फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ingressif" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये INGRESSIF चा उच्चार

ingressif

फ्रेंच मध्ये INGRESSIF म्हणजे काय?

पहलू इंचीॉटिफ

Aspect inchoatif

आरंभीचा / ɛkɔatif / पक्ष सुरुवातीला क्रिया किंवा कृतीची सुरवात किंवा एखाद्या राज्यातील प्रवेशास सूचित करण्यासाठी योग्य क्रियापद दिसण्यासाठी म्हटले जाते. हे शब्द विविध मौखिक रचनांच्या आणि अवास्तविक घटकांना देखील लागू केले जाते जे अभिव्यक्तीवर समान मूल्य देतात. "भाषेप्रमाणे" पैलू "या शब्दाचा वेगवेगळा अर्थ वेगवेगळा अर्थ आहे. ही सर्वसाधारण परिभाषा आहे, ज्यात अंतर्गामी, तसेच प्रगतीशील किंवा परिणामकारक यांचा समावेश होतो, उदाहरणार्थ, एखादी विशिष्ट भाषा ती भाषांतरित करण्यासाठी कशी वापरते यासह. एखाद्या राज्यामध्ये प्रवेश करण्याच्या विरोधात विरोध म्हणून चाचणीच्या सुरुवातीच्या अभिव्यक्तीमध्ये मोकळे करणे कठिण आहे. दोन्ही प्रकरणांमध्ये, एका प्रारंभिक राज्यापासून दुस-या संक्रमणामध्ये सहभागी होणे: "काही नाही" ते "काहीतरी" असे संक्रमण आहे. या उपचारांमुळे एक इकोकोरिव व्हॅल्यू आणि ट्रांझिटिव्हिटी असलेल्या फॉर्म दरम्यान विद्यमान असलेल्या नातेसंबंधांची नोंद करणे शक्य होते. प्रलोभन आणि प्रगतीशील स्वरूप यात फरक आहे, किंबहुना, तो जितका गुंतागुंतीच्या दिसत आहे.

L’aspect inchoatif /ɛ̃kɔatif/ s'est dit initialement de l’aspect d’un verbe propre à indiquer soit le commencement d'une action ou d'une activité, soit l'entrée dans un état. Ce terme est également appliqué à diverses constructions verbales et éléments non verbaux susceptibles de conférer à l'énoncé cette même valeur Le terme d’aspect ayant des acceptions différentes selon les linguistes, son utilisation pour l'inchoatif est contestée de longue date. On s'en tient ici à sa définition la plus générale, qui inclut l'inchoatif, aussi bien que le progressif ou le résultatif par exemple, quelle que soit la manière qu'utilise telle ou telle langue particulière pour le traduire. Il est difficile de restreindre l'inchoation à l'expression du début d'un procès par opposition à l'entrée dans un état. Dans les deux cas est mis en jeu le passage d'un état initial à un autre : il y a passage de "rien" à "quelque chose". Ce traitement permet de rendre compte des relations existant entre les formes à valeur inchoative et la transitivité. La différence entre inchoation et aspect progressif est, de fait, plus complexe qu'il n'y paraît.

फ्रेंच शब्दकोशातील ingressif व्याख्या

शब्दकोशात अंतर्भूत शब्दांची परिभाषा हा मुखप्रासाच्या आतील बाजूच्या वाहिनीला आहे.

फ्रेंच मधील «INGRESSIF» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ingressif» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या ingressif चे समानार्थी शब्द

inchoatif

INGRESSIF चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ingressif चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ingressif इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ingressif» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: ingresivo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: ingressive
• फ्रेंच: ingressif
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: ingressive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: ingressiv
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: ingressive

«INGRESSIF» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ingressif चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ingressif शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...

SEC état relatif +ingressif +causatif SPEC:changement durable action méthodique assécher, vt. SEC état relatif +ingressif causatif SPEC:changement durable phénomène naturel dessécher, vt. (iv) L'opposition entre verdir et verdoyer est ...

Jacques François, 1989

Parlons Allemand: Langue et culture d'un pays voisin

Un verbe peut en effet exprimer une action dans sa phase initiale ( Eingangsphase) (il est dit alors ingressif ou inchoatif – ingressif, inchoativ), dans son cours (duratif – durativ) ou dans sa phase finale (Endphase) (il est dit alors égressif ou ...

Hervé Richard, 2009

Grammaire structurelle du dagara

L'ingressif, ing L'ingressif est défini comme une forme verbale qui exprime une action limitée à son stade initial. En dagara l'ingressif a pour marqueur verbal nâa. Ce morphème marqueur est antéposé au mot verbal. À l'ingressif, il y a une  ...

Maxime Somé, 2013

Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...

Brug- mann-Thumb (31), par exemple, attribuent à ôpmodai «se mettre en mouvement» un sens «ingressif» par référence à «être en mouvement», tandis qu'ils assignent à àyvvvai «rompre» un sens «perfectif», certainement par référence à ...

Martín S. Ruipérez, 1982

Médiations langagières, volume I (Les)

... à l'information par l'interlocuteur) : (27)a. duiÂliA bâ dà-â-A Blancs épistémique -i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " b. duLih.\ kë-5 dà-â-A Blancs épistémique-i.33 ingressif-aller-accord3 " Des/les Blancs viennent " (28)a.

Régine Delamotte-Legrand

Précis de physiologie de la production de la parole

Direction du courant d'air Le courant d'air est dit ingressif lorsque l'air circule de l' extérieur vers l'intérieur du corps et égressif lorsque l'air s'en échappe. Initiation du courant d'air phonatoire Plusieurs phénomènes peuvent être à l'origine de ...

Alain Marchal, 2011

Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...

On pourra ainsi distinguer trois types d'auxiliaires temporels selon qu'ils connotent un aspect ingressif, progressif ou inessif; on constatera du même coup que tout auxiliaire temporel est, à proprement parler, un auxiliaire aspecto- temporel. a)- ...

Roger Bruno Rabenilaina, 1983

Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...

Ces marques ont été renouvelées par des préverbes inséparables : be-, er-, ver- notamment, pour marquer la totalité du procès ou l'ingressif ou régressif, qui, à leur tour, ont été « doublés » par des préverbes séparables, choisis en raison de  ...

André Rousseau, 1995

(Dis)continuité en linguistique latine et grecque: Hommage à ...

inuenire) ou en des degrés plus spécifiques tels que ingressif-- progressif – résultatif(inquirere –perquirere – exquirere) etc. L'aspect extensionnel repose quant à lui sur « l'opposition indélimitatif– délimitatif (quaerebam – quaesiui) ou de ...

Michèle Biraud, 2012

PARLONS SÉNOUFO

Jacques Rongier. A l'impératif, 2e personne du singulier, la négation est marquée par m'a à l'accompli et par m'aa à l'inaccompli. Li ! Mange ! M'a li me ! Ne mange pas ! Ta li ! Mange ! (Il faut manger) M'aa li me 1 Ne mangepas ! L ' ingressif et ...

Jacques Rongier, 2002