अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "témérité" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये TÉMÉRITÉ चा उच्चार

témérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉMÉRITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये TÉMÉRITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «témérité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील témérité व्याख्या

शब्दकोशात वेदनाशाची परिभाषा अविनशून्य अंधत्व आहे; अति आणि अविनय धाडसीपणा

La définition de témérité dans le dictionnaire est audace imprudente; hardiesse excessive et inconsidérée.


फ्रेंच शब्दकोशातील «témérité» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे TÉMÉRITÉ शी जुळतात


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
vérité
vérité

फ्रेंच चे शब्द जे TÉMÉRITÉ सारखे सुरू होतात

locentrique
loche
lolécithe
lolécithique
lomère
lophase
lotaxie
lougou
telson
telugu
téménos
téméraire
témérairement
témoignage
témoigner
témoin
tempe
tempera
tempera a
tempérament

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा TÉMÉRITÉ सारखा शेवट होतो

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या témérité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TÉMÉRITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «témérité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या témérité चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «TÉMÉRITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «témérité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या témérité चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «témérité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TÉMÉRITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह témérité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा témérité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «témérité» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

卤莽
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

temeridad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

temerity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

उतावलापन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تهور
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

безрассудство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

temeridade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

হঠকারিতা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

témérité
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

keberanian
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verwegenheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ずうずうしさ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무모한 행위
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

temerity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tánh khinh suất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

துணிச்சலில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आडदांड साहसीपणा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

korkusuzluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

audacia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zuchwałość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нерозсудливість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

temeritate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τόλμη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vermetelheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

dumdristighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

temerity
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल témérité

कल

संज्ञा «TÉMÉRITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «témérité» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि témérité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «témérité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TÉMÉRITÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «témérité» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «témérité» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

témérité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TÉMÉRITÉ» सह फ्रेंच कोट

témérité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Théophile Funck-Brentano
La témérité des jugements que nous portons sur les autres est en raison directe des illusions que nous avons sur nous-mêmes.
2
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.
3
Geneviève de La Tour Fondue
Quand la conscience humaine frémit sous le coup de l'angoisse, elle produit des mouvements d'une magnifique témérité, capables de tout sacrifier pour sauver la suprême grandeur de l'existence.
4
Miguel de Cervantès
La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.

«TÉMÉRITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये témérité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी témérité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Teiguement, s. m.; action de teindre; état teint: le teiguement d'une étoffe. Témérisable, adj. des 2 g.; qui peut être témérité, rendu téméraire, qui est snsceptible de prendre de la témérité, une hardiesse téméraire : cet homme est témérisable.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Oeuvres
CHAPITRE V. DES PEINES DE LA FAUSSETÉ PAB TÉMÉRITÉ. ' Par exemple : un chirurgien affirme, sur l'aspect d'une quoiqu'il soit ensuite prouvé qu'elle a eu lieu de tout autre blessure , qu'elle a été faite avec tel ou tel itlumment, maniere.
Jeremy Bentham, 1829
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Teignemenl, s. m.; action de teindre; élat teint : le teignemeot d'une étoffe. Témérisable, adj. des 2 g.; qui peut être témérise, rendu téméraire, qui est susceptible de prendre de la témérité, une hardiesse téméraire : cet homme est témérisable.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Oeuvres de Jérémie Bentham
CHAPITRE V. DES PEINES DE LA FAUSSETÉ PAR TÉMÉRITÉ. II existe, comme nous l'avons déjà vu, une étroite liaison entre percevoir et juger : si étroite qu'il est souvent bien difficile de distinguer la sensation d'avec l'inférence qu'on en ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont (homme politique genevois), 1840
5
Oeuvres
Or, je trouve dans cette témérité trois caractères odieux qui en font sentir tout le ridicule et toute l'injustice: c'est une témérité d'indiscrétion, puisque vous jugez, vous décidez sur ce que vous ne pouvez connoitre : c'est une témérité de ...
Jean-Baptiste Massillon, 1833
6
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 2: ...
CHAPITRE V. ces rames DE LA FAUSSETÉ ras TÉMÉRITÉ. Il existe, comme nous l'avons déjà \ll , une étroite liaison entre percrvoir et juger : si étroite qu'il est souvent bien difficile de distinguer la sensation d'avec l'inférence qu'on en tire.
Jeremy Bentham, 1840
7
Œuvres [tr. by P.E.L. Dumont].
CHAPITRE V. DES PEINES DE LA FAUSSETÉ PAR TÉMÉRITÉ. 11 existe, comme nous l'avons déjà vu, une étroite liaison entre percevoir et juger : si étroite qu'il est souvent bien difficile de distinguer la sensation d'avec l'inférence qu'on en ...
Jeremy Bentham, 1840
8
Oeuvres de Massillon: Avent. Carême. Petit Carême. Oraisons ...
Je dis d'abord une témérité d'indiscrétion. Car, mes Frères, à Dieu seul est réservé le jugement des intentions et des pensées : lut seul qui voit le secret des cœurs , peut en juger : ils ne seront manifestés que dans ce jour redoutable où sa ...
Jean-Baptiste Massillon, 1833
9
Oeuvres
Il y a fausseté par témérité dans les deux cas suivants : i° lorsque le témoin, partant d'un fait qui est tombé sous ses sens, affirme l'existence de quelque autre fait principal ; sa persuasion n étant fondée que sur la liaison qu'il imagine entre le ...
J. Bentham, 1829
10
Oeuvres complètes de Massillon, évêque de Clermont: édition ...
Or, je trouve dans cette témérité trois caractères odieux qui en font sentir tout le ridicule et toute l'injustice : c'est une témérité d'indiscrétion, puisque vous jugez, vous décidez sur ce que vous ne pouvez connaître ; c'est une témérité de ...
Jean-Baptiste Massillon, Emile Antoine Blampignon, 1871

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TÉMÉRITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि témérité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Casablanca mon amour !
Peut-on aborder autrement ces bâtis, élancés et exubérants, malgré les séquelles du temps et la témérité désinvolte de quelques habitants…, ... «libération, जुलै 15»
2
Bester en finale à Granby
La témérité au service a cependant coûté huit doubles fautes au vainqueur, contrairement à deux pour son opposant. Malgré la défaite, le ... «TVA Sports, जुलै 15»
3
Les plaisanciers doivent se méfier des cours d'eau
Le courant trop intense, la témérité et l'inexpérience des victimes expliquent en partie le phénomène. Mais le plus inquiétant selon M. Hawkins, ... «Radio-Canada, जुलै 15»
4
Week-end pluvieux ? Comment sortir dans la métropole lilloise sans …
... l'orientation, de la culture générale, ou encore de la souplesse et de la témérité dans le parcours de ponts et cordes accrochés au plafond. «La Voix du Nord, जुलै 15»
5
Nathalie Kosciusko-Morizet : elle se confie sur son mari et ses enfants
... revenir au premier plan et transcender les clivages, estime Nathalie Kosciusko-Morizet, avant de saluer la témérité de Clémentine Autain. «Terrafemina, जुलै 15»
6
Bologne : ce vieux fantasme des élus montréalais
... c'est fort commode pour le touriste qui n'a pas toujours les moyens ou la témérité de louer une voiture et de conduire dans ces rues étroites ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
7
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... toute hardiesse est présentée comme de la témérité, toute audace, comme de l'intempérance, toute embardée décisive comme propension ... «Mediapart, जुलै 15»
8
Le code écologique
Pas de témérité inutile donc; il faut lever le pied et surveiller plus particulièrement ce qui vient. Il n'est pas rare dans ce cas de trouver un ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलै 15»
9
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua …
... soutien sans réserve aux Forces Armées Camerounaises pour leur Courage, leur Témérité et leur Détermination à combattre sans relâche, ... «camer.be, जुलै 15»
10
Trêve des communales : une prise de température en live
... de rester dans les coulisses pour tirer les ficelles, assez rapidement l'un ou l'autre s'est rendu compte de la témérité d'une telle stratégie. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Témérité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/temerite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा