अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "impudence" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IMPUDENCE चा उच्चार

impudence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUDENCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPUDENCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «impudence» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील impudence व्याख्या

शब्दकोषातील अवेकपणाची परिभाषा अशी व्यक्तीची मनोवृत्ती आहे जी अपमानकारक, निर्लज्ज किंवा औपचारिकतेच्या विरूद्ध समजणार्या रीतीने स्वेच्छेने कार्य करते.

La définition de impudence dans le dictionnaire est attitude d'une personne qui agit volontairement d'une manière jugée offensante, effrontée, ou contraire à la bienséance.


फ्रेंच शब्दकोशातील «impudence» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPUDENCE शी जुळतात


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

फ्रेंच चे शब्द जे IMPUDENCE सारखे सुरू होतात

impubère
impuberté
impubliable
impudemment
impudent
impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPUDENCE सारखा शेवट होतो

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impudence चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPUDENCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impudence» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या impudence चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPUDENCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «impudence» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या impudence चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impudence» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPUDENCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impudence चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा impudence इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «impudence» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

肆无忌单
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

impudencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

impudence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

धृष्टता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

وقاحة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

наглость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

impudência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নির্লজ্জতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

impudence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kekasaran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Frechheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ずうずうしさ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

뻔뻔 스러움
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

impudence
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lời nói vô liêm sĩ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அகம்பாவம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

impudence
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yüzsüzlük
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

impudenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bezczelność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нахабство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

obrăznicie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αναίδεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vermetelheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fräckhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uforskammethet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impudence

कल

संज्ञा «IMPUDENCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impudence» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impudence चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impudence» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPUDENCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impudence» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impudence» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impudence बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPUDENCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impudence चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impudence शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Essais et traités sur plusieurs sujets
IMPUDENCE. ET. MODESTIE ! J'ai toujours pensé que les plaintes ordinaires qui sont faites contre la Providence sont mal fondées et que les bonnes ou les mauvaises qualités des hommes sont, plus qu'on ne l'imagine généralement, les  ...
David Hume, Michel Malherbe, 1999
2
Supplement au Dictionnaire oeconomique
L'impudence est une insensibilité pour tout ce qui peut causer de la honte , de la confusion & de {'infamie. Le spectateur Anglois , en cariant des Anglois , des Ecoflbis & des Irlandois , croit faire une description bien exacte de trois caractères ...
Noël Chomel, 1743
3
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
Quand ce mot désigne le vice, on le met toujours au singulier; on dit de plusieurs personnes, leur impudence, et non pas leurs impwiencet. Mais, quand on parle des actions, des effets de ce vice, on peut se servir du pluriel : <• II mérite d'être ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1886
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
... est la seule chose dont nous puissions nous vanter, nous autres vieillards. Verona brags of him, Vérone est fière de lui. Every busy Utile scribbler now brags of his impudence, maintenant tout petit rimeur fait parade de son impudence.
John Charles Tarver, 1845
5
La bibliothèque des prédicateurs: Morale
S'il y avait au monde un plus grand mal que le poché, on pourrait dire que ce serait l'impudence, qui, outre qu'elle est la plus criminelle immodestie, communique aux autres péchés une malignité plus détestable que le péché même. Quand il ...
Vincent Houdry, Victor Postel, 1867
6
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
\JN peut définir l'Impudence un manque de pudeur pour soi-même & de respect pour les autres , ou bien une hardiesse insolente à commettre de gaieté de cœur des actions dont les loiz , íoit naturelles , (oit morales , soit civiles , ordonnent ...
Jean B. Robinet, 1782
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
IMPUDENCE, f. f. 'N peut définir l'Impudence un manque de pudeur pour foi- même & de refpecl pour les autres , ou bien une hardi elfe infolente à commettre de gaieté de cœur des actions dont les loix , loir naturelles , (oit morales , l'oit civiles ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
8
Oeuvres complètes
Mais le gaillard esprit à la hautesse pense, Et pour y parvenir il faut de l' impudence; L'impudence nourrit l'honneur et les estats ; L'impudence nourrit les criars advocats, Nourrit les courtizans, entretient les gendarmes; L'impudence ...
Pierre de Ronsard, Prosper Blanchemain, 1766
9
La morale chrétienne ou l'art de bien vivre
L' impudence est un vice qu'on ne sauroit assez blâmer; quand on en est venu là, on est capable de tout & rien ne fait plus aucune peine. On aura toujours un souverain mépris pour ces Philosophes, que leur impudence à fait nommer ...
Bénédict Pictet, 1709
10
De La Loi Naturelle
L'homme eft parvenu au comble de l'impudence , lorfque dépouillé de toute honte , il brave l'opprobre & l'indignation , ôc qu'il ne craint pas de donner fes vices en fpectacle. Il y a différentes fortes d'impudence : impudence contre les mœurs, ...
Jean-Jacques de Barrett, 1790

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPUDENCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impudence ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'Iran maintient sa politique contre "l'arrogance" américaine …
Le pire est sans doute l'impudence avec laquelle ces protagonistes Takfiristes fakkihistes justifient leurs comportements, alors qu'ils viennent ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
2
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain …
Cette silhouette déplumée a des ondulations d'une prétention extraodinaire qui atteint tout à la fois jusqu'à l'impudence et à la sottise. » Pas de ... «Le Dauphiné Libéré, जुलै 15»
3
Le secret de Diana Danesti
Pour tuer, elle n'a pas besoin d'aques toffena, au moins pour le moment, son impudence lui suffit. » Gaston Leroux. Tue la mort. Ciné roman en ... «CritiquesLibres.com, जुलै 15»
4
Sarkozy et le vélo : une histoire d'amour
Tout comme il a roulé 66 millions de Français dans la farine et a l'impudence de vouloir recommencer alors qu'il sera frit dans les urnes. «Le Point, जुलै 15»
5
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
Durant cette conférence (du Haut Commandement Israélien), l'impudence des Israéliens est allée jusqu'à appeler à une alliance israélo-arabe ... «AgoravoxTv, जुलै 15»
6
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
... dans le même immeuble que des compagnies minières (quelle impudence !), et une prostituée philippine à Singapour (ci-dessus à gauche, ... «Blog Le Monde, जुलै 15»
7
« La Isla Minisma », enquête dans l'Espagne trouble des années 1980
... le conservatisme et le machisme d'habitants guère disposés à témoigner de la compassion pour Carmen et Estrella, qui avaient l'impudence ... «La Croix, जुलै 15»
8
Israël est le terrorisme absolu, son seul ennemi est l'Iran
Durant cette conférence (du Haut Commandement Israélien), l'impudence des Israéliens est allée jusqu'à appeler à une alliance israélo-arabe ... «Palestine Solidarité, जुलै 15»
9
Ambiguïté des relations avec la finance internationale
D'un autre côté, le pouvoir se félicite avec impudence ou inconscience de ce que depuis son avènement à la Présidence de la République ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जुलै 15»
10
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
Avec leur arrogance sans borne, leur coeur impie, forcené, d'une impudence de chien, ils sont entièrement sourds à la voix des dieux. Pendant ... «AgoraVox, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impudence [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/impudence>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा