अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "étonnement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉTONNEMENT चा उच्चार

étonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTONNEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉTONNEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «étonnement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
étonnement

आश्चर्य

Étonnement

आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे एखाद्या घटनेमुळे उद्भवणारी एखादी भावना किंवा वास्तविकता जी त्याच्या अनपेक्षित, अप्रत्याशित, अजीब आणि स्पष्ट करणे कठीण असते. त्याच्या सर्वात प्रखर स्वरूपात, एक व्यक्ती मच्छरदाणी किंवा महागडी भाषेत बोलली जाते. आश्चर्यचकितपणे ते आश्चर्यचकित झाले आहे कारण ते मानवी विवेकबुद्धीला सूचित करते. आश्चर्याचे कारण म्हणजे देहभान आहे तर आश्चर्य हे विचारांच्या बाह्य भागाचा परिणाम आहे. वास्तविकाने लादलेली विस्मयवादी तत्त्वज्ञानी वृत्तीची प्रदीर्घ भावना असेल, विशेषत: सुक्रॅक्ट्सच्या मते, ज्याने या भावना शब्द θαυμάζειν नेमले. ▪ मानसशास्त्राचे पोर्टल ... L'étonnement est une émotion causée par un événement ou une réalité qui conduit à se poser des questions du fait de son caractère inhabituel, inattendu, étrange, difficile à expliquer. Dans ses formes les plus intenses, on parle en français de stupéfaction ou de sidération. L'étonnement se distingue de la surprise dans la mesure où il suppose une conscience humaine. La cause de l'étonnement est la conscience alors que la surprise est le résultat d'un événement extérieur à la pensée. L'étonnement suscité par le réel serait le sentiment déclencheur de l'attitude philosophique, notamment d'après Socrate, qui utilise pour désigner cette émotion le mot θαυμάζειν. ▪ Portail de la psychologie...

फ्रेंच शब्दकोशातील étonnement व्याख्या

शब्दकोशात आश्चर्यचकित होणारी व्याख्या अप्रत्याशित किंवा असाधारण काहीतरी झाल्यामुळे आश्चर्यकारक आहे.

La définition de étonnement dans le dictionnaire est forte surprise provoquée par quelque chose d'inattendu ou d'extraordinaire.

फ्रेंच शब्दकोशातील «étonnement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉTONNEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे ÉTONNEMENT सारखे सुरू होतात

étoffement
étoffer
étoile
étoilé
étoilement
étoiler
étole
étonnamment
étonnant
étonné
étonner
étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉTONNEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या étonnement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉTONNEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «étonnement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या étonnement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉTONNEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «étonnement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या étonnement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «étonnement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉTONNEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह étonnement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा étonnement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «étonnement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

惊愕
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

asombro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

astonishment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

विस्मय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

دهشة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

удивление
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

assombro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আশ্চর্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

étonnement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

terkejut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Erstaunen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

驚き
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

놀람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

gumun banget
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự kinh ngạc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஆச்சரியத்தோடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आश्चर्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

şaşkınlık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

stupore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zdziwienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

здивування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

uimire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

έκπληξη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verbasing
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

förvåning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

forbauselse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल étonnement

कल

संज्ञा «ÉTONNEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «étonnement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि étonnement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «étonnement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉTONNEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «étonnement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «étonnement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

étonnement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉTONNEMENT» सह फ्रेंच कोट

étonnement या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Philip Chesterfield
Nous lisons chaque jour avec étonnement des choses que nous voyons chaque jour sans surprise.
2
Pierre Bergounioux
Un manant de l'Ancien Régime serait dépaysé s'il perçait jusqu'à nous le mur du temps. Mais son étonnement serait peu de chose à côté de celui dont nous serions frappés s'il nous était donné d'assister à la partie que les prochaines décennies vont jouer.
3
André du Bouchet
La poésie n'est qu'un certain étonnement, Et les moyens de cet étonnement.
4
Arthur Koestler
Le besoin de conquête vient de la force, le besoin de participation vient du sublime étonnement.
5
Aristote
La science consiste à passer d'un étonnement à un autre.
6
Albert Einstein
Celui qui ne peut plus éprouver ni étonnement ni surprise, est pour ainsi dire mort : ses yeux sont éteints.

«ÉTONNEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये étonnement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी étonnement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'étonnement Poétique: Un regard foudroyé - Essai
Pour notre bonheur, Maurice Couquiaud nous fait don de son cheminement à travers l'étonnement.
Maurice Couquiaud, 1998
2
Poétique de l'étonnement
De l'étonnement : ce rêve aggravé de l'étoile descendant parmi les hommes.
Philippe Tancelin, 2008
3
UNE PRATIQUE DE L'ÉTONNEMENT: Récit d'une transmission dans ...
Ce livre dévoile, dans les conditions difficiles que vivent aujourd'hui les enseignants, l'insaisissable cheminement d'une transmission.
Evelyne Dalle, 2001
4
Chroniques de l'étonnement: De la science au poème
Le devenir de chacun est tissé de ces explorations, de ces approches furtives qui sont parfois des rencontres miraculeuses.
Maurice Couquiaud, 2008
5
Léger étonnement avant le saut
Cet ouvrage – qui reflète à chaque page la passion de Robert Laffont pour le livre et la lecture – est le témoignage d'un homme qui n'a jamais cessé d'être curieux, un homme passionné par notre univers, ses bonheurs, ses ...
Robert LAFFONT, 2012
6
Constance de l'étonnement
Eduardo Hurtado, Antonio Deltoro, Emile Martel, Nicole Martel. cette volonté de recherche, cette fièvre de la brèche à explorer, pour la nommer ainsi, qui sera la caractéristique de toute son œuvre postérieure. Poésie où il creuse à la ...
Eduardo Hurtado, Antonio Deltoro, Emile Martel, 2001
7
Phenomenolog Et Psychiatr:
La comparaison de l'aliénation schizophrénique avec l'époché schizo- phrénique se trouve déjà dans l'étonnement que quelque chose d'aussi "petit" que l' évidence de l'évident apparaisse comme puissance vitale porteuse, comme ...
Jean Naudin, 1997
8
Les Pachtounes: économie et culture d'une aristocratie ...
Qui sont les Pachtounes ?
Laurent Dessart, 2001
9
L'étonnement de croire
Pour Mgr Albert Rouet, cette stratégie fait l’impasse sur une évidence souvent niée par l’Eglise : de plus en plus de nos contemporains sont indifférents à la foi.
Albert Rouet, 2013
10
La phénoménologie en questions
souligne lorsqu'il rappelle, à la suite de Platon, que c'est l'étonnement, le thaumazein, qui, aujourd'hui comme hier, pousse au philosopher'. Est donc ainsi reconnue la dimension proprement « pathique » qui accompagne tout exercice de la ...
Françoise Dastur, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉTONNEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि étonnement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex
Peter Hughes, un gardien de la réserve, a dit journal son étonnement. "Nous savions que Medemerry (le nom de la réserve, ndlr) était un ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …
... le 19/07/2015 à 12h10 - (Signaler un abus) Emmanuel Macron a raison pour une fois Plutôt la monarchie comme l'a suggéré étonnement E. «leJDD.fr, जुलै 15»
3
60 PV reçus le même jour : épidémie de contravention dans la …
Le jeune homme raconte au quotidien son étonnement après avoir reçu autant de contraventions d'un seul coup. Les verbalisations ... «TF1, जुलै 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Larians : Noémie Aubry devient …
Noémie gagne une valise, des lunettes et 100 € en chèque cadeau mais l'étonnement est total. « Je n'y crois pas, j'étais là pour tenter une ... «Est Républicain, जुलै 15»
5
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil - Midi Libre
Quel étonnement ! Elle s'en va donc chercher son compagnon, Henri Klembas, pour lui montrer le prodige. Perplexe devant cet œuf, il lui dit ... «Midi Libre, जुलै 15»
6
Et Paris devint allemand : entre panique et exode, l'histoire d'une …
Son étonnement augmente à l'arrivée du président du Conseil. Ses deux visiteurs ont pris rendez-vous chez lui sans l'en avoir informé. «Atlantico.fr, जुलै 15»
7
Présidentielles en Guinée : Le Gouvernement répond à Cellou …
Les autorités guinéennes qui ne cachent pas leur étonnement estiment que l'opposant Cellou Dalein Diallo est en décalage complet avec la ... «Africaguinee.com, जुलै 15»
8
Le ras-le-bol de la population - Skikda - El Watan
Marquant davantage leur étonnement sur le fait que l'eau n'atteigne jamais les étages supérieurs, ils rappellent que cette cité est située, ... «El Watan, जुलै 15»
9
Il possède une collection de 3.000 cartes postales - 19/07/2015 - La …
A son grand étonnement, les amateurs sont aussi difficiles à dénicher que les informations sur François Nugeron. « Je n'ai pas encore trouvé ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
10
Edition de Toul | Vannes-le-Châtel : les créations de dix …
A chaque détour du parcours scénographique, le regard du visiteur se posera avec étonnement, délectation, interrogation sur les œuvres. «Est Républicain, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Étonnement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/etonnement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा