अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "inconsolé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INCONSOLÉ चा उच्चार

inconsolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSOLÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INCONSOLÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «inconsolé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील inconsolé व्याख्या

शब्दकोशमध्ये inconsole ची व्याख्या अशी आहे जी सांत्वनलेली नाही, ती स्वतः कन्सोल करत नाही; p. EXT. दुःखात.

La définition de inconsolé dans le dictionnaire est qui n'a pas été consolé, qui ne se console pas; p. ext. inconsolable.


फ्रेंच शब्दकोशातील «inconsolé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INCONSOLÉ शी जुळतात


assolé
assolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
entresolé
entresolé
isolé
isolé

फ्रेंच चे शब्द जे INCONSOLÉ सारखे सुरू होतात

inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INCONSOLÉ सारखा शेवट होतो

affolé
alcoolé
alvéolé
auréolé
bariolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
gringolé
inviolé
lancéolé
nucléolé
olé
piolé
variolé
vitriolé
volé
vérolé
étiolé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inconsolé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inconsolé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCONSOLÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inconsolé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा inconsolé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «inconsolé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

inconsolate
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

inconsolate
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

inconsolate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

inconsolate
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

inconsolate
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

безутешный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

inconsolate
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

inconsolate
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

inconsolé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

inconsolate
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

inconsolate
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

inconsolate
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

inconsolate
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

inconsolate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

inconsolate
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

inconsolate
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

inconsolate
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

inconsolate
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

inconsolate
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

inconsolate
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

невтішний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

inconsolate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

inconsolate
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

inconsolate
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

inconsolate
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

inconsolate
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inconsolé

कल

संज्ञा «INCONSOLÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inconsolé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inconsolé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inconsolé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INCONSOLÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inconsolé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inconsolé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inconsolé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCONSOLÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inconsolé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inconsolé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Au pays de l'inconsolé: Lettres à Gérard de Nerval
Rompant avec l'essai traditionnel et en choisissant de s'adresser directement à Gérard de Nerval, Jacques Taurand nous invite à l'accompagner dans un voyage épistolaire à travers la vie et l'œuvre de l'éternel "inconsolé".
Jacques Taurand, Jacques Taurand, 2007
2
Gérard de Nerval: l'inconsolé : biographie
Profondément romantique, tourné vers la nuit et ses fantasmagories. Gérard Labrunie (1808-1855) devient Gérard de Nerval, traducteur, feuilletoniste, voyageur, rêveur, fou, enfin.
Corinne Hubner-Bayle, 2008
3
L'inconsolé
Kazuo Ishiguro nous offre un roman foisonnant et ambitieux, réflexion drolatique sur la mémoire et le réel.
Kazuo Ishiguro, 2010
4
Kazuo Ishiguro: l'encre de la mémoire
L'Inconsolé campe le même genre de personnage autiste et mégalomane, Ryder , pianiste de renommée internationale, taraudé par une culpabilité rétrospective. Comme pour chacun de ses romans, Ishiguro procède au remake de son ...
Paul Veyret, 2005
5
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
L'homme véritablement inconsolé l'est définitivement, il ne se laisse plus prendre au chantage de la consolation. Il sait que la consolation ne console qu'en produisant du besoin de consolation. Il n'est pas dupe de cette charlatanerie ...
Martin Moschell, 2010
6
Livres anciens, lectures vivantes: ce qui passe et ce qui ...
El Desdichado » est le poème d'une totalisation subjective avec son jeu des identifications : Je suis le Ténébreux, – le Veuf, – l'Inconsolé, Le Prince d' Aquitaine à la Tour abolie : Ma seule Étoile est morte – et mon luth constellé Porte le Soleil ...
‎2010
7
Deuil et littérature
ANNEXE EL DESDICHADO Je suis le ténébreux, - le veuf, - l'inconsolé, Le prince d'Aquitaine à la tour abolie ; Ma seule étoile est morte, - et mon luth constellé Porte le Soleil noir de la Mélancolie. Dans la nuit du tombeau, toi que m 'as ...
Pierre Glaudes, Dominique Rabaté, 2005
8
Folie et création
C'est la torture œdipienne qui a exacerbé le sentiment d'abandon de Nerval. Nerval se pense comme veuf, veuf du monde, veuf de la femme aimée... et non orphelin. D'ailleurs, le troisième adjectif « inconsolé » dit bien que ce veuf ténébreux ...
Jean Gillibert, 1990
9
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
sombre, toujours ténébreux ; celui qui ne peut pas être consolé, celui sur qui l' ombre de l'objet perdu se jette cruellement et qui, de surcroît, est orphelin, comme Paul Celan lui-même, puisque dans trostverwaist (inconsolé) se trouve le mot ...
Murielle Gagnebin, 2002
10
La nuit de l'insomnie: Philosophie du nocturne
«Je suis le ténébreux, _» le veuf, —— l'inconsolé, Le prince d'Aquitaine à la tour abolie : Ma seule étoile est morte, et mon luth constellé Porte le Soleil noir de la Mélancolie. »' 16 Le poème de Nerval présente parfaitement cet aspect de la ...
Xavier Pietrobon, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCONSOLÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inconsolé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Son épouse
Joseph, le veuf, époux inconsolé de Catherine, décide de se rendre en Inde pour rencontrer Gracie et, peut-être, au cours de ce voyage, ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
2
Dialogue posthume entre Antoine Vitez et Patrice Chéreau, en …
... mais aussi le timide, l'enfant inconsolé, en mal d'intention, il y a l'aristocrate et le paysan, l'humble et l'arrogant, l'esthète et le paillard ». «Mediapart, जून 15»
3
Al Pacino, seul dans sa bulle
David Gordon Green (« L'autre rive ») filme Al Pacino en archétype de solitaire qui n'aime personne, courbé et plombé par un deuil, inconsolé. «Le Progrès, जून 15»
4
Christel Noir : « Parce que le bonheur se trouve au bout de nos …
... qui occasionne au cours d'un séjour à la campagne, la rencontre avec Josh ; cinéaste et scénariste, il est veuf inconsolé depuis trois ans. «BSC News, मे 15»
5
El Conde de Torrefiel. … " Après …avoir visionné un film de Michael …
... le veuf, l'inconsolé… ". Jamais nommés ces Français mais frères, en l'occurrence, de Goya-et ses grotesques- ou de Bunuel-et ses délires ... «RTBF, मे 15»
6
"Love": le débat de la rédaction
Implacable, ironique, inconsolé. "La vie, c'est ce qui arrive quand on est occupé à faire d'autres projets", chantait Lennon. L'"Amour", version ... «Paris Match, मे 15»
7
"La Tête haute" d'Emmanuelle Bercot: une claque magistrale
Derrière les ruades et les gueulantes, un enfant en mal d'amour, inconsolé d'avoir été jeté comme un rebut. Puisqu'il ne vaut rien, il est un ... «L'Express, मे 15»
8
Comment Daesh peut-il recruter encore en Israël ?
«Mohammed m'a dit qu'il y avait des militants de Daesh à Tel-Aviv. Je lui ai dit de n'en parler à personne», a encore déploré le père inconsolé. «Maghrebnaute.com, एप्रिल 15»
9
« Je rate toujours les assassins »
Je suis le Ténébreux, le Veuf, l'Inconsolé... (NDLR : elle récite le poème de Gérard de Nerval ). » Il ne se contentait pas des premiers vers ! «Le Parisien, एप्रिल 15»
10
«J'ai fui la guerre mais je n'ai vu que des drames»
«Ils m'ont obligé», dit-il, inconsolé, en secouant la tête. «La police nous a forcés à les donner. Ils ont même pris les empreintes des enfants en ... «Libération, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inconsolé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/inconsole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा