अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "grammaticalisation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये GRAMMATICALISATION चा उच्चार

grammaticalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICALISATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GRAMMATICALISATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «grammaticalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

grammaticalization

Grammaticalisation

व्याकरणिकता ही व्याकरणिक भाषावैज्ञानिक प्रक्रिया आहे जी शुद्ध शब्दाच्या शब्दाचा उच्चार मर्फी किंवा व्याकरणात्मक स्वरूपात बदलते. फ्रेंच भाषेतील व्याकरणाचे एक सामान्य उदाहरण म्हणजे नकाराचा इतिहास. हे नाव फ्रेंच भाषेच्या नावापुरते नॉन अॅक्शनिस्ट्रेशन म्हणून निवडण्यात आले असले तरी याचा अर्थ केवळ जुन्या फ्रेंचमध्येच होता. काळाच्या ओघात या अवस्थेस जास्तीत जास्त जास्तीतजास्त आणि अधिक अधिकाधिक क्रियापदांसह चालू ठेवण्यात आले आहे. आज, त्याचा शब्दशः अर्थ जपून ठेवलेला नाही परंतु त्याचा उपयोग कोणत्याही नकारात्मक शब्दात करण्यासाठीच केला जातो. व्याकरणिकतेमध्ये अनेक आवश्यक पावले आहेत: मूलभूत गोष्टी नष्ट करणे, भाषिक संदर्भांचा विस्तार ज्यामध्ये त्याचा वापर केला जाऊ शकतो, आणि प्रतिस्पधीर्ांचे उच्चाटन केले जाऊ शकते. व्याकरणिकरण प्रक्रिया सर्व नैसर्गिक भाषेमध्ये आढळते. हे एक चक्रीय इंद्रियगोचर आहे जे नवीन बांधकाम तयार करून कायम ठेवले जाते, एकदा व्याकरणिक कणांचा अर्थ त्याच्या शक्तीला हरवून एकदा; ज्यामुळे मला हे ब्रेडच आवडत नाही. La grammaticalisation est un processus linguistique diachronique qui transforme un mot purement lexical en morphème ou structure grammaticale. Un exemple typique de la grammaticalisation en français concerne l'histoire de la négation. Le substantif pas a été choisi dans l'histoire du français pour marquer la négation bien qu'il n'eut pris ce sens qu'en ancien français. Avec le temps, on a continué à employer ce substantif dans de plus en plus de contextes, et avec de plus en plus de verbes. Aujourd'hui, pas garde son sens lexical mais on l'emploie aussi tout simplement pour mettre n'importe quel verbe au négatif. Il y a plusieurs étapes nécessaires dans la grammaticalisation : la désémantisation du substantif, l'expansion des contextes linguistiques où on peut l'employer, et l'élimination de concurrents. On retrouve le processus de grammaticalisation dans toutes les langues naturelles. C'est un phénomène cyclique qui se perpétue en créant de nouvelles constructions, une fois que le sens de la particule grammaticalisée perd sa force ; ce qui mène à des structures telles que Je n'aime pas du tout ce pain.

फ्रेंच शब्दकोशातील grammaticalisation व्याख्या

शब्दकोशमध्ये व्याकरणिक परिभाषा व्याकरण, व्याकरण यांच्याशी संबंधित आहे.

La définition de grammaticalisation dans le dictionnaire est relatif à la grammaire, de la grammaire.

फ्रेंच शब्दकोशातील «grammaticalisation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे GRAMMATICALISATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे GRAMMATICALISATION सारखे सुरू होतात

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticaliser
grammaticali
grammatique
grammatiquement
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GRAMMATICALISATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या grammaticalisation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «grammaticalisation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRAMMATICALISATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह grammaticalisation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा grammaticalisation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «grammaticalisation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

语法化
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

gramaticalización
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

grammaticalisation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

grammaticalisation
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

grammaticalisation
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

грамматикализации
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

gramaticalização
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

grammaticalisation
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

grammaticalisation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

grammaticalisation
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Grammatikalisierung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

文法化
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

grammaticalisation
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

grammaticalisation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

grammaticalisation
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

grammaticalisation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

grammaticalisation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

grammaticalisation
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

grammaticalizzazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

gramatyzacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

грамматікалізаціі
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

grammaticalisation
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

grammaticalisation
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

grammatikalisering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

grammatikalise
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

grammaticalisation
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल grammaticalisation

कल

संज्ञा «GRAMMATICALISATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «grammaticalisation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि grammaticalisation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «grammaticalisation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRAMMATICALISATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «grammaticalisation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «grammaticalisation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

grammaticalisation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRAMMATICALISATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये grammaticalisation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी grammaticalisation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grammaticalisation et changement linguistique
Grâce à de nouveaux concepts. et en particulier à celui de " grammaticalisation ", d'immenses progrès ont été faits depuis vingt ans dans la connaissance de la manière dont les langues évoluent.
Christiane Marchello-Nizia, 2006
2
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
Cet ouvrage présente une étude théorique et descriptive approfondie de l'emploi préverbal des prépositions en français, comme dans les exemples survoler, contre-attaquer ou entrevoir.
Kristel Van Goethem, 2009
3
Grammaticalisation et réanalyse: Approches de la variation ...
Les récents travaux typologiques de l'école fonctionnaliste associent souvent les concepts de grammaticalisation, d'analogie et de réanalyse pour décrire les facteurs internes du changement.
Sibylle Kriegel, Jacques Arends, 2003
4
La grammaticalisation, la terminologie
Ce volume s'intéresse à deux problèmes d'actualité, qui sont indépendants l'un de l'autre : la grammaticalisation et la terminologie.
Christian Touratier, 2003
5
Évolutions en français: études de linguistique diachronique
Grammaticalisation et évolution sémantique du verbe aller Inférence, métonymie ou métaphore? Walter DE MULDER & Anne VANDERHEYDEN, Université d' Anvers Introduction Dans leur ouvrage sur la grammaticalisation, Heine, Claudi et ...
Benjamin Fagard, 2008
6
Sémantique et diachronie du système verbal français
Grammaticalisation et dégrammaticalisation. Etude des constructions progressives en français du type Pierre va / vient / est chantant Lene Schøsler Université de Copenhague 1. Introduction 1.1. La grammaticalisation Le but de la présente ...
Emmanuelle Labeau, Carl Vetters, Patrick Caudal, 2007
7
Grammaticalisation: diachronie et cognition
La grammaticalisation est ici envisagée essentiellement sous l'angle de l'évolution d'un item lexical en contexte spécifique vers le pôle des formes et constructions grammaticales de la langue.
Hélène Margerie, 2004
8
Language Typology and Language Universals: An International ...
Directionnalite ́ de la grammaticalisation 6. Conclusion 7. Re ́fe ́rences 1. Introduction On attribue l'invention du terme de grammaticalisation a` un article d' Antoine Meillet (1912) qui l'oppose a` l'analogie comme autre proce ́de ́ par lequel ...
Martin Haspelmath, 2001
9
Discours, diachronie, stylistique du français: études en ...
La grammaticalisation au niveau du paradigme De la pragmatique à la sémantique Anne CARLIER, Université de Valenciennes L'un des procédés majeurs par lequel se crée ou se recrée la grammaire a été baptisé par A. Meillet , dans son ...
Olivier Bertrand, 2008
10
Actes du Colloque international sur l'acquisition de la ...
Processus de grammaticalisation dans l'acquisition de langues étrangères : La morphologie temporelle Colette Noyau G.R.A.L DIR (GdR 113 C.N.R.S. et Université de Paris X- Nanterre) L'objectif du présent travail est de réexaminer certains ...
Claire Martinot, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRAMMATICALISATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि grammaticalisation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Colloque : Changements linguistiques et phénomènes sociétaux
... approches développées notamment dans le cadre de la « grammaticalisation », leur pouvoir explicatif ne permet pas de couvrir tous les faits. «Fabula, मे 15»
2
Gaz de schiste en Algérie : pourquoi le pouvoir s'entête-t-il ?
Ce phenomene, s'appele la Grammaticalisation, en sciences linguistiques. C'est pour ca qu'il a fallut des dizaines de milliers d'anne'es au ... «Le Matin DZ, फेब्रुवारी 15»
3
Une belle époque de la grammaire dans l'art de la prose
La grammaticalisation répond à cette double visée, puisqu'elle définit la prose directement par la langue française, d'une part ; et que la ... «Fabula, फेब्रुवारी 15»
4
Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes Normes …
Peut-on considérer la grammaticalisation comme une théorie capable d'expliquer toute évolution linguistique ? S'agit-il d'un cadre d'analyse ? «Fabula, एक 15»
5
Enseigner la grammaire : discours, descriptions et pratiques
Cette question de la grammaire savante et de la grammaticalisation est indissociable de l'enseignement/apprentissage de la grammaire de la ... «Fabula, एक 15»
6
« Arbitraire et motivation du genre grammatical »
... seul mener à la grammaticalisation du genre (voir notamment Weber 2000), et il ne représente qu'une partie des systèmes de catégorisation. «Fabula, नोव्हेंबर 14»
7
Danielle Londei, Sophie Moirand, Sandrine Reboul-Touré et Licia …
... les deux mots « fait » et « événement », notamment par une mise en relief des phénomènes de grammaticalisation qu'a connu le premier. «Revues.org, ऑक्टोबर 14»
8
Notion ou concept de passage : quelle pertinence en sciences du …
Cette transcatégorialité est comparable à celle qui caractérise la lexicalisation et la grammaticalisation, tout en posant des problèmes ... «Fabula, एप्रिल 14»
9
Imaginaires de la ponctuation. Ordre et inquiétude du discours
Rault J. (2014), « De la ''pause'' à la ''valeur'' en langue : grammaticalisation des signes de ponctuation ? », Congrès Mondial de Linguistique ... «Fabula, एप्रिल 14»
10
Les fleurs, les langues et Haudricourt
Dès lors, la transphonologisation apparaît, conjointement avec l'analogie et la grammaticalisation, comme un des grands principes descriptifs de l'évolution des ... «Revues.org, ऑगस्ट 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grammaticalisation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/grammaticalisation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा