अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hiatal" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HIATAL चा उच्चार

hiatal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIATAL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HIATAL म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «hiatal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

खंड

Hiatus

भाषाशास्त्र मध्ये, विराम एक शब्द आत किंवा दोन शब्दांच्या सीमारेषेत, भिन्न शब्दाचे दोन स्वरांचे उत्तराधिकारी आहे. अशा प्रकारे "कट रचणे" या शब्दाचा अर्थ लावण्यात आला: "लिखित आणि वास्तविकता यातील अंतर आहे". ग्रीक भाषांपासून सुरू होणारी काही भाषांमध्ये हा कचरापेटी बनला आहे आणि त्यांच्या व्याकरणात्मक आणि भाषिक दृष्टिकोनातून वारसा मिळालेला आहे, ज्यामुळे काव्यामध्ये बर्याचदा ते टाळण्याचा प्रयत्न केला जातो, जे तात्काळ आहे फ्रेंच कविता वाचताना, जिथे ई-कॅड्यूक ठरवितात किंवा उच्चारतो, त्यानुसार कान दुखापत न करण्याच्या शब्दांमुळे शब्दांच्या व्युत्पत्तीचा अर्थ त्याचा अर्थ लावतात. खंडित होणाऱ्या आपोआप नष्ट होण्याइतका आतापर्यंत न जाता, बर्याच युरोपियन भाषांमधून खंडित होण्याच्या विविध व्याकरणात्मक साधनांचा शोध घेता येत नाही: ▪ एफेक्लस्टिक व्हॉनीमचे संमिलन: फ्रेंचमध्ये: व्ही-वाई → वास- तेथे; इंग्रजीमध्ये, संपर्कास ऐकू येते: कायदा-सुव्यवस्था कायदा-आर आणि ऑर्डरची घोषणा केली जाईल En linguistique, l'hiatus est la succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes, soit à l'intérieur d'un mot, soit à la frontière de deux mots. Il prend ainsi le sens figuré de décalage, de coupure : "Il y a un hiatus entre ce qui était écrit et la réalité". L'hiatus est réputé cacophonique dans quelques langues, à commencer par les langues grecques et celles qui en ont hérité leurs vues grammaticales et linguistiques, ce qui explique qu'en poésie on cherche fréquemment à l'éviter, ce qui se constate aisément dans la lecture du vers français, où l'on élide ou prononce des e caducs, selon, afin de ne pas « heurter » l'oreille, c'est de là que l'étymologie du mot puise son sens. Sans aller si loin dans l'élimination automatique des hiatus, il est notable que de nombreuses langues d'Europe ont trouvé divers moyens grammaticalisés de se débarrasser des hiatus : ▪ insertion d'un phonème éphelcystique : en français : va-yvas-y ; en anglais, un r de liaison peut se faire entendre : law and order sera prononcé law-r and order.

फ्रेंच शब्दकोशातील hiatal व्याख्या

शब्दकोशमध्ये हिटालाची परिभाषा म्हणजे एका स्वरात किंवा दोन शब्दांच्या उत्क्रांतीमध्ये, भिन्न अक्षरांचा दोन स्वरांचा सामना करणे. सातत्य समाधान हिमाचलची अजून एक व्याख्या अरुंद आणि वाढवलेली छिद्रे आहे.

La définition de hiatal dans le dictionnaire est rencontre de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes, à l'intérieur d'un mot ou dans la succession de deux mots. Solution de continuité. Une autre définition de hiatal est orifice étroit et allongé.

फ्रेंच शब्दकोशातील «hiatal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HIATAL शी जुळतात


fatal
fatal
labio-palatal
labio-palatal
labiopalatal
labiopalatal
médiopalatal
médiopalatal
natal
natal
néo-natal
néo-natal
néonatal
néonatal
palatal
palatal
parastatal
parastatal
post-natal
post-natal
postnatal
postnatal
postpalatal
postpalatal
prénatal
prénatal
prépalatal
prépalatal
périnatal
périnatal

फ्रेंच चे शब्द जे HIATAL सारखे सुरू होतात

hi
hi-han
hiatus
hibernage
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HIATAL सारखा शेवट होतो

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hiatal चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hiatal» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HIATAL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hiatal चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hiatal इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hiatal» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

食管裂孔疝
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

hiatal
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

hiatal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

hiatal
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

فرجوي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

хиатальный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

hiatal
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

hiatal
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

hiatal
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

hiatal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

hiatal
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

裂孔
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

열공
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

hiatal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hernia
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஹையாடல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

hiatal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hiatal
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

iatale
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

rozworu
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

хіатальной
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

hiatală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

hiatal
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hiatal
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hiatal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hiatal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hiatal

कल

संज्ञा «HIATAL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hiatal» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hiatal चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hiatal» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HIATAL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hiatal» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hiatal» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hiatal बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HIATAL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hiatal चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hiatal शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Techniques Et Astuces En Chirurgie Laparoscopique
Réfection de l'orifice hiatal Il est nécessaire, du fait d'une déhiscence large, de rapprocher les deux piliers du diaphragme pour contrôler le calibre de l'orifice hiatal. L'exposition de la partie inférieure de l'orifice hiatal est assurée grâce à la  ...
Jean-Louis Dulucq, 2002
2
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
La distance moyenne entre la terminaison des plis gastriques longitudinaux et l' orifice hiatal est de 11 mm (6,7). Elle peut donc être plus ou moins affectée par l' existence d'une hernie hiatale, traduisant le glissement de la muqueuse fundique  ...
Michel Greff, 2011
3
Imagerie médicale
Le cardia passe au-dessus de l'orifice hiatal, la jonction cardio-œsophagienne étant en situation intrathoracique. La poche à air gastrique est plus ou moins engagée en position intrathoracique. Il existe souvent un reflux gastro- œsophagien.
Ara Loshkajian, 2000
4
Acta chirurgica belgica
gastroesophageal lacerations instead of full-thickness rupture of the lower esophagus. Hiatal hernia and emefogenic lesions of the gastroesophageal junction Mucosal tears seem to occur more frequently in patient with hiatus hernia. In fact a ...
5
Actualités hépato-gastro-entérologiques de l'Hôtel-Dieu
inférieur au cours d'une gastrectomie. En se contractant l'anneau hiatal, qui prend son point fixe sur le tendon du pilier droit, attire l'œsophage en bas, en arrière et à droite, et écrase plus ou moins sa paroi. Mais l'action du diaphragme sur ...
6
Dictionnaire du pétrole ...
Hl - abrév. de height of instrument. hiatal - hiatal, relatif à un hiatus, hiatal texture: structure poreuse (pétro). hiatus - hiatus sédimentaire ; hiatus m, interruption ; lacune de sédimentation, durée correspondant à l'absence de sédimentation.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Barrett's Esophagus: Columnar Lined Esophagus : 250 ...
Hiatal tiemia and gastroesophageal reflux in infancy and childhood. Analysis of the radiologic findings. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med 1975;123:724- 736. 2. Astley R, Carre IJ, Langmead -Smith R. A 20-year prospective follow-up of  ...
Robert Giuli, 2003
8
Annales de gastroenterologie et d'hepatologie
Hill L. D., Tobîas J., Morgan E. H. — Newer concepts of the pathophysiology of hiatal hernia and esophagitis. Amer. J. Surg., 1966, lit, 70. 7. Ingelfinger F. J. — The esophagus. Gaslroenlerology, 1963, 45, 241. 8. Johnson H. D. — Active and  ...
9
Lyon chirurgical
SUMMARY The authors report on 80 cases wîth 72 radiological controls of surgical management of sliding oesophageal hiatal hernia. Two surgical techniques are opposed : Lortat- Jacob procédure with anterior valve and Toupet -Boutelier ...
10
Le lexique des aides-soignants & des auxiliaires de puériculture
Hiatal. adj. Hernie - e : passage de la partie haute de l'estomac à travers l'orifice du diaphragme. Hiatus, n. m. Trou dans une structure anatomique. Adj. hiatal. Hibidil Antiseptique en solution aqueuse à base de chlor- hexidine. Inhibé par le  ...
Jacques Thieulle, Robert Guérin, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HIATAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hiatal ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les formes mal connues ou trompeuses du RGO
Gastroesphageal reflux and hiatal hernia. Complications and therapy. J Thorac Cardiovasc Surg 1967 ; 53(1) : 21-32. 4. Molkhou P. Reflux ... «Journal International de Médecine, मे 15»
2
Avez-vous peur des médicaments génériques?
Mon Mari a essayé le générique inexium40 il en a vu la preuve il avait des brûlures d'estomac, en plus il a une hernie hiatal suite a des anti ... «L'Express, डिसेंबर 12»
3
Hernie hiatale: Peu connue, mais rencontrée la plupart du temps …
Une hernie hiatale est le passage d'une partie de l'estomac dans le thorax au travers de l'orifice hiatal. En d'autres termes, l'hernie hiatale se ... «iciLome, ऑक्टोबर 12»
4
Hernie hiatale, hernie de l'estomac
Je vous explique ma situation. J'ai une hernia de l'estomac et le docteur a dit que mon estomac est trop vers le bas et que l'intistin est trop ... «Creapharma.fr, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hiatal [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/hiatal>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा