अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "invitatoire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INVITATOIRE चा उच्चार

invitatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVITATOIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INVITATOIRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «invitatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

invitatory

Invitatoire

आक्षेपार्ह स्तुती आणि प्रार्थना करण्याचे प्रोत्साहन आहे, सामान्यतः गीते, ज्या दिवशी दैवी कार्याच्या पहिल्या तासाला उघडतो, मग ती सतर्कतेची वेळ असो, प्रार्थनेची प्रार्थना करतो किंवा प्रार्थना करतो. सकाळी. स्तोत्र 51 पासून, मजकूर आहे: "प्रभु माझे ओठ उघडे; मी तुझी स्तुती करेन आणि माझे गौरव दाखव. लॅटिनमध्ये: "डॅमिन, ओबिया मॅआ एरीरीज." आणि ते म्हणाले की "माझे स्वागत आहे" देव, माझ्या साहाय्याकडे जा ... देव दैवीय कार्यालयाचे तास ज्याला अनुयायी म्हणतात त्यास "देव, माझ्या मदतीसाठी, माझ्या मदतीला या." हे आमंत्रणकारक त्याच्या लॅटिन स्वरूपात चांगले ओळखले जाते; "देव, माझा निर्णय जवळ आहे. घरगुती कामासाठी " हे स्तोत्र 69 वरून घेतले आहे. L’invitatoire est l’exhortation à la louange et à la prière, généralement chantée, qui ouvre la première ‘heure’ de l’office divin de la journée, que ce soit l’heure des vigiles, les laudes ou simplement la prière du matin. Tiré du psaume 51, le texte en est : «Seigneur ouvre mes lèvres ; et ma bouche publiera ta louange». En latin : « Domine, labia mia aperies. Et os meum annuntiabit laudem tuam ». Dieu, viens à mon aide... Les heures de l’office divin qui suivent sont introduites par l’invitatoire : « Dieu, viens à mon aide, Seigneur, à notre secours ». Cet invitatoire est mieux connu sous sa forme latine ; « Deus, in adjutorium meum intende. Domine, ad adiuvandum me festina ». Il est tiré du psaume 69.

फ्रेंच शब्दकोशातील invitatoire व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये निषेधाच्या परिभाषेची स्तोत्र 9 4 आहे, ज्याची सुरुवात रोमन सेवा मातिन्सची आहे.

La définition de invitatoire dans le dictionnaire est psaume 94, par lequel commence l'office romain des matines.

फ्रेंच शब्दकोशातील «invitatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INVITATOIRE शी जुळतात


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

फ्रेंच चे शब्द जे INVITATOIRE सारखे सुरू होतात

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invite
invité
invitée
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INVITATOIRE सारखा शेवट होतो

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या invitatoire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INVITATOIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «invitatoire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या invitatoire चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «invitatoire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INVITATOIRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह invitatoire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा invitatoire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «invitatoire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

invitatory
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

invitatorio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

invitatory
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

invitatory
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

invitatory
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

invitatory
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Invitatório
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

invitatory
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

invitatoire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

invitatory
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Invitatorium
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

invitatory
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

invitatory
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

invitatory
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

invitatory
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

invitatory
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

invitatory
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

invitatory
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

invitatorio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

invitatory
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

invitatory
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

invitatory
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

invitatory
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

invitatory
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

invitatory
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

invitatory
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल invitatoire

कल

संज्ञा «INVITATOIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «invitatoire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि invitatoire चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «invitatoire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INVITATOIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «invitatoire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «invitatoire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

invitatoire बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INVITATOIRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये invitatoire चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी invitatoire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Article Ier — De l'invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l' Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, ...
Jean-Baptiste Falise, 1865
2
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
A ces semi-doubles dans l'église métro? poîitaine, l'invitatoire et le Venite sont chantés par deux, et ailleurs par un seul ; mais aux l'êtes simples, l'invitaloire aussi bien (pie le Venite ne sont chantés que par un seul ecclésiastique qui est ...
Joseph d' Ortigue, 1853
4
Cours abrégé de liturgie pratique
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Falise, 1855
5
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise,après les versets du psaume Venin, eæsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il  ...
Joseph d' Ortigue, 1853
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est In verset à l'égard d'un répons. Ainsi il n'est pas nécessaire que ces versets, qui ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
7
Nouvelle encyclopédie théologique
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est ht verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
8
Cérémonial romain: Cours abrégé de liturgie pratique ...
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Jean Baptiste Falise, 1855
9
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de I'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines du dimanche. On récite d'abord ...
Jean Baptiste FALISE, 1865
10
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le chœur répète le même invitatoire aussi en entier. sans faire de périélôs'e. Ensuite les choristes chantent le psaume Watts, et après chacun des versets de ce psaume, le chœur répète l'invitatoire en enlier; mais après le Gloria Patri, on ne ...
Joseph D'Ortigue, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INVITATOIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि invitatoire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Est-ce un hasard si « prier » peut se décliner en yiddish en « bentsh'n/בענטשן » = de 'bénir, benedicere » comme dans l'invitatoire ou ... «The Times of Israël, जुलै 15»
2
Trop molle ferveur
... avec une première plage où dialoguent le grand orgue et l'orgue de chœur, et où un chœur mixte énonce les paroles de l'Invitatoire : il y a là ... «Forum Opéra, डिसेंबर 14»
3
En prison aussi, on pratique le ramadan
L'imam est en effet apte, comme les surveillants pénitenciers, à confisquer tout livre jugé invitatoire à la violence ou trop extrémiste. « Chaque ... «Ouest-France, जुलै 14»
4
Régis CHAZOT, diacre, « Musique, cadence, souffle » de Dieu…
Entendu lu par un vieux prêtre pour les obsèques de la maman d'une amie, lu comme un invitatoire. C'est devenu mon invitatoire à la prière. «La Croix, जुलै 14»
5
Création des Vêpres de la Vierge Marie de Philippe Hersant
En ouverture de l'œuvre, la Toccata & Invitatoire séduit par ses effets de reflets scintillants comme entourant un rai de lumière, puis débouchant ... «ResMusica, डिसेंबर 13»
6
« Les yeux fixés sur Jésus-Christ, entrons dans le combat de Dieu …
Invitatoire de l'Office du Matin pendant le temps du Carême. (**) : Vivre en chrétien … à l'intention des catholiques du diocèse de Rouen (2008) ... «Portail - Église Catholique en France, फेब्रुवारी 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Invitatoire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/invitatoire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा