अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "impétueusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IMPÉTUEUSEMENT चा उच्चार

impétueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÉTUEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPÉTUEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «impétueusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील impétueusement व्याख्या

शब्दकोशात प्रखरतेची व्याख्या अशी आहे की हिंसक, आकस्मिक, अनैच्छिक आणि एका मोठ्या शक्तीने चालणे.

La définition de impétueusement dans le dictionnaire est qui se meut d'une manière violente, brusque, précipitée et avec une grande force.


फ्रेंच शब्दकोशातील «impétueusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPÉTUEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे IMPÉTUEUSEMENT सारखे सुरू होतात

imperturbé
impétigine
impétigineux
impétigo
impétrable
impétrant
impétrante
impétration
impétratoire
impétrer
impétueux
impétuosité
impeuplé
impie
impiété
impitoyabilité
impitoyable
impitoyablement
implacabilité
implacable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPÉTUEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impétueusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPÉTUEUSEMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impétueusement» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या impétueusement चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPÉTUEUSEMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «impétueusement» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या impétueusement चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impétueusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPÉTUEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impétueusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा impétueusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «impétueusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

性急地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

impetuosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

impetuously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

impetuously
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

متهور
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

безудержно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

impetuosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

impetuously
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

impétueusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

impetuously
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

ungestüm
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

せかせか
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

기세
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

impetuously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ào
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அவசரமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उतावीळपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

impetuously
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

impetuosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

gwałtownie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нестримно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

impetuos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ορμητικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

heftig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

häftigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

impetuously
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impétueusement

कल

संज्ञा «IMPÉTUEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
60
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impétueusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impétueusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impétueusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPÉTUEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impétueusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impétueusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impétueusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPÉTUEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impétueusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impétueusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
est attaché imperturbablement a ce projet , ou il est imperturbablement attaché a ce projet. Impétrable. Adjectif des deux genres. Qui ne se met qu'après son substantif. Grâce impétrable , bénéjice impétrable. IMPÉTUEUSEMENT. Adverbe .
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
u subst. : Grâce impé trahie, bénéfice iinpétrable. impétueusement. Adv. On prononce lueu en deux syllabes. On pcul quelquefois mellre cet adverbe enlre l' auxiliaire et le participe : Agir impétueusement. Un fleure qui coule impétueusement.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Grâce impétrable , bénéfice imoétrable. IMPÉTRATION. Substantif féminin. Ti se prononce comme ci. IMPÉTUEUSEMENT. Adverbe. On prononce tu eu en deux syllabes. On peut quelquefois mettre cet ad verbe entre l'auxiliaire et le participe  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IMPÉTUEUSEMENT, adv. (TU-EU font deux syllabes dans ce mot et les deux «ni va us) , avec impétuosité. Le vent soufflait impétueusement. Ce fleuve coule impétueusement. Parler ', agir impétueusement. t. IMPÉTUEUX, EUSE, adj. , violent, ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Parler, agir impétueusement. IMPÉTUEUX, EUSE. adj. (ungestum, a.). Violent, véhément, rapide Un vent impétueux. Torrent impétueux. Un ouragan impétueux. Il se dit aussi Du caractère d'un homme qui n'eu pas maître de ses rnouve mens,  ...
Académie française, 1800
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Ce fleuve coule impétueusement. Parler, agir impétueusement. IMPÉTUEUX, E USE. adj. Violent, vébé- meut, rapide. Un vent impétueux. Torrent impétueux. Un ouragan impétueux. 11 se dit aussi Du caractère d'un homme qui n'est pas ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
1MPETUOSAMEN , EMPETUOSAMEN , adv. , impétueusement. Ni plus IMPETUO9AMEH. TU. de i535. DOAT, t. CIV, fol. 3z5. Ni plus impétueusement. Anar en las batalhas saviament, e non pas EMPETDOSAMEIt. dit. dels apost. de Roma, ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cet Avocat plaide impétueusement* Le yent souffloit impétueusement. IMPÉTUEUX , EÙSE ; adjectif. Vio- lentuSy a , um. Violenr, véhément , rapide. Les vents impétueux. Les vagues impétueuses. Le Rhône est un fleuve impétueux.
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La quatrième partie est Garceland , &C le tout compose une des grandes villes de l'Europe» L'île dans laquelle la plus grande partie de Stockholm se trouve enfermée , est environnée de deux bras deiivière qui sortent impétueusement du lac ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
rtiXo/txt, gen. IMPÉTUEUSEMENT , adv. h?!sV,xS,i. Fondre impétueusement sur quelqu'un, ût rivet No- PRO', a, fut. \ma. Sortir impétueusement d'un lieu , toVgu ou Ы rcVoti 1\-арцаы, ш. IMPÉTUEUX, «,«,, adj. afofpie, i, 6 Г- от«/,««. S. oretroe  ...
Joseph Planche, 1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPÉTUEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impétueusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le gouvernement de Tripoli va droit au mur !
... le gouvernement de Tripolia fait part impétueusement de son rejet de ce qu'il a considéré comme « décision unilatérale », prise, par surprise, ... «Tunisie numérique, जुलै 15»
2
Ado blessé au soccer: sa famille réclame un quart de million
Ses parents, qui assistent au match ce jour-là, décrivent le coup comme un «geste impétueusement vif et hors de contrôle», d'une «brutalité ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
3
Culture Europe du Nord et pays Baltes pour les trois coups du …
Guidant impétueusement son orchestre et son chœur de solistes du Trondheim Barokk, le violoncelliste norvégien Martin Wahlberg déchaîne ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
4
Au bonheur du langage et des mots
Un torrent de 2 h 40, charriant impétueusement les mots détournés, inventés, réinventés, qui s'entrechoquent tels les cailloux. > Lire aussi ... «La Croix, जुलै 15»
5
8e de finale Cameroun - Chine: Ce qu'il faut savoir sur les deux …
Impétueusement. Peu importe les défauts avec 45 fautes et 6 cartons sur les trois rencontres, l'essentiel étant que le feu consume la défense ... «Journal du Cameroun.com, जून 15»
6
VIDEO : près de 3 000 personnes pour "le respect de l'Etat"
Mon empire fut mené impétueusement mais en musardant de temps en temps dans ma chère ville d'Ajaccio . Ma crucifixion fut l' amateurisme ... «Corse-Matin, जून 15»
7
Rassemblement à Ajaccio pour réclamer une « solution politique …
Mon empire fut mené impétueusement mais en musardant de temps en temps dans ma chère ville d'Ajaccio . Ma crucifixion fut l' amateurisme ... «Corsica Infurmazione, जून 15»
8
La magie de Béjart n'a rien perdu de son charme … et Le …
... British ») sans oublier le solaire Julien Favreau dont les boucles blondes et le costume rougeoyant irradient impétueusement la scène. «BSC News, एप्रिल 15»
9
La roulette spatiale : la Chine ou l'Inde ?
Les projets spatiaux de l'Empire céleste se développent impétueusement, le pays lance les vaisseaux spatiaux de tous les types, y compris ... «Sputnik France, एप्रिल 15»
10
Découvrez les beautés du Yunnan dès CHF 3'695.-
Le Yangtse y déferle impétueusement comme de l'eau bouillante! Visite de la Vieille ville puis tour au Lac du Dragon Noir. Dîner de spécialités des Naxis. «L'illustré, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impétueusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/impetueusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा