फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "héros" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये HÉROS चा उच्चार

héros

फ्रेंच मध्ये HÉROS म्हणजे काय?

नायक

Héros

नायक हा इतिहास, मानवी पुराणकथा किंवा कला यांचा एक वास्तविक किंवा बनावट व्यक्ती आहे, ज्याची उच्च कृत्ये गायन करण्याच्या पात्र आहेत. उत्तरार्धात, हौशीलेखकांच्या सुवर्ण पौंडाने गोड केलेले, लोकप्रिय दंतकथेत गेले. संस्कृतींनुसार, एक नायक डेमी देवता, एक कल्पित वर्ण, एक आदर्श, सुपरमॅन किंवा फक्त एक धैर्यवान व्यक्ती आहे. हीरोची भूमिका मानवी अवस्थेतून पलीकडे जाण्यासाठी आध्यात्मिकदृष्ट्या आणि जवळजवळ धार्मिक इच्छाशक्तीच्या दरम्यान आहे, विशेषतः भौतिक दृष्टिकोनातून आणि समाजाच्या भल्यासाठी काम करण्याकरता अधिक यथार्थवादी महत्वाकांक्षा दरम्यान, नैतिक दृष्टिकोनातून तिसरी भूमिका राजकीय किंवा धार्मिक विचारसरणीचा प्रचार करणे देखील असू शकते. विस्ताराने, "नायक" या शब्दाचा अर्थ कल्पित कार्याचा मुख्य वर्ण आहे, ज्याचे त्याचे गुण जर त्याचे आचरण आदर्शशी जुळत नसेल, तर हे नायक अँटीरोओ म्हणता येईल.

Un héros est un personnage réel ou fictif de l'Histoire, de la mythologie humaine ou des arts, dont les hauts faits valent qu'on chante son geste. Ces derniers, édulcorés par la légende dorée des hagiographes, sont passés dans la légende populaire. Selon les cultures, un héros est un demi-dieu, un personnage légendaire, un idéal, un surhomme ou simplement une personne courageuse, faisant preuve d'abnégation. Le rôle du héros se situe entre l'aspiration métaphysique, presque religieuse, de dépasser la condition humaine, notamment d'un point de vue physique et entre l'aspiration plus réaliste d'œuvrer pour le bien de la communauté, d'un point de vue moral. Un troisième rôle, peut être aussi celui de propagande pour une idéologie politique ou religieuse. Par extension, le terme "héros" désigne le personnage principal d'une œuvre de fiction, quelles que soient les qualités dont il fait preuve. Si sa conduite ne correspond pas à un idéal, ce héros peut être qualifié d'antihéros.

फ्रेंच शब्दकोशातील héros व्याख्या

शब्दकोषातील नायकांची परिभाषा अतिशय उत्तम आहे, मूळ जन्माच्या अर्ध्या-दिव्य, अर्ध-मानवाचे, त्याच्या मृत्यूनंतर देवतेच्या स्वरुपात. परंपरेला अतुलनीय उत्सुकता दर्शविणारे श्रेष्ठ व्यक्तिमत्त्व.

फ्रेंच मधील «HÉROS» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «héros» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या héros चे समानार्थी शब्द

brave · déesse · demi-dieu · démiurge · géant · grand · lion · modèle · paladin · personnage · preux · protagoniste · surhomme

फ्रेंच मधील «HÉROS» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «héros» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या héros चे विरुद्धार्थी शब्द

bandit · bravache · lâche

HÉROS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह héros चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा héros इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «héros» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 英雄
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: héroe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: hero
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: नायक
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: بطل
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: герой
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: herói
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বীর
• फ्रेंच: héros
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: wira
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Held
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ヒーロー
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 영웅
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: pahlawan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: anh hùng
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: ஹீரோ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: नायक
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: kahraman
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: eroe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bohater
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: герой
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: erou
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ήρωας
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: held
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: hjälte
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: helten

«HÉROS» सह फ्रेंच कोट

héros या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Romain Rolland

Un héros, c’est celui qui fait ce qu’il peut. Les autres ne le font pas.

2

Mao Tsé-Toung

Les masses sont les véritables héros.

3

Jean Giraudoux

Les héros sont ceux qui magnifient une vie qu'ils ne peuvent plus supporter.

4

Maurice Blanchot

L’art nous offre des énigmes mais par bonheur aucun héros.

5

Jacques Séguéla

Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.

6

Bhartrhari

Quel est le plus grand héros ? Celui qui est maître de ses désirs.

7

Bertolt Brecht

Malheureux les pays qui ont besoin de héros.

8

John W. Dafoe

Il est plus difficile d'être un héros pour son valet que pour son biographe.

9

René Quinton

Il est juste que des héros meurent, parce qu'ils en sont dignes.

10

Victorien Sardou

L'émeute, c'est quand le populaire est battu : tous des vauriens !... La révolution c'est quand il est le plus fort : tous des héros.

«HÉROS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये héros चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी héros शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Héros et orateurs: rhétorique et dramaturgie cornéliennes

C'est dans le sillage de son immense Age de l'eloquence (Droz, 1980), que Marc Fumaroli, recemment recu a l'Academie francaise, a inscrit ces etudes.

Marc Fumaroli, 1990

Jean Moulin ou la fabrique d'un héros

Fin 1964, les cendres de Jean Moulin sont transférées au Panthéon et André Malraux l'intronise comme héros éponyme de la Résistance.

Michel Fratissier, 2011

Images des héros et des grands hommes de l'antiquité: ...

dessinées sur des médailles, des pierres antiques & autres anciens monumens Giovanni Angelo Canini, Marco Antonio Canini, Jean Guillaume de Chevrières, Bernard Picart, Etienne Picart. tement rétablie. Les Gens du Pays virent en même  ...

Giovanni Angelo Canini, Marco Antonio Canini, Jean Guillaume de Chevrières, 1731

Le héros:

Ce premier ouvrage de B. Gracian est ici publié dans une double traduction, la première, paraphrastique, de J. de Courbeville, la seconde, fragmentaire mais plus proche de l'original, d'Amelot de La Houssaie (1634-1706).

Baltasar Gracián, 1996

Le Héros

Le Héros ou l’art de se gouverner. Dans cet ouvrage, Baltasar Gracian se propose de former en vingt petites leçons sarcastiques, un grand homme.

Baltasar Gracian, 2012

Age des héros, âge des guerriers: Géographie sacrée et ...

A travers l'image du guerrier, ce n'est pas seulement la morale qui est sauvée, mais tout l'ordre social qui est renforcé.

Florence Braunstein, 2005

Commandos de choc en Indochine: Les héros oubliés

Ils étaient une poignée de commandos de choc, radios, saboteurs et partisans.

Erwan Bergot, 1979

Espace et dialectique du héros césairien

Une approche générale du théâtre de Césaire fait d'emblée découvrir la marque d'une obsession : la perpétuelle confrontation entre le héros et son existence, qui engendre une prise de conscience et une inexpugnable volonté de se ...

Rémy Sylvestre Bouelet, 1992

Les fils de Monte-Cristo: idéologie du héros de roman populaire

Il y a un fantôme qui se promène dans le roman, et plus encore dans le roman populaire : c'est l'idéologie.

Vittorio Frigerio, 2002

Akissi - tome 2 - Super-héros en plâtre

Véritable poil à gratter pour sa famille, Akissi est une petite fille effrontée et dégourdie, pas toujours animée des meilleurs intentions.

Marguerite Abouet, Mathieu Sapin, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HÉROS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि héros ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Ant-Man" : le mini super héros à l'assaut du box-office nord-américain

Pour son premier week-end d'exploitation en salles, le dernier-né de chez Marvel a pris la tête du box-office nord-américain avec 58 millions ... «RTL.fr, जुलै 15»

TFou fait le plein de nouveaux héros - TV Mag

TFou accueille toute une nouvelle génération de héros. Si le grand retour d'Oum le dauphin avait déjà été annoncé, les enfants feront ... «Le Figaro, जुलै 15»

Avec Hewitt en héros, l'Australie retrouve le dernier carré - Coupe …

Menée 2-0 après les deux premiers simples vendredi, l'Australie a réussi à renverser la situation grâce à son "fighting spirit" et à deux héros un ... «Eurosport.fr, जुलै 15»

Lons-le-Saunier | « Le Megarama recherche un super-héros »

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»

La vie privée des super-héros | Chasseurs de cool

Immersion secrète dans le quotidien des super héros. Mais que font-ils quand ils ne sont pas occupés à sauver la planète ? Après une série ... «Chasseurs de cool, जुलै 15»

Il avait sauvé 1000 vies - Buster, le chien héros s'est éteint

Buster, un springer anglais de l'armée qui avait sauvé plus d'un millier de vies lors des conflits en Afghanistan, en Irak et en Bosnie, est décédé ... «Paris Match, जुलै 15»

Dour, le réveil des super-héros - DH.be

Chaque matin, une équipe de super-héros a envahi le camping D pour offrir un wake-up sportif et déjanté aux plus courageux. Et si les ... «dh.be, जुलै 15»

Amériques - Trump affirme que John McCain n'est "pas un héros" et …

"Ce n'est pas un héros de guerre. C'est un héros de guerre parce qu'il a été capturé", a lâché Donald Trump, agacé, lors d'un événement ... «FRANCE 24, जुलै 15»

Nancy : « Mon père, ce héros - L'Est Républicain

Le héros du directeur du magasin de vêtements Father and Sons est un ouvrier de 61 ans qui a commencé sa carrière comme ajusteur ... «Est Républicain, जुलै 15»

Le Garçon invisible : vous connaissez les super-héros américains …

Les Américains, notamment DC Comics et Marvel, n'ont pas le monopole des super-héros. A travers le monde, des centaines d'hommes ... «Télé Loisirs.fr, जुलै 15»