héritée des ... «lasemaine.fr, फेब्रुवारी 15»
6
Coiffure homme : quelle coiffure choisir quand on a les cheveux …
L'effilage favorise et accentue le mouvement. L'utilisation du rasoir électrique est utile pour entretenir une barbe et se révèle aussi idéale pour ... «Madame Figaro, एक 15»
7
BEAUVAIS Il y a 110 coiffeurs en ville...
Les salons à 10 € ne sont pas une concurrence, le travail de coupe à sec est différent que sur cheveux humides avec un effilage. La finition ... «Courrier Picard, एक 15»
8
Et si j'osais la coupe de cheveux en dégradé ?
Dans certains cas, l'effilage est préférable au dégradé. Le premier est en effet plus subtil, il permet un rendu plus naturel. Le seul impératif ... «Biba Magazine, डिसेंबर 14»
9
Parlez-vous coiffeur ? #3
L'effilage est un geste de finition, qui se réalise au ciseau ou au rasoir. On coupe les pointes en biseau, pour leur donner de la légèreté. Attention, tous les types ... «Biba Magazine, नोव्हेंबर 14»
10
Calais : la dentelle mise sur l'avenir avec vingt jeunes apprentis …
Nous avons énuméré tous les défauts des métiers et ils les ont tous pratiqués (wappage, finition, effilage, etc.) Ils sont parvenus à faire tous les ... «La Voix du Nord, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Effilage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/effilage>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा