अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
élégiaque

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "élégiaque" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ÉLÉGIAQUE चा उच्चार

élégiaque


ÉLÉGIAQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉLÉGIAQUE म्हणजे काय?

शोकगीत

शोकगीत एक कविता आहे पुरातन कालखंडात, हेक्सामीटर आणि पॅन्टमेटेटर्सच्या वेगवेगळ्या कवितेला अलौकिक म्हटले जाते आणि हे सौंदर्यात्मक श्लोक आहेत. आजकाल, शोकगीताने गायन कवितेच्या आत एक श्रेणी म्हणून मानले जाते, क्वचितच एक कविता आणि स्वरुप असलेली तिच्या बुद्धीची टोन विशेषत: मृत व्यक्तीच्या आवाकास उपयुक्त आहे किंवा अभिव्यक्तीची अभिव्यक्ती विरक्ती किंवा अनुपस्थितीमुळे झालेली दुःख

फ्रेंच शब्दकोशातील élégiaque व्याख्या

शब्दकोशातील अहंकाराची व्याख्या ही आहे की ती शोकगीताने विचित्र आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉLÉGIAQUE शी जुळतात

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · hypomaniaque · iliaque · insomniaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · sacro-iliaque · syriaque · thériaque · zodiaque

फ्रेंच चे शब्द जे ÉLÉGIAQUE सारखे सुरू होतात

élégamment · élégance · élégant · élégie · élément · élémentaire · élémentairement · élémental · élémentale · élémi · élémosinaire · éléoplaste · éléphant · éléphanteau · éléphantesque · éléphantiaque · éléphantiasique · éléphantiasis · éléphantin · éléphantique

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉLÉGIAQUE सारखा शेवट होतो

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · céliaque · généthliaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mithriaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · simoniaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या élégiaque चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉLÉGIAQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «élégiaque» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «élégiaque» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ÉLÉGIAQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह élégiaque चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा élégiaque इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «élégiaque» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

挽联
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

elegíaco
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

elegiac
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शोक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

رثائي
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

элегический
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

elegíaco
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

করুণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

élégiaque
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bersifat sajak sedih
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

elegisch
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

哀歌
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

엘레지 형식의
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

elegiac
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thuộc về bi ca
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

எலிஜியாக்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शोकपूर्ण
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hüzünlü
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

elegiaco
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

elegijny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

елегійний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

elegiac
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ελεγειακός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

elegiese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

elegiac
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

elegisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल élégiaque

कल

संज्ञा «ÉLÉGIAQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि élégiaque चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «élégiaque» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

élégiaque बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉLÉGIAQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये élégiaque चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी élégiaque शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le duelliste, poëme élégiaque couronné à l'Académie d'Arras, ...
Nicolas Claude Châtillon, Giorgio Enrico Levi. LE DUÏ:LLISTL €owœmœî :x/ BLHDCŒDÉMMÀ à'u mocæ, :' {e 26 'äoût 1823. ' ' . —. PAR N. !0HATILL0N.) a* Ëk Lo'Cu a « 61mgrimeric äe ...
Nicolas Claude Châtillon, Giorgio Enrico Levi, 1823
2
Hommages à Jean Cousin: Rencontres avec l'Antiquité classique
Il est donc impossible encore de définir le genre élégiaque par un contenu précis , car c'est un genre littéraire ouvert, accueillant et disponible à toute matière. L' élégie peut-elle alors se caractériser par son mètre, le distique élégiaque ?
‎1983
3
About the Idol Offerings:
Généalogie élégiaque : lignée : de Méléagre, 151-153, 155, 220, 416 ; de Callimaque et de Philétas, 189- 192, 200-204, 216-217, 220, 254-263 ; de Catulle et des Novateurs, 192-196, 307-308 ; distinction entre « Élégiaques » et « Novateurs ...
Jean-Claude Julhe, 2004
4
Oeuvres
LE POÈTE ÉLÉGIAQUE. Cependant, les élégies... LE CHEVALIER. Poe'sies fugitives, monsieur. (Bas à madame de Blinval.) Et puis, châtel n'est pas français, on dit castel. quelqu'un, au poète e'ie'giaque. Une observation, monsieur.
Victor Hugo, 1836
5
Le Distique élégiaque chez Tibulle, Sulpicia, Lygdamus
LE DISTIQUE ÉLÉGIAQUE CHEZ TIBULLE, SULPICIA, LYGDA MIÏS Gh;':?. 10TRECA m:::m {_'.H:3æACIZNSIS INTRODUCTION La perte de l'œuvre de Gallus, le prédécesseur immédiat de Tibulle, nous enlève la possibilité de déterminer ...
Augustin Cartault, 1911
6
Revue germanique
Dans la poésie élégiaque, c'est l'idéal qui fait ce premier plan en opposition avec le monde réel qui sert, pour ainsi dire, de fond au tableau. Mais le monde idéal lui-même peut être représenté de deux manières , soit comme un pur idéal qui ...
7
REVUE GEMANIQUE
Dans la poésie satirique, le premier plan est formé par la réalité vue à la lumière de l'idéal. Dans la poésie élégiaque, c'est l'idéal qui fait ce premier plan en opposition avec le monde réel qui sert , pour ainsi dire , de fond au tableau. Mais le ...
MM.CH DOLLFUS ET.A NAFFTZER, 1859
8
Revue moderne (Paris. 1865)
Dans la poésie élégiaque, c'est l'idéal qui fait ce premier plan en opposition avec le monde réel qui sert, pour ainsi dire, de fond au tableau. Mais le monde idéal lui-méme peut ètre représenté de deux manières , soit comme un pur ...
9
Juvenilia
Tous ces lieux ne seront pas illustrés dans les poèmes d'amour et n'interviennent que pour caractériser le genre. Muret se présente donc dans les deux premières élégies comme un professeur d'art élégiaque, citant non seulement les topoi ...
Marc-Antoine Muret, Virginie Leroux, 2009
10
Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'oeuvre
Une esthétique de la grandeur : l'héroïsme élégiaque On voit ainsi que la situation élégiaque permet de justifier à la fois la conduite que les deux amants tiennent l'un par rapport à l'autre, et la conduite qu'ils observent dans leurs relations ...
Georges Forestier, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉLÉGIAQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि élégiaque ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Ant-man", "Love", "La Femme au tableau"... Les films à voir cette …
... la mise en scène, élégiaque mais feutrée, joue d'une langueur dépressive, mais salutaire – jamais le film ne sombre dans l'hystérie. Du coup ... «L'Obs, जुलै 15»
2
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Autre duo remarquable, celui entre une Laura Hecquet élégiaque, dont les élongations infinies et l'hésitation de pieds en dedans transmettent ... «Danses avec la plume, जुलै 15»
3
Sylvester Stallone part en guerre contre l'Etat islamique
Le magnifique, sanglant et élégiaque John Rambo (2008) réalisé par Sly lui-même avait -tout comme son Rocky Balboa sorti en 2006- des ... «libération, जुलै 15»
4
Angelich et Capuçon, les feux d'artifices de Chambord (Loir-et-Cher)
Ma sonate préférée, si abstraite, si élégiaque, c'est la première. Celle que le public préfère – très variée et démonstrative – c'est sans la ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
5
Ovide chante les convulsions de la Création
Adoptant l'hexamètre dactylique, le mètre de l'épopée, le poète varie les registres, tout à tour comique, élégiaque, pastoral, oratoire, tragique, ... «Le Temps, जुलै 15»
6
Un come-back sur une note de nostalgie
Ensuite, le compositeur enfonce le clou, avec un premier goût symphonique suivi d'un second élégiaque. La note-refrain, souvent employée, ... «Al-Ahram Hebdo, जुलै 15»
7
Fraîcheur muséale
Et puis entrez dans le musée respirer un bon bol d'air symboliste devant l'élégiaque Soir antique d'Alphonse Osbert : on se croirait chez Pierre ... «Les Échos, जुलै 15»
8
Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix
Leur musicalité élégiaque se double d'un plaisir du jeu, point commun à tous les chanteurs formant une troupe homogène, cohérente, ... «La Croix, जुलै 15»
9
Portishead, éternelle étreinte trip-hop
Le Journal de Genève , l'un des deux ancêtres du Temps , évoquait ainsi la charge élégiaque de Dummy: «Le charme étrange de Portishead ... «Le Temps, जुलै 15»
10
Avignon : « Andreas » ou l'écrivain retrouvé
Seuls effets spectaculaires : les belles lumières oniriques de Marie-Christine Soma et une bande son élégiaque, un brin inquiétante. «Les Échos, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Élégiaque [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/elegiaque>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR