अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
gourmandise

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "gourmandise" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये GOURMANDISE चा उच्चार

gourmandise


GOURMANDISE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GOURMANDISE म्हणजे काय?

लोभ

खादाडपणा हा विशेषत: आनंददायक पदार्थ मानला जाण्याची इच्छा आहे, काही नैतिक आणि विशिष्ट धार्मिक शिकवणी एखाद्या दोष किंवा दोष म्हणून मानले जातात. इब्राहीम धर्मामध्ये, खादाडपणा नियंत्रण च्या शिकवणी विरूद्ध आहे ख्रिश्चन धर्मात, खादाड, असे म्हणणे आहे की, अतिवृष्टी आधुनिक अर्थाने, सात राजधानी पाप आहे आणि परस्परविरोधी आहे. एकोणिसाव्या शतकात फ्रुटमेनला खादाड आणि अति खादाडपणातील फरक ओळखला जातो, पहिला दर्जा म्हणून मानले जाते, दुसरा दोष म्हणून. खादाडपणातील खादाडपणापासून ते वेगळा आहे कारण ते अन्नाच्या वापरामुळे निर्माण होणाऱ्या सुखेशी निगडीत असते आणि रोगविज्ञान नसतात.

फ्रेंच शब्दकोशातील gourmandise व्याख्या

शब्दकोशात अतिवृष्टीची परिभाषा हा लोभीपणाचा अभाव आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे GOURMANDISE शी जुळतात

balourdise · bâtardise · cafardise · cagnardise · chalandise · couardise · débrouillardise · friandise · gaillardise · goguenardise · jobardise · lourdise · marchandise · mignardise · musardise · paillardise · papelardise · ringardise · roublardise · vantardise

फ्रेंच चे शब्द जे GOURMANDISE सारखे सुरू होतात

gourgandinage · gourgandine · gourgandiner · gourgane · gourgaud · gourgouran · gourmade · gourmand · gourmandement · gourmander · gourmandeur · gourme · gourmé · gourmer · gourmet · gourmette · gourmeux · gournable · gourou · gourrer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GOURMANDISE सारखा शेवट होतो

bavardise · boscardise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · gueulardise · lise · mauvaise · mise · pochardise · prise · promise · rise · surprise · vachardise · église

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gourmandise चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GOURMANDISE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gourmandise» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «GOURMANDISE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «gourmandise» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «gourmandise» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

GOURMANDISE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gourmandise चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा gourmandise इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «gourmandise» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

贪心
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

codicia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

greed
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

लालच
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

جشع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

жадность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

cobiça
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ক্ষুধা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

gourmandise
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tamak
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Gier
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

貪欲
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

욕심
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kien
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tham lam
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பேராசை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लोभ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hırs
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

avidità
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

chciwość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жадібність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

lăcomie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απληστία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

gierigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

girighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

grådighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gourmandise

कल

संज्ञा «GOURMANDISE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gourmandise चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gourmandise» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

gourmandise बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GOURMANDISE» सह फ्रेंच कोट

gourmandise या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alphonse Daudet
La gourmandise commence quand on n’a plus faim.
2
Anthelme Brillat-Savarin
La gourmandise est l'apanage exclusif de l'homme.
3
Anthelme Brillat-Savarin
La gourmandise, quand elle est partagée, a l'influence la plus marquée sur le bonheur qu'on peut trouver dans l'union conjugale.
4
John Lyly
La gourmandise est le vice des moeurs qui n'ont point d'étoffe.
5
Guy de Maupassant
De toutes les passions, la seule vraiment respectable me parait être la gourmandise.
6
Anthelme Brillat-Savarin
La gourmandise est ennemie des excès.
7
Colette
Je suis entrée dans le monde du vin sans autre formation professionnelle qu'une gourmandise certaine des bonnes bouteilles.
8
Marie-Claire Blais
La gourmandise dans le mensonge finit souvent pas suggérer la saveur réelle des choses.
9
Honoré de Balzac
La gourmandise, le péché des moines vertueux.

«GOURMANDISE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gourmandise चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gourmandise शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Une gourmandise
C'est le plus grand critique culinaire du monde, le Pape de la gastronomie, le Messie des agapes somptueuses.
Muriel Barbery, 2013
2
Du cacao au chocolat, l'épopée d'une gourmandise
Apparu à l'aube des temps dans la chaleur et l'humidité de la grande forêt amazonienne, le cacaoyer, Theobroma cacao, ou du moins ses fruits, dont on fait le chocolat, n'a été connu du Vieux monde qu'au XVIe siècle.
Michel Barel, 2009
3
Dictionnaire de la gourmandise
Pour la première fois, un dictionnaire est exclusivement consacré à l'univers de la gourmandise, à cette facette de notre patrimoine gastronomique qui ne cesse de s'enrichir au fil du temps, alliant harmonieusement traditions et ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
4
La gourmandise de Colette
Il nous invite à découvrir comment, au-delà du simple plaisir des mets et des mots, Colette a su ériger sa gourmandise en une composante essentielle de son génie créateur.
Tania Brasseur Wibaut, 2004
5
Gourmandise: Histoire d'un péché capital
Gula-Luxuria était né. Gourmandise, luxure, avarice, tristesse, colère, acédie [ paresse], vaine gloire, orgueil: l'ordre suivi, des vices charnels aux vices spirituels, indique une hiérarchie — la gravité des vices est croissante jusqu'à l' orgueil — ...
Florent Quellier, 2013
6
Grandes et petites histoires de la gourmandise française: ...
-XXV-. Le. tournedos. Rossini. IL EXISTE DES PLATS, comme le coq au vin, nés dans l'anonymat le plus total, à la suite d'un obscur concours de circonstances. Des plats concoctés incognito, comme la soupe au chou, dans l'intimité d'une ...
Sylvie Girard-Lagorce, 2005
7
L'école de la gourmandise: de Louis XIV à la Révolution
Notre époque n'a pas l'exclusivité des débats sur la nourriture.
Frédéric Charbonneau, 2008
8
La Gourmandise de Guillaume Apollinaire
De cette passion qu'elle partage avec lui, Geneviève Dormann a fait le point de départ de ce livre biographique, empli du fumet savoureux du vieux Paris. Mais autour des tables, quel monde !
Geneviève Dormann, 2000
9
La Gourmandise des rosiers
Véronique Moureau. dans le bas du dos, et fila vers la colline, les pieds nus. Sa nature sauvage se moquait bien des épines, des ronces et des serpents ; son corps sentait le danger et rectifiait immédiatement la trajectoire ; cela suffisait à lui ...
Véronique Moureau
10
La Somme théologique de Saint Thomas
de la gourmandise, selon qu'elle implique un désordre de la concupiscence qui ne s'étend qu'aux moyens. Il faut répondre au quatrième, qu'on dit que la gourmandise détruit les vertus, moins à cause d'elle-même qu'à cause des vices qui en ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GOURMANDISE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gourmandise ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Photos : Nausées, Gourmandise Et Business Trip... Kim Kardashian …
Journée de la glace, goûters de North, nausées matinales, voyage à San Francisco : Kim Kardashian ne se ménage pas pendant sa deuxième ... «Public.fr, जुलै 15»
2
Une dizaine de visiteurs à la sortie Art ou gourmandise - Ouest-France
Jeudi, à l'entreprise Les Terres cuites d'Aizenay, une dizaine de personnes, habitants du territoire Vie et Boulogne ou alentours, et un couple ... «Ouest-France, जुलै 15»
3
Gastronomie : la truffe d'été arrive, en petite quantité, sur les …
Alors forcément, c'est avec gourmandise que cette acheteuse venue de Nantes tient son sachet de plastique transparent. « Nous en ferons une ... «Sud Ouest, जुलै 15»
4
Bounty - Étiquetage en trompe-l'œil - UFC Que Choisir
... croire qu'il s'agit d'une petite gourmandise acceptable dans le cadre d'une alimentation normale. Il faut vraiment s'y connaître pour dégotter, ... «UFC Que Choisir, जुलै 15»
5
Les histoires s'animent avec les bénévoles - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Sur le thème Au Jardin de la Gourmandise, les quinze bénévoles jouaient des scénettes et lisaient des histoires devant les enfants et les ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Défilé et repas républicain très appréciés - Lindépendant.fr
... les bonnes choses ont une fin, c'est vers 16 heures que ce pique-nique simple, savoureux, mêlant convivialité et gourmandise s'est terminé. «L'indépendant.fr, जुलै 15»
7
Mercato : Di Maria au PSG, pourquoi ça coince ? – metronews
Ce dimanche, L'Equipe évoque la gourmandise de Manchester United "qui ne serait pas disposé à céder Angel Di Maria pour moins de 75 ... «metronews, जुलै 15»
8
Culture 15-16 : zoom sur... E. Frégé & J. Harman - Les Herbiers
... des arrangements soyeux, proches des sonorités mambo et bossa-nova, sur lesquels Élodie Frégé chante avec une gourmandise retrouvée. «Ville des Herbiers, जुलै 15»
9
Kervel. Un repas en bord de mer - Plonévez-Porzay - Le …
... qui n'ont pas boudé le plaisir de mettre les doigts dans le plat et de déguster avec gourmandise le menu, préparé durant près de cinq heures ... «Le Télégramme, जुलै 15»
10
L'Exposition Universelle de Milan montre aussi les dessous
Le tout parsemé de Cristaux Swarovski comme autant de petits grains de sucre scintillant sur cet objet de gourmandise. On se réjouit de voir le ... «fashions-addict.com, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Gourmandise [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/gourmandise>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR