अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "provoqué" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PROVOQUÉ चा उच्चार

provoqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVOQUÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PROVOQUÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «provoqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील provoqué व्याख्या

शब्दकोशात चिडण्याची परिभाषा म्हणजे एखाद्याला उत्तेजन देणे, त्याला पुढे ढकलणे, वृत्ती किंवा भाषेच्या अतिक्रमणामुळे, अनेकदा हिंसक कृती करणे आणि स्वतःला प्रतिसाद देणे असे म्हटले जाते.

La définition de provoqué dans le dictionnaire est exciter quelqu'un, le pousser, par un défi lancé ou par des outrances d'attitude ou de langage, à une action souvent violente et appelant elle-même une riposte.


फ्रेंच शब्दकोशातील «provoqué» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PROVOQUÉ शी जुळतात


bloqué
bloqué
choqué
choqué
cloqué
cloqué
disloqué
disloqué
défroqué
défroqué
enfroqué
enfroqué
interloqué
interloqué
irrévoqué
irrévoqué
loqué
loqué
poqué
poqué
sinoqué
sinoqué
toqué
toqué

फ्रेंच चे शब्द जे PROVOQUÉ सारखे सुरू होतात

provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provision
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine
provo
provocant
provocateur
provocation
provocatrice
provoquant
provoquer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PROVOQUÉ सारखा शेवट होतो

appliqué
arqué
attaqué
claqué
communiqué
compliqué
contreplaqué
craqué
débarqué
indiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
piqué
plaqué
remarqué
risqué
sophistiqué
éduqué

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या provoqué चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PROVOQUÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «provoqué» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या provoqué चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PROVOQUÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «provoqué» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या provoqué चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «provoqué» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PROVOQUÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह provoqué चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा provoqué इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «provoqué» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

造成
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

causado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

caused
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वजह से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تسبب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

вызванный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

causado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ঘটিত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

provoqué
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

disebabkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

verursacht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

原因
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

발생
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nyebabake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

gây ra
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஏற்படும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

झाल्याने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

neden
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

causato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

powodowany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

викликаний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cauzate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

προκαλούνται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

veroorsaak
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

orsakad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

forårsaket
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल provoqué

कल

संज्ञा «PROVOQUÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «provoqué» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि provoqué चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «provoqué» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PROVOQUÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «provoqué» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «provoqué» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

provoqué बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PROVOQUÉ» सह फ्रेंच कोट

provoqué या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bernard Werber
On raconte que le battement d'une aile de papillon à Honolulu suffit à causer un typhon en Californie. Or, vous possédez un souffle plus important que celui provoqué par le battement d'une aile de papillon, n'est-ce-pas ?
2
Antonin Artaud
La médecine est née du mal, si elle n'est pas née de la maladie et si elle a, au contraire, provoqué et créé de toutes pièces le malade pour se donner une raison d'être.

«PROVOQUÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये provoqué चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी provoqué शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le somnambulisme provoqué
Pour Henry Beaunis (1830-1921), les résultats exposés ici apportent des preuves sur le caractère somatique du somnambulisme.
‎2007
2
Étude médico-légale sur l'avortement: suivie d'observations ...
Suspicion d'avortement provoqué. Signes probables. Discussion des allégations de l'accusée 103 Obs. IV. — Avortement. Signes négatifs n'excluant pas la possibilité du crime 105 II. — Avortements provoqués par l'emploi des substances ...
Ambroise Auguste Tardieu, 1864
3
La nouvelle procédure d'appel
Dans la mesure où sa participation à l'instance d'appel est de l'intérêt de la partie contre laquelle l'appel a été dirigé, celle-ci pourra à son tour l'intimer par un appel provoqué. Cet appel peut être provoqué par l'appel principal et donc formé  ...
Claude Brenner, Natalie Fricero, 2010
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Quant au côté moral, la solution de la question de l'avortement provoqué doit être abandonnée tout entière à la conscience de chacun, en laissant à l'homme de l' art la responsabilité de ses actes, responsabilité qui, d'ailleurs, sera partagée ...
5
Huitième session du 10 (22) au 17 (29) aout 1872: Programme
Le code belge définit le crime en question: avortement provoqué ou plus généralement destruc— tion du fruit par l'emploi de quelque procédé que ce soit, et il fait rentrer la simple tentative ou avortement manqué, dans les cas généraux de ...
6
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
Nous avons murehé au champ de la fédération avec l'enseigne de cette loi ; mais les séditieux ont provoqué la force; ils ont fait fett sur les magistrats et sur lu gardo nationale , et leur criino est retombé sur leurs têtes coupables 3), L'ordre ...
7
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
Nous avons marché au champ de la fédération arec l'enseigne de cette !oi ; mai» les séditieux ont provoqué la forcé; ils ont fait fou sur les magistrats fit sur la garde nationale , et leur crime est retombé sur leurs têtes coupables », L'ordre ...
Tournon, 1791
8
Recueil général des lois et des arrêts
Tonnelier répondent qu'au moment ou l'ordre a été provoqué, le 15 ' lev. 1832, par la requête afin de nomination d'un juge commissaire, il y avait plus de trois créanciers inscrits, ce qui suffit pour que la procédure d'ordre régulièrement ...
9
Décollement provoqué d'un écoulement turbulent incompressible
ETUDE DU DECOLLEMENT PROVOQUE PAR DES OBSTACLES.
Minh-Hieu Ha, 1976
10
Mécanismes biologiques du mouvement dentaire provoqué en ...
Depuis le début du XIX ème siècle, différentes théories s'affrontent pour expliquer le mouvement dentaire provoqué.
Edouard Gonon, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PROVOQUÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि provoqué ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
#FaitsDivers Une spectaculaire explosion a provoqué l'effondrement d'un immeuble en feu à Levallois-Perret, ce jeudi en fin d'après-midi. «L'Obs, जुलै 15»
2
Apple Music n'a pas encore provoqué la mort des autres services de …
Si on aurait pu croire à une mise à mort des services de musiques streaming à l'arrivée d'Apple Music, il semblerait que l'impact ne soit pas ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, जुलै 15»
3
Saizerais : le feu des moissons se propage à la forêt
La surchauffe d'une moissonneuse a provoqué un feu de chaumes qui s'est propagé à la forêt. Photo Frédéric MERCENIER. La surchauffe ... «Est Républicain, जुलै 15»
4
Sur l'A1 à Seclin, la colère des agriculteurs a provoqué la galère des …
Le blocage, par les agriculteurs, de l'autoroute A1 durant la nuit de mardi à mercredi a provoqué d'importants bouchons au niveau de ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
5
Nidaa Tounes réagit aux propos de Nicolas Sarkozy et au tollé …
Nidaa Tounes réagit aux propos de Nicolas Sarkozy et au tollé provoqué en Algérie. Par Mohamed Ali Sghaier - 22 juillet 2015 ... «webdo, जुलै 15»
6
Alien vs Predator a provoqué la mort de Ripley dans Alien 3
L'actrice révèle qu'elle est à l'origine de la décision de tuer son personnage Ripley dans « Alien 3 » de David Fincher, car elle ne souhaitait ... «Actu Ciné, जुलै 15»
7
Cyclisme - Justice - Jan Ullrich est actuellement jugé pour avoir …
Jan Ullrich, vainqueur du Tour de France en 1997, a comparu mardi devant la justice suisse à Weinfelden pour avoir provoqué un accident, ... «L'Équipe.fr, जुलै 15»
8
Une rupture de canalisation a provoqué une inondation à Rouen
Des agents techniques de la Métropole Rouen Normandie ont passé toute la nuit du samedi 18 au dimanche 19 juillet, au niveau du 13 quai ... «Paris Normandie, जुलै 15»
9
Les départs en vacances ont provoqué d'importants bouchons au …
Les vacanciers doivent patienter environ deux heures avant de pouvoir rejoindre le sud via le Gothard. [Urs Flueeler - DR]. Après avoir atteint 12 km vers 7h30, ... «RTS.ch, जुलै 15»
10
La canicule a déjà provoqué 700 décès en France
La canicule du début juillet a entraîné 700 décès supplémentaires, soit 7% de plus que la moyenne observée sur la même période d'une ... «7sur7, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Provoqué [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/provoque>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा