अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "épiphrase" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉPIPHRASE चा उच्चार

épiphrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIPHRASE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉPIPHRASE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «épiphrase» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
épiphrase

Épiphrase

Épiphrase

एक एपिप्रासिस एक शैली आकृती आहे ज्यामध्ये एक वाक्य किंवा वाक्यरचनापूर्वक पूर्ण झालेली गट, वाक्य एक किंवा अधिक विभागांमध्ये, एक निष्कर्ष म्हणून किंवा एखाद्या वस्तुस्थितीवर आग्रह धरून शेवटी सामील होण्यात येते. एपिफेरासिसचे दोन उपयोग होऊ शकतात. या आकृत्याचा उपयोग आधीपासूनच पूर्ण झालेल्या भाषणात भाषण जोडण्यासाठी किंवा लेखकास आपल्या भाषणात वैयक्तिक टिप्पणी घालण्याची अनुमती मिळू शकते. त्याची ओळख कधीकधी समस्याप्रधान आहे कारण अनेक आकृत्या बंद असतात, जसे की एपीफनीमा, कंस किंवा हायपरबाट. त्याची शैलीसंबंधीचे संसाधने खालीलप्रमाणे असू शकतात: कल्पना किंवा टिप्पणीचे प्रवर्धन, भावना किंवा प्रतिबिंब दर्शविताना, अंतराच्या प्रभावावर किंवा वाचकांकडे जवळच्याच विरूद्ध, एक उद्देश अनेकदा हास्यकारक किंवा विनोदी Une épiphrase est une figure de style qui consiste à joindre, à la fin d'une phrase ou d'un groupe syntaxiquement achevé, un ou plusieurs segments de phrase, en guise de conclusion ou pour insister sur un fait. L'épiphrase peut avoir deux utilisations. La figure peut en effet être employée pour ajouter une parole à un discours déjà terminé ou peut permettre à un auteur d'insérer un commentaire personnel dans son discours. Son identification est parfois problématique car de nombreuses figures en sont proches, comme l'épiphonème, la parenthèse ou l'hyperbate. Ses ressources stylistiques peuvent être : l'amplification d'une idée ou d'un propos, le soulignement d'un sentiment ou d'une réflexion, l'effet de distance ou au contraire de rapprochement vers le lecteur, avec une intention souvent comique ou humoristique.

फ्रेंच शब्दकोशातील épiphrase व्याख्या

शब्दकोषातील प्रवाहीपणाची परिभाषा म्हणजे भाषणाची आकृती ज्यामुळे एक किंवा त्यापेक्षा जास्त सदस्यांना एखाद्या शब्दामध्ये जोडलेले आहे जे गौण विचारांना विकसित करण्यासाठी मर्यादित वाटते.

La définition de épiphrase dans le dictionnaire est figure de style par laquelle on ajoute, à une phrase qui semblait finie, un ou plusieurs membres pour développer des idées accessoires.

फ्रेंच शब्दकोशातील «épiphrase» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉPIPHRASE शी जुळतात


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase

फ्रेंच चे शब्द जे ÉPIPHRASE सारखे सुरू होतात

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉPIPHRASE सारखा शेवट होतो

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या épiphrase चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «épiphrase» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉPIPHRASE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह épiphrase चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा épiphrase इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «épiphrase» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

épiphrase
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

épiphrase
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

épiphrase
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

épiphrase
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

épiphrase
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

épiphrase
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

épiphrase
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

épiphrase
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

épiphrase
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

épiphrase
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

épiphrase
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

épiphrase
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

épiphrase
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

épiphrase
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

épiphrase
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

épiphrase
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

épiphrase
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

épiphrase
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

épiphrase
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

épiphrase
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

épiphrase
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

épiphrase
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

épiphrase
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

épiphrase
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

épiphrase
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

épiphrase
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल épiphrase

कल

संज्ञा «ÉPIPHRASE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «épiphrase» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि épiphrase चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «épiphrase» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉPIPHRASE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «épiphrase» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «épiphrase» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

épiphrase बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉPIPHRASE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये épiphrase चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी épiphrase शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Le caïman, peut- être un peu négligé, se voit réactiver par l'épiphrase pronominale (cf. ci-dessous). 5 EPIPHRASE Nous ne nous attarderons sur l' épiphrase, dont la forme nous est maintenant familière — rejet d'une expression nominale au ...
Francisco Queixalós, 2000
2
Sur l'Histoire
En conclusion, on a repéré l'épiphrase comme un lieu du texte privilégié, comme un texte à vocation généralisante confronté à la narration restreinte et aux particularismes du personnage. Une lecture de l'épiphrase doit échapper à deux  ...
Philippe Berthier, 1987
3
La répétition à l'épreuve de la traduction
Ainsi le volume de l'épiphrase dépasse largement celui de la phrase initiale, dans une intention de digression et de ralentissement du temps de la lecture ( voir note 25 supra, le chapitre XVI, v. 74-92, et surtout l'exemple extrême du chapitre ...
Judith Lindenberg et Jean-Charles Vegliante
4
LE FARDEAU DE LA JOIE
Cependant, l'implant d'épiphrase, « selon les espèces », reste comme chez Hôlderlin une possibilité du sujet comme de l'objet qui le précède, dans l'attente de l'enjambement de strophe dont surgira par-delà les espèces le « nous ».
Friedrich Hölderlin, 2002
5
De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire
J'en dis autant des deux figures proposées par M. Fon- tanier, la paraphrase et l' épiphrase. Il cite comme exemple de paraphrase les vers d'Iphigénie : Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens, Cet Achille, l'auteur de tes maux et des miens, ...
Auguste Alexis Floréal Baron, 1853
6
Odes pour le temps présent II
... incommodes des ambres burinaient l'étreinte des jours des visages cristallisés ______ par le souvenir d'un épithète d'une épiphrase scandale ténébreux lueur nocturne aube diaphane roulé-boulé _________admiration contenue Langage ...
Régis Cabasson
7
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
Reprise de mots similaires du début d'une phrase à la fin de l'autre. Épanorthose Epanortosis. Rétraction feinte pour mieux appuyer le propos dans la foulée. Épiphonème Commentaire exclamatif entrecoupant un récit. Épiphrase Epistrophe.
Jean-Marc Lehu, 2012
8
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
... de la prétérition, l'apostrophe, l'hypotypose, la subjection, la sophistication, la réticence, la prosopopée, le dialogisme, l'épiphrase, l'épiphénomène, 206.
Gervais Mendo Ze, 2010
9
Albert Camus, l'histoire d'un style
... l'épiphrase, addition d'un commentaire affectif, comportant l'unique syllepse (« quatre coups ») de L'Étranger. Cette finale de chapitre présente donc une accumulation rare d'indices de littérarité : imparfait du subjonctif, répétition, syllepse, ...
Anne-Marie Paillet, 2013
10
Etude sur l'état de la rhétorique chez les grecs depuis sa ...
Parmi les figures de mots, il en reconnaît trois nées du besoin : l'asyndeton, la figure appelée àirô xoivoû, et l'ellipse; onze nées du pléonasme : la tautologie, la répétition , l'épanophore, X'épanadose. l'épanalepse , la périphrase , l'épiphrase  ...
Étienne Gros, 1835

संदर्भ
« EDUCALINGO. Épiphrase [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/epiphrase>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा