अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "imprécation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IMPRÉCATION चा उच्चार

imprécation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRÉCATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPRÉCATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «imprécation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील imprécation व्याख्या

शब्दकोशात अतिक्रमण करण्याची व्याख्या प्रामाणिक देवतेच्या संताला कॉलिंग हा एक गंभीर प्रार्थना आहे. कोणीतरी विरुद्ध एक गंभीर अभिशाप, उच्चार अतिक्रमणाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे त्यांच्या विरोधात प्रक्षोभक किंवा तहान व्यक्त करण्यासाठी आरोप आणि शाप यांचा समावेश आहे. दुर्दैव इच्छा, कोणी उद्देशून; p. EXT. अपमान.

La définition de imprécation dans le dictionnaire est prière solennelle appelant la colère des divinités infernales. Malédiction solennelle, proférée contre quelqu'un. Une autre définition de imprécation est ensemble d'invectives et de malédictions, chargées d'exprimer la fureur ou la soif de vengeance à leur paroxysme. Souhait de malheur, adressé à quelqu'un; p. ext. injure.


फ्रेंच शब्दकोशातील «imprécation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPRÉCATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे IMPRÉCATION सारखे सुरू होतात

impraticable
impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario
imprésario

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPRÉCATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या imprécation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPRÉCATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «imprécation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या imprécation चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPRÉCATION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «imprécation» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या imprécation चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «imprécation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPRÉCATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह imprécation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा imprécation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «imprécation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

诅咒
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

imprecación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

imprecation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शाप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

لعن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

проклятие
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

imprecação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

শাপ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

imprécation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kutukan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verwünschung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

imprecation
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

빌기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

imprecation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lời chưởi rủa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சாபம் இடுதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

imprecation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

beddua
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

imprecazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przeklinanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

прокляття
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

imprecație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κατάρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vervloeking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

förbannelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

imprecation
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल imprécation

कल

संज्ञा «IMPRÉCATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «imprécation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि imprécation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «imprécation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPRÉCATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «imprécation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «imprécation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

imprécation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPRÉCATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये imprécation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी imprécation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Imprécation sur les langues endiablées du temps
Í 'I 'ê «l ` .it f1 м. i 3 “А; '_ О ...
‎1649
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'abord, pour ce qui concerne la malédiction et l'imprécation, l'une se considère plutôt comme un objet, l'autre comme un fait : on donne des malédiction: (LABfl. , Les), on fait des imprécations. On charge de malédictions, on prononce des ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
MALÉDICTION, IMPRÉCATION, — EXÉCRATION. Souhait qu'on fait contre quelqu'un. D'abord , pour ce qui concerne la malédiction t\ l'imprécation , l'une se considère plutôt comme un objet, l'autre comme un fait : on donne des malédictions ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'abord , pour ce qui concerne la malédiction et l'imprécation, l'une se considère plutôt co mme un objet , l'autre comme un fait : on donne des malédictions (Labr. ,"Les.), on fait des imprécations. On charge de malédictions . on prononce des ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
pas l'imprécation explicite. Certaines personnes peuvent arranger leur conscience de manière à ne pas croire faire un parjure , mais seulement un mensonge, en prenant Dieu à témoin, sans l'invoquer pour vengeur. On trouvera des ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
( R.) • . ^04. IMPRÉCATION, MALÉDICTION, EXÉCRATION. L' imprécation est , i la lettre , l'action de prier contre , du latin precatio, action de prier, et in , contre. La malédiction est l'action de maudire, du latin dictio , action de dire, et maie, mal .
Guizot (François, M.), 1833
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Si l'indiscrétion de ce jeune évmte' Fut un excès d'amour ou bien de vanité. muimcrron, IMPRÉCATION, — exécuTt0N. Souhait qu'on fait contre quelqu'un. D' abord, pour ce qui concerne la malédiction et l'imprécation, l'une se considère ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Johannes Lang. 354* Imprécation — — «u exigée dans une néceflité preflante et feulement pour «ette néceffitf. C'eU proprement un fecours fait pour ceffer avec le befoin. — La taxe eft proprement une imposition extraordinaire en deniers ou ...
Johannes Lang, 1807
9
Grammaire de l'hébreu biblique
D'après cet exposé, on voit qu'il y a contamination mutuelle g de l'imprécation et du serment. En effet : 1) Pour une chose positive, on dit normalement: IMPRÉCATION : Me puniat Deus si non fecero hanc rem tib DK SERMENT: Juro quod ...
Paul Joüon, 2007
10
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
Un passage d'Euripide montre bien le lien entre ce type de prière-imprécation et la consécration : le vieil Iolaos, malgré son grand âge, entreprend de s'attaquer à Eurysthée : «Il aperçut le char d'Eurysthée, alors il implora ( npotaotô ...
Raoul Lonis, 1979

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPRÉCATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि imprécation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pop ! Shamir Bailey, nouvelle sensation électro certifiée non conforme
Après le « Just Do It » de Nike, l'Amérique persiste dans son imprécation vis-à-vis de la jeunesse : il suffit de le faire. Avec les moyens du bord, ... «Vanity Fair France, जुलै 15»
2
Désertion (jour 0) (***)
Mais on peut voir dans cette sorte d'imprécation l'expression du désarroi de ceux qui, ouvrant leur fenêtre sur le monde, n'y voient que ... «La Provence, जुलै 15»
3
Les trois erreurs d'Alexis Tsipras
S'opposer est plus facile que gouverner, imprécation, improvisation et approximation les mamelles du syrizisme. Cet épisode restera comme ... «L'Opinion, जून 15»
4
Nina Simone, une aura qui ne cesse de croître
... toujours une victime, et I Put A Spell On you de Screaming Jay Hawkins (1956), une imprécation vaudoue, qu'aucune femme autre que Nina ... «Le Monde, जून 15»
5
This Is Not A Love Song, à Nîmes : une 2e nuit illuminée par trois …
Son chant, un peu systématique mais rehaussé par la beauté de son timbre et parfois explosé dans une plainte angoissée, frôle l'imprécation ... «Midi Libre, मे 15»
6
El Conde de Torrefiel. … " Après …avoir visionné un film de Michael …
Le rapport à la révolte sociale de Podemos n'est jamais exprimé en termes militants-à l'ancienne-mais comme un cri de rage, une imprécation, ... «RTBF, मे 15»
7
Le cas Charlie ou des difficultés de réception de la sociologie
Pour espérer réfuter Todd, il fallait cependant quitter le registre de l'imprécation morale et se lever un peu plus tôt. Mais sa réception n'a donné ... «Mediapart, मे 15»
8
Gaspillage alimentaire : big bang pour un pschitt ?
Il y a tout, tous les mots de l'imprécation : interdiction, obligation, sanction (jusqu'à deux ans de prison !), et tout cela à l'encontre de toute la ... «Le Huffington Post, मे 15»
9
Quel leadership pour la Région ?
... une rencontre sur l'attractivité du territoire au moment où le CEA, Michelin, la base aérienne quittent la Touraine relève-t-il de l'imprécation ? «la Nouvelle République, मे 15»
10
L'ère des insultes : cache-sexe d'un vide politique ou symptôme d …
Y-a-t-il une signification de l'imprécation ? Aux Etats-Unis, les mots ne sont pas les mêmes mais les attaques peuvent être redoutables, car il ... «Atlantico.fr, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Imprécation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/imprecation>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा