अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "impotent" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IMPOTENT चा उच्चार

impotent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOTENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPOTENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «impotent» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील impotent व्याख्या

शब्दकोशात नपुंसक ची परिभाषा म्हणजे नैसर्गिक किंवा अपघाती कारणांमुळे एका किंवा अधिक अंगांचा वापर अंशतः किंवा अगदी वंचित असावा; कोण महान अडचण हलते

La définition de impotent dans le dictionnaire est qui est privé partiellement ou totalement de l'usage d'un ou de plusieurs membres par cause naturelle ou accidentelle; qui ne se meut qu'avec de grandes difficultés.


फ्रेंच शब्दकोशातील «impotent» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPOTENT शी जुळतात


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impénitent
impénitent
incompétent
incompétent
intermittent
intermittent
latent
latent
malcontent
malcontent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
rénitent
rénitent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

फ्रेंच चे शब्द जे IMPOTENT सारखे सुरू होतात

imposable
imposance
imposant
impo
imposer
imposeur
imposition
impositionnaire
impossibiliste
impossibilité
impossible
impossiblement
imposte
imposteur
imposture
impôt
impotable
impotation
impotence
impraticabilité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPOTENT सारखा शेवट होतो

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impotent चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPOTENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impotent» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या impotent चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPOTENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «impotent» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या impotent चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impotent» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPOTENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impotent चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा impotent इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «impotent» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

无助
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

impotente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

impotent
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

असहाय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عاجز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

беспомощный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

desamparado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অসহায়
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

impotent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tidak berdaya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

hilflos
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

哀れ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무기력
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nduweni daya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không nơi nương tựa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உதவியற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

असहाय्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

çaresiz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indifeso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bezradny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

безпорадний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

neajutorat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ανήμπορος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hulpeloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hjälplös
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hjelpeløs
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impotent

कल

संज्ञा «IMPOTENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impotent» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impotent चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impotent» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPOTENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impotent» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impotent» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impotent बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPOTENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impotent चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impotent शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Fille de Sion, ou le rétablissement d'Israël:
2) Conférer à un impotent de naissance l'usage et la parfaite intégrité de ses membres, en un instant et par une seule parole, n'est et ne peut être que l'œuvre de la Toute-puissance. Une seule parole, un seul instant, ont suffi pour octroyer à  ...
Abram-François Pétavel, ThéoTeX
2
Les sermons et instructions chrestiennes pour tous les jours ...
N malade & vn homme impotent pont se conduire, a affaire d'aide ïc de suport. Si vn malade, vn homme impotent, n'a du suport poorse conduire, il ne peut rien. St vn malade, vn homme impotet, n'est appuyé , & que l'appuy qu'il ptent, nc soit ...
François Le Picart, 1566
3
Etudes élémentaires et progressives de la Parole de Dieu: ...
L'IMPOTENT GUÉRl. qu'à ce spectacle, un grand nombre d'âmes se convertissent ! {'(XXXII. Guérison d'un Impotent; second discours de Pierre; première persécution. § 1 1 00. Ainsi se passaient les jours, peut-être les semaines. Le repos est ...
Louis Burnier, 1851
4
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
L'Impotent. — La police 1 est—elle bonne! Le Hendinnt. — Non; c'est ce qui me t' ait aller hors de cette ville; car si je n'avais eu de l'argent, je serais mort de faim. L 'Impotent. — Y e-t-il un hôpital dans cette ville? Le Enndhnt. — Oui. L'Impotnnt.
Georges Delesalle, 2006
5
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
A baffled and impotent cause, une cause mal-soutenue, Impotent affections , des passions désordonnées, déréglées , immodérées. Impotently, adv. faiblement; avec peu de farce ou de vigueur. To impóverish , v. a. Appauvrir, rendre pauvre.
Abel Boyer, 1783
6
Oeuvres: En Latin. Contenant le premier Livre des Odes ...
On fait à quel point les eunuques étoient décriés pour leurs débauches. Voiés Lucien dans le dialogue intitulé Pamphilus , & Claudien dans Ion poème contre Eutrope. San. 10 Quidlibet IMPOTENS sperare] Cet impotent peur irre pris en deux ...
Quintus Horatius Flaccus, André Dacier, Noël Etienne Sanadon, 1735
7
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
A woman's impotency, LefoiUe d'une femme. IMPOTENT (ïm'-pô-tEn'te), adj / weak, feeble, lame, without power of propagation] Futile, infirme, impuissant ; impotent, perclus ¡ incapable. Your riches are impotent to deliver you, Pus richesses ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
8
L'Invariable: nouveau mémorial catholique
Un jour il y plaça un aveugle et un cul-de-jatte , et il leur dit : u Gardez-vous de manger de ces fruits, car j'en connais la quantité; » et il se retira. Plusieurs jours étaient déjà tombés dans l'abîme de l'occident , quand l'impotent dit à l'aveugle : u ...
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Impoftumátion.yliíjí. L'action d'apoftumer , oü de fe former en apojhme. Impórtume , fubft. Apofteme , abfcès. Impáfture , f. Impofture , tromperie, fourberie , fupercherie. Impotence or Impoter.cy , f. Impuiffance , foiblefft , foible , incapacité. Impotent ...
Abel Boyer, 1768
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Impuissance , soiblessc , foible , incapacité. Her husba:id's impotency. L' impuisfance de for. mari. A womarr's Impotency. Le foible d'une femme. IMPOTENT , adj. { or weak.) Impuissant, foible , infirme. «^Impotent (or lame.) Perclus , impotent.
A. BOYER, 1768

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPOTENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impotent ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le radeau de la méduse | Chroniques - Le Matin DZ Algérie
Triste sort de ces chouhadas, tombés au champ d'honneur, le silence assourdissant des autorités publiques, et à leur tête notre impotent ... «Le Matin DZ, जुलै 15»
2
A qui profitent les événements de Ghardaïa ?
De plus, avec un président impotent dont on ne voit que rarement le visage sur la télévision, une économie rentière qui marche au ralenti à cause de la chute ... «Le Matin DZ, जुलै 15»
3
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
... on pense à une boisson pour dockers anglais dont les mauvaises bouteilles pouvaient rendre aveugle, sourd ou impotent. C'est l'origine de ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
4
L'Algérie dans la tourmente
Et dire que le président d'opérette François Hollande a osé faire un faux témoignage en vantant l'alacrité du président impotent capable, selon ... «Palestine Solidarité, जुलै 15»
5
Grèce : sortir par le haut
... Tsipras le sait, qui s'est présenté en "Mr Propre" lors des élections qui l'ont portées au pouvoir: l'Etat grec est corrompu, politisé et impotent. «Mediapart, जुलै 15»
6
Grèce : un non qui ne change rien
... paradigme (celui d'un État effectivement impotent et, pire encore, gênant), ou bien doivent tout simplement renoncer à leur utopie inopérante ... «Nouvelles de France, जुलै 15»
7
Discours de Bouteflika : "un mépris violent des hommes valeureux"
Autrement dit, "je veux finir ma vie comme un roi, même impotent et même si le pays en payera une facture incommensurable". Lorsque Monsieur Bouteflika ... «Le Matin DZ, जुलै 15»
8
Abdelmalek Sellal, un accélérateur stoïque de la dégradation de la …
Bien sûr, le verrou contre la réforme se situe au-dessus du Premier ministre, chez un président impotent à qui tout le monde continue d'obéir ... «MAGHREB EMERGENT, जुलै 15»
9
Soufiane Djilali qualifie le message du président Bouteflika de …
Sofiane Djilali constate que Bouteflika entend rester jusqu'à la fin du mandat "même impotent et même si le pays en payera une facture ... «Al Huffington Post, जुलै 15»
10
Écologie : 20 petits gestes quotidiens qui font du bien à la planète
La voiture pour faire 3 kilomètres ? Allons, vous n'êtes pas impotent. Prenez votre vélo ou vos baskets, ça vous fera une séance de sport. «Terrafemina, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impotent [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/impotent>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा