अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "intrigué" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INTRIGUÉ चा उच्चार

intrigué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRIGUÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INTRIGUÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «intrigué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील intrigué व्याख्या

शब्दकोष मध्ये चकित होण्याची व्याख्या गहन रूचींना उत्तेजन देऊन आणि विशिष्ट गोंधळात टाकून विचार करणे आहे. जागृत करणे, स्वतःला ज्ञात न करता, एखाद्याची जिज्ञासा काळजीपूर्वक भरा. काळजी. एक प्लॉट ठेवा, एक क्रिया अधिक किंवा कमी जटिल. काल्पनिक गोष्टींमध्ये व्यस्त रहा भरपूर व्यवसाय करण्यासाठी, व्यवसायात यशस्वी होण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात जाण्यासाठी

La définition de intrigué dans le dictionnaire est donner à penser en suscitant un vif intérêt et une certaine perplexité. exciter vivement, sans se faire connaître, la curiosité de quelqu'un. Remplir d'inquiétude. S'inquiéter. Y mettre une intrigue, une action plus ou moins compliquée. Se livrer à des intrigues. S'agiter beaucoup, se donner beaucoup de peine pour faire réussir une affaire.


फ्रेंच शब्दकोशातील «intrigué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INTRIGUÉ शी जुळतात


ahogué
ahogué
aigué
aigué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gué
gué
infatigué
infatigué
irrigué
irrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
têtigué
têtigué

फ्रेंच चे शब्द जे INTRIGUÉ सारखे सुरू होतात

intravertir
intrépide
intrépidement
intrépidité
intrication
intrigailler
intrigaillerie
intrigailleur
intrigant
intrigue
intriguer
intrinsèque
intrinsèquement
intriqué
introducteur
introductif
introduction
introductoire
introductrice
introduire

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INTRIGUÉ सारखा शेवट होतो

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
unijugué
vergué
évol

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intrigué चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INTRIGUÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intrigué» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या intrigué चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «intrigué» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INTRIGUÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intrigué चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा intrigué इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «intrigué» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

好奇
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

intrigado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

plot
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

intrigued
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مفتون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

заинтригован
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

intrigado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চক্রান্ত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

intrigué
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tertarik
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

intrigiert
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

興味をそそら
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

흥미
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

intrigued
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hấp dẫn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சதி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उदार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ilgisini
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

incuriosito
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

intryguje
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

заінтригований
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

intrigat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

περιέργεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geboei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

spännande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fascinert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intrigué

कल

संज्ञा «INTRIGUÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «intrigué» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intrigué चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intrigué» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INTRIGUÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «intrigué» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «intrigué» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

intrigué बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTRIGUÉ» सह फ्रेंच कोट

intrigué या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Stefan Zweig
Les monomaniaques de tout poil, les gens qui sont possédés par une seule idée m’ont toujours spécialement intrigué, car plus un esprit se limite, plus il touche par ailleurs à l’infini.

«INTRIGUÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intrigué चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intrigué शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'Autre Tartuffe, ou La Mere coupable: drame intrigué en ...
drame intrigué en cinq actes Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Bérenguier. dans-mon cabinet: vous entendrez plaider de-là une cause aussi inste. Vous n'accuserez plus une mere de manquer d'énergie, quand il faut défendre son fils ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Bérenguier, 1799
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... vous intimidassiez ils intimidassent plus que parfait j'eusse intimidé tu eusses intimidé il eût intimidé nous eussions intimidé vous eussiez intimidé ils eussent intimidé nous intriguons vous intriguez ils intriguent passé composé j'ai intrigué tu ...
Pierre Elemento, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Imparf. J'intriguais, tu intriguais, il intriguait, nous intriguions . vous intriguiez, ila intriguaient. — Pasté défini. J'intriguai, tu intriguas, il Intrigua, nous intriguâmes, vous intriguâtes, ill Intrl guerent. — Pasté ind. J'ai intrigué, etc. — Passé ant.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Patte M. J'ai intrigué, etc. — fatté ont. J'eus intrigué, eto. — Puij- que-parf. J'avais intrigue, etc. — Fatur. J'intriguerai, lu ta trigueras, fl intriguera, nous intriguerons, vous intriguerez, ils intrigueront. — Futur ant. J'aurai intrigué, etc. — Qmd. prêt.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
lui répond l'autre, intrigué. b) « Bonjour ! dit un psychiatre à son confrère. - Que voulez-vous dire? lui répond l'autre, intrigué. » c) « Bonjour ! », dit un psychiatre à son confrère. - « Que voulez-vous dire ? », lui répond l'autre, intrigué. 17.
Michel Therrien, 2001
6
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Robespierre nous accuse aussi d'avoir intrigué dans le sein de la convention. Que l'on mous ciie donc quelques faits. Ce n'est pas , sans doute, en faisant rendre des décrets que nous avons intrigué: nous avons senti que nous "n'étions plus ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Cette femme a eu plusieurs intrigues. INTRIGUER, v. a. Embarrasser, donner à penser. Je l'ai bien intrigué par centimes choses que je lui ai dites. Cela m'intrigni beaucoup. Il signifie, avec le pronom personnel, Se donner beaucoup de peine ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cet homme est: Fort intrigué dans cette affaire criminelle ,ont fois aussi avant dans le peril,que l'inmpudíre' g. mais celle-cy marche avec connoissance ,8L l' autre non. XNTRIGANT,^ N T :.ad'pQri'a deal connoissanees , ui se fourre par tout ,ac ...
Antoine Furetière, Bayle, 1690
9
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
affix, bien , pour dire , être intrigué. Tenir le hup par les oreilles , dit-on. Lupum auribus tenerc. Ter. > Débarraffer un efprit intrigué. Le tirer d'intrigue. Ani- mum impeditum expediré. Ter. Intrigué , parlant d'une affaire , Ce prend en bonne part.
Joseph Joubert, 1725
10
Entretien, Doutes Critique et Remarques DU PERE BOUHOURS Sur ...
INTRIGUÉ. — II se dit dans la conversation pour embarrassé ; on dit d'un homme engagé dans un mauvais pas : il est bien intrigué. Quand il s'agit d'une affaire, intrigué se prend en bonne part : une affaire bien intriguée. Un homme qui a ...
Collectif

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTRIGUÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intrigué ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Harcèlement dans les transports : une bien étrange méthode de …
Intrigué par ces 100 %, l'enseignant-chercheur a décidé de creuser le sujet et d'entrer en contact avec le HCEfh. D'après l'organisation, l'étude ... «Boursorama, जुलै 15»
2
Château d'Oricourt, la passion d'une vie | La-Croix.com - Actualité
Des érudits passent voir ce vestige moyenâgeux, qui semble défier le temps. L'adolescent est intrigué, même s'il ne sait pas très bien ce qu'il ... «La Croix, जुलै 15»
3
Cambrai-Niergnies: On a testé le vol en autogire, le nouveau bébé …
L'autogire est une sorte de mini-hélicoptère. On a testé pour vous les sensations d'un vol à bord de ce curieux ULM. On a décollé intrigué. On a ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
4
Jennifer Lawrence future voisine de Gwyneth Paltrow ? - Closermag.fr
... rien d'exceptionnel dans le projet de cherche un appartement, c'est surtout la proximité d'avec la demeure de Gwyneth Paltrow qui a intrigué ... «Closer, जुलै 15»
5
Planque ton string et voile-toi ! - AgoraVox le média citoyen
Passant devant la porte de sa chambre, j'entends la voix agressive d'une chanteuse. Intrigué, j'entre et demande à ma fille de quoi il retourne. «AgoraVox, जुलै 15»
6
RECIT. Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #28 : Marco : Sur les pas …
Le mercredi suivant, intrigué par le silence sur la ligne, j'appelle. Encore des difficultés bureaucratiques avec le PNUD, qui co-finance, mais, ... «Francetv info, जुलै 15»
7
Audiences TV: «Harry Potter et la chambre des secrets» ensorcelle …
Les 100 lieux qu'il faut voir ont intrigué quelque 970.000 personnes. Le documentaire de France 5 a fait 4,9% de part d'audience. Enfin, sur ... «20minutes.fr, जुलै 15»
8
Nérac : des danseuses américaines à la découverte de l'Albret …
Les jeunes danseuses américaines apprécient la gastronomie française. Même les escargots, qui en ont intrigué beaucoup. « Cet échange ... «Sud Ouest, जुलै 15»
9
Le sauvetage miraculeux d'un petit chien - 7SUR7.be
Un nageur s'élance du haut du rocher mais ignore que son fidèle compagnon, intrigué, descend aussitôt à sa rencontre. Inconscient du danger ... «7sur7, जुलै 15»
10
10 endroits qui changeront votre vision de l'île Maurice | lexpress.mu
Vous serez intrigué par l'aura de mysticisme qui flotte au-dessus du lieu… Jardin Botanique de Pamplemousses 6. Le Jardin botanique de ... «L'express.mu, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intrigué [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/intrigue-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा