अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hibou" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HIBOU चा उच्चार

hibou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBOU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HIBOU म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «hibou» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
hibou

घुबड

Hibou

ओल्ड शब्द सध्याच्या शब्दसंग्रहासाठी अतिशय सामान्य शब्द आहे, जो फ्रेंच भाषेत वैज्ञानिक वर्गीकरणास अनुरूप नाही. याचा अर्थ असा आहे की हे एक प्रादेशिक नाव आहे ज्यांचे अर्थ जीवशास्त्रीय संदिग्ध आहे कारण त्याचा वापर फक्त कुटुंब स्ट्रिपिडिएमध्ये वर्गीकृत केलेल्या शिकार पक्ष्यांच्या विविध प्रजातींचा भाग म्हणून केला जातो. या कुटुंबात घुसलेल्या व घुबड वेगवेगळ्या शैलीत वितरित केल्या जात आहेत, घुबड माळावरील उदायसहित साध्या उपस्थितीने घुसलेल्या जातांकडून ओळखले जातात. "उल्लू" च्या संबंधात, फ्रँकोफॉन्स जातीच्या शिकारांवर हिब्बो नावाच्या शिकाऱ्याला संबोधतात, परंतु केटोओपा, ग्रॅन्ड-ड्यूक, पेटिट-ड्यूक किंवा ड्यूक हे प्रजातींवर अवलंबून असतात. Le mot hibou est un terme très général du vocabulaire courant qui, en français, ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'oiseaux rapaces classées dans la famille des Strigidés. Cette famille regroupe en effet à la fois des hiboux et des chouettes, répartis dans différents genres, le hibou se distinguant de la chouette par la simple présence d'aigrettes sur la tête. En disant « hibou », les francophones font donc référence aux rapaces que les spécialistes nomment Hibou, mais aussi Kétoupa, Grand-duc, Petit-duc ou Duc tout court selon les espèces.

फ्रेंच शब्दकोशातील hibou व्याख्या

शब्दकोशात उल्लूची व्याख्या रात्रीच्या राप्टर आहे जी विविध प्रजातींखाली अस्तित्वात आहे, सामान्यत: कपाळवरील उदायेट्स द्वारे दर्शविले जाते, एक अंकुराची चोच, मोठे गोल डोळे पुढे चालू होते, त्याच्या रडण्याबद्दल आणि भोक किंवा घोंघासाठी ओळखले जाते बेबंद घरटे

La définition de hibou dans le dictionnaire est rapace nocturne existant sous diverses espèces, généralement caractérisé par des aigrettes sur le front, un bec crochu, de gros yeux ronds tournés vers l'avant, réputé pour son cri et pour nicher dans un trou ou un nid abandonné.

फ्रेंच शब्दकोशातील «hibou» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HIBOU शी जुळतात


bambou
bambou
boubou
boubou
caribou
caribou
tabou
tabou
topinambou
topinambou

फ्रेंच चे शब्द जे HIBOU सारखे सुरू होतात

hi
hi-han
hiatal
hiatus
hibernage
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HIBOU सारखा शेवट होतो

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hibou चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HIBOU» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hibou» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या hibou चे समानार्थी शब्द
duc · isolé · rapace

25 भाषांमध्ये «hibou» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HIBOU चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hibou चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hibou इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hibou» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

猫头鹰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

búho
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

owl
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

उल्लू
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بومة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

филин
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

coruja
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পেঁচা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

hibou
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

burung hantu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Eule
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

올빼미
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

manuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

chim cú
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஆந்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

घुबड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

baykuş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

gufo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sowa
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

пугач
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

bufniță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κουκουβάγια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

uil
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

owl
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ugle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hibou

कल

संज्ञा «HIBOU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hibou» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hibou चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hibou» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HIBOU» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hibou» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hibou» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hibou बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HIBOU» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hibou चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hibou शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Anatomie politique de la domination
En relisant Marx, Weber, Gramsci ou, plus près de nous, Bourdieu ou Foucault, Béatrice Hibou s'affronte à son tour à l'une des questions centrales de la théorie politique et sociale, celle de l'exercice de la domination d'État.
Béatrice HIBOU, 2011
2
Un hibou bien chouette!
Luc trouve un hibou magique dans la forêt et l'invite à la maison. Le hibou devient vite malheureux. Luc saura-t-il trouver une solution?
Penny Matthews, France Gagnon, 2005
3
Le Coup du hibou
Le coup du Hibou est l'histoire plus que millénaire de la trahison, de la duplicité et de l'illusion comme mode de fonctionnement de tout pouvoir.
Jean Levi, 2012
4
Paludisme, cultures et communautés: Le cri du hibou
Ce livre montre l'importance de la prévention et de la prévision dans la vie des communautés. La connaissance des cultures peut permettre de mieux mener la lutte contre le paludisme avec les communautés.
Tiéman Diarra, 2012
5
La ménagère et le hibou: impressions de Rembrandt
A l'image d'une visite dans un musée imaginaire, La ménagère et le hibou se promène parmi une série de tableaux et de gravures de Rembrandt, célèbres et moins célèbres.
Geneviève Bergé, 2004
6
L'EMPEREUR HIBOU L'AFFREUCAIN: suivi de « Un bonhomme de ...
L'auteur dépeint la situation sans relief au cœur d'une Afrique meurtrie, qui l'amène à effectuer un voyage dans les méandres d'une crise où la normalité semble consister à naviguer à contre-courant.
Victor Kathémo, 2002
7
La privatisation des Etats
Dans le mode entier, la privatisation est à l'ordre du jour. Elle se trouve au cœur des programmes de gouvernement ou d'aide économique. Elle tient à la fois de l'objectif, du slogan, du fétiche. Mais de quoi parle t-on ?
Béatrice Hibou, 1999
8
Fantômette 02 - Fantômette contre le hibou
Incidents et accidents se succèdent à Framboisy.
Georges Chaulet, 2006
9
Le hibou et la baleine
Rencontre avec l'écrivain-journaliste-photographe suisse Nicolas Bouvier qui fait le récit de sa vie : voyages (surtout du côté de l'Asie), amitiés, famille, les écrivains qu'il admire, ses lectures, sa relation avec les mots et la ...
Nicolás Bouvier, 1993
10
Le hibou et la poussiquette
A French translation of Lear's rhyming story of the Owl and the Pussycat who are blissfully married after a courtship voyage of a year and a day.
Edward Lear, Francis Steegmuller, 1961

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HIBOU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hibou ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Menahem Pressler, le pianiste - L'Express Styles
À 92 ans, Menahem Pressler, avec son visage parcheminé de hibou sage ou de vieux maître Yoda, a toujours su déjouer les coups du sort. «L'Express, जुलै 15»
2
A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo …
Le hibou grand duc de près de 2 kilos n'obéit qu'à un «Wouh» sonore et vibrant, ne vole vers vous que si vous lui présentez un bras aussi ... «Charente Libre, जुलै 15»
3
Stoneham: les conducteurs sommés de lever le pied | David …
S'il n'en tenait qu'à lui, le maire ferait aussi abaisser la limite de vitesse sur le chemin du Hibou, qui est actuellement de 70 km/h au coeur du ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
4
Harry Potter et la chambre des Secrets ce soir sur TF1 : 5 bonnes …
On attend toujours notre lettre annonçant notre admission à Poudlard ! Elle a du se perdre en chemin, un hibou l'a mangée ou l'oncle Vernon ... «Staragora, जुलै 15»
5
L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort
Une dizaine de rapaces diurnes et nocturnes de l'Aigle des Steppes au Hibou Grand Duc vous survoleront et fascineront petits et grands. «Pyrénéesinfo, जुलै 15»
6
Loudéac. Petits et grands au rendez-vous de la Fête du jeu
Mélanie Becognee; Mahaud est venue avec son grand-père Christian. Elle fabrique un hibou en bois. | Mélanie Becognee; C'est terminé, quel ... «Ouest-France, जुलै 15»
7
Harry Potter : Combien coûterait une année à Poudlard …
Ne parlons même pas du hibou ou du rat que vous êtes obligé d'acheter, qui le nourrit et en prend soin pendant les vacances ? Simple petit ... «meltyCampus, जुलै 15»
8
Commerce. K-tie met la Normandie dans tous ses états
Parmi les personnages favoris de la créatrice : l'emblématique vache normande, récemment restylisée, ou le hibou. L'aventure de K-tie de ... «Ouest France Entreprises, जुलै 15»
9
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Le hibou grand-duc subjugue, la chouette étonne, les vautours inquiètent. « Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
10
Déjanté, Joseph le Hibou s'invite avant Johnny
ospeh le Hibou. Ils sont trois musiciens à se cacher sous ce nom énigmatique. Trois énergumènes passionnés aux parcours et au caractère ... «Sud Ouest, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hibou [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/hibou>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा