फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "héroïsme" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये HÉROÏSME चा उच्चार

héroïsme

फ्रेंच मध्ये HÉROÏSME म्हणजे काय?

नायक

Héros

नायक हा इतिहास, मानवी पुराणकथा किंवा कला यांचा एक वास्तविक किंवा बनावट व्यक्ती आहे, ज्याची उच्च कृत्ये गायन करण्याच्या पात्र आहेत. उत्तरार्धात, हौशीलेखकांच्या सुवर्ण पौंडाने गोड केलेले, लोकप्रिय दंतकथेत गेले. संस्कृतींनुसार, एक नायक डेमी देवता, एक कल्पित वर्ण, एक आदर्श, सुपरमॅन किंवा फक्त एक धैर्यवान व्यक्ती आहे. हीरोची भूमिका मानवी अवस्थेतून पलीकडे जाण्यासाठी आध्यात्मिकदृष्ट्या आणि जवळजवळ धार्मिक इच्छाशक्तीच्या दरम्यान आहे, विशेषतः भौतिक दृष्टिकोनातून आणि समाजाच्या भल्यासाठी काम करण्याकरता अधिक यथार्थवादी महत्वाकांक्षा दरम्यान, नैतिक दृष्टिकोनातून तिसरी भूमिका राजकीय किंवा धार्मिक विचारसरणीचा प्रचार करणे देखील असू शकते. विस्ताराने, "नायक" या शब्दाचा अर्थ कल्पित कार्याचा मुख्य वर्ण आहे, ज्याचे त्याचे गुण जर त्याचे आचरण आदर्शशी जुळत नसेल, तर हे नायक अँटीरोओ म्हणता येईल.

Un héros est un personnage réel ou fictif de l'Histoire, de la mythologie humaine ou des arts, dont les hauts faits valent qu'on chante son geste. Ces derniers, édulcorés par la légende dorée des hagiographes, sont passés dans la légende populaire. Selon les cultures, un héros est un demi-dieu, un personnage légendaire, un idéal, un surhomme ou simplement une personne courageuse, faisant preuve d'abnégation. Le rôle du héros se situe entre l'aspiration métaphysique, presque religieuse, de dépasser la condition humaine, notamment d'un point de vue physique et entre l'aspiration plus réaliste d'œuvrer pour le bien de la communauté, d'un point de vue moral. Un troisième rôle, peut être aussi celui de propagande pour une idéologie politique ou religieuse. Par extension, le terme "héros" désigne le personnage principal d'une œuvre de fiction, quelles que soient les qualités dont il fait preuve. Si sa conduite ne correspond pas à un idéal, ce héros peut être qualifié d'antihéros.

फ्रेंच शब्दकोशातील héroïsme व्याख्या

शब्दकोशामधील शौर्याची परिभाषा नायक, नायिकासाठी आदर्श आहे; अपवादात्मक धैर्य, ज्यामुळे एक नायक, किंवा एक स्त्री नायिका बनते.

फ्रेंच मधील «HÉROÏSME» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «héroïsme» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या héroïsme चे समानार्थी शब्द

âme · bravoure · courage · dévouement · élévation · fanatisme · générosité · grandeur · intrépidité · noblesse · ressort · sacrifice · stoïcisme · vaillance · valeur · vertu

फ्रेंच मधील «HÉROÏSME» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «héroïsme» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या héroïsme चे विरुद्धार्थी शब्द

crime · lâcheté

HÉROÏSME चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह héroïsme चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा héroïsme इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «héroïsme» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 英雄主义
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: heroísmo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: heroism
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: साहस
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: بطولة
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: геройство
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: heroísmo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বীরত্ব
• फ्रेंच: héroïsme
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: kepahlawanan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Heldentum
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ヒロイズム
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 영웅적 자질
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: kepahlawanan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: cữ chỉ anh hùng
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: வீரம்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: शौर्य
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: kahramanlık
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: eroismo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bohaterstwo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: геройство
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: eroism
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ηρωϊσμός
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: heldhaftig
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: hjältemod
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: heltemot

«HÉROÏSME» सह फ्रेंच कोट

héroïsme या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Natalie Clifford Barney

Le renoncement : héroïsme de la médiocrité.

2

Doric Germain

Le véritable héroïsme n'est pas l'absence de peur mais la canalisation de la peur vers l'action.

3

Romain Rolland

Il n'y a qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est , et de l'aimer.

4

François Hertel

Il n'y a nul héroïsme à exécuter ce qu'on ne peut refuser. Surtout si c'est une tâche facile.

5

Daniel Pennac

Anticiper le malheur sans faire partager les affres de l’anticipation, là est le véritable héroïsme.

«HÉROÏSME» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये héroïsme चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी héroïsme शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

L'héroïsme sportif

Comment s'y prennent Arthaud, Connors, Papin, Jordan, les Duchesnays, Lewis, Prost, Lemond, les volleyeurs italiens ou encore les rugbymen anglais pour nous donner une leçon d'héroïsme ?

Pascal Duret, 1993

La Résistance sans héroïsme

A distance égale des polémiques et d'une vision hagiographique du combat des ombres, La Résistance sans héroïsme propose au lecteur curieux de salutaires clefs de compréhension de l'aventure singulière que fut la Résistance ...

Charles d' Aragon, Guillaume Piketty, 2001

Fureurs, héroïsme et métamorphoses

Ivre de Dieu, Giordano Bruno nous offre une presentation violemment heterodoxe des dogmes chretiens, moins pour les destituer de leur autorite que pour les faire fonctionner autrement.

Pierre Magnard, 2007

Héroïsme et démesure dans la littérature de la Renaissance: ...

Tel que le conçoit Boiardo, l'héroïsme des Hongrois, modèle éthique de grande actualité historique à cette époque, ne comporte pas non plus de valeur exemplaire ; c'est plutôt un artifice offert comme une « chose » agréable, susceptible de ...

Denise Alexandre-Gras, Institut Claude Longeon, 1998

Héroïsme et victimisation: une histoire de la sensibilité

Puisant ses outils aussi bien dans l'histoire littéraire que dans l'anthropologie culturelle, Jean-Marie Apostolidès offre une saisissante histoire de la sensibilité en Occident.

Jean-Marie Apostolidès, 2003

Nietzsche, les aventures de l'héroïsme

L'héroïsme n'est plus ce qu'il était.

Antonia Birnbaum, 2000

Cioran: un héroïsme à rebours

Partant du principe que l'art se définit comme autonomie et fait social, ne prenant forme qu'en opposition à la société, tout en tirant sa substance de celle-ci, Sylvain David avance que Cioran a développé son point de vue de l ...

Sylvain David, 2006

Les tombeaux de Saint-Denis, et L'héroïsme de la piété ...

Amélie } ou V Héroïsme de la piété fraternelle , réunie, dans ce petit volume , à la quatrième édition des Tombeaux de Saint-Denis , offre des corrections si considérables, que c'est, en quelque sorte, un ouvrage nouveau. Ces deux élégies ...

Joseph Treneuil, 1808

n° 20 : Avatars littéraires de l'héroïsme de la Renaissance ...

Présent, sous des formes très diverses, dans la littérature de toutes les époques et de tous les pays, le modèle héroïque s'articule, comme l'attestent les études rassemblées dans ce volume, sur trois grands domaines qui le ...

Philippe de Lajarte, Jacquy Chemouni, 2005

Héroïsme: Jean Ayral, Compagnon de la Libération - Histoire ...

Jean Ayral, étudiant à Dax, entend l'appel du 18 juin 1940 et quitte la France.

Xavier Jean Reyes Ayral, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HÉROÏSME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि héroïsme ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Cette contrôleuse SNCF a sauvé un passager en arrêt cardiaque en …

Cet acte d'héroïsme ordinaire semble tout naturel à Agnès, qui travaille à la SNCF depuis 2001. «Je mets souvent mes compétences de ... «Le Parisien, जुलै 15»

VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …

Trop de puissance et une forme de désintérêt pour les affaires humaines conduisait à passer à côté de la finalité du super-héroïsme ... «L'Obs, जुलै 15»

Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …

... déracine et qui n'est qu'un matérialisme plat, donnant l'impression de ne plus pouvoir se rattacher à rien et de ne vivre que peu d'héroïsme, ... «Atlantico.fr, जुलै 15»

Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI

C'est l'exercice de l'héroïsme juvénile qui donne sens à une mort voulue et assumée, à l'encontre de la lente et insidieuse mort sociale qui ... «Orient XXI, जुलै 15»

Les soldats de la brigade Givati, les combattants qui sont toujours …

... la brigade a fonctionné avec détermination, professionnalisme et héroïsme. Voilà comment s'était et voilà comment ce sera dans l'avenir . «DESINFOS.com, जुलै 15»

Retour sur le « non ! » grec : les dangers d'une Europe qui se fait …

Tout petit peuple qu'il est par le nombre, le peuple grec a toujours été frappé du sceau d'un certain héroïsme, sous le signe d'une dignité ... «AgoraVox, जुलै 15»

True Detective saison 2 Episode 2 : la chair et le sang - EcranLarge …

... pour Semyon (Vince Vaughn), Ani (Rachel McAdams) a été placardisée, tandis que Paul (Taylor Kitsch) bénéficie de son héroïsme au cours ... «ÉcranLarge.com, जुलै 15»

Etats-Unis: pour Trump, McCain n'est pas un héros du Vietnam … - RFI

Mais verra-t-il sa surprenante popularité diminuer, après une remarque douteuse questionnant l'héroïsme du très populaire John McCain, ... «RFI, जुलै 15»

ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …

Nonfiction – On sent également un rapport à l'héroïsme, ou plutôt l'anti-héroïsme contemporain, à travers des chansons comme « Suis si ... «Nonfiction.fr, जुलै 15»

Aux Brunis, des hommes ont sacrifié leurs vies pour la liberté

L'héroïsme des hommes du Corps Franc n'a pas empêché que quatre de leurs camarades perdent la vie en ce 17 juillet 1944 : Pierre Feuillée, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»