अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ivre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IVRE चा उच्चार

ivre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IVRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IVRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ivre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ivre

उन्माद

Ivresse

दारूच्या नशेत बौद्धिक आणि शारीरिक उत्तेजना, मूड डिसऑर्डर किंवा शारिरीक वा इतर विषारी द्रव्य पदार्थामुळे मोठ्या हालचालीमुळे हालचालींचा अजिबात संकोच न बाळगता उंचावलेल्या स्थितीशी संबधित आहे. दीर्घकाळापर्यंत अचेतन मद्ययुक्त मद्यार्कास अनेकदा गोंधळलेल्या असलेल्या खोलवर असलेल्या मद्यपानापासून वेगळे केले जाते परंतु ते ऊतींमधील नायट्रोजनपेक्षा अधिक असते. सामान्य भाषेत, या शब्दाचा व्यापक अर्थ असतो: शक्तीची दारूबाजी, मद्यप्राशन करणे, खेळाचा दारूपणा इत्यादि बाबत हा एक महत्त्वाचा अर्थ आहे, कारण या विशिष्ट उत्स्फूर्त स्थितीमुळेच केवळ त्यास जोडलेले नाही परंतु शरीरातील संप्रेरकांच्या निर्मितीसाठी या पदार्थांचा सेवन केल्याने, ज्यात तीव्र भावना, नृत्य, ट्रान्स किंवा उपवास यासारख्या इतर प्रक्रियेद्वारे प्रेरित केले जाऊ शकते. L'ivresse correspond à un état d'exaltation correspondant à une excitation intellectuelle et physique, un trouble de l'humeur ou une incoordination des mouvements généralement dû à une ingestion massive d'alcool ou d'une autre substance toxique, pouvant entraîner à terme une inconscience prolongée. L'ivresse alcoolique est à distinguer de l'ivresse des profondeurs avec laquelle elle est souvent confondue, mais qui est due à un excès d'azote dans les tissus. Dans le langage courant, le terme connaît une acception plus large : il est notamment question d'ivresse du pouvoir, ivresse de l'argent, ivresse du jeu etc., puisque cet état d'excitation typique n'est pas seulement lié à la prise de substances mais plutôt à la production d'hormones par le corps suite à la prise de ces substances, production qui peut être induite par d'autres processus tels que les émotions fortes, la danse, la transe ou le jeûne.

फ्रेंच शब्दकोशातील ivre व्याख्या

शब्दकोषातील मद्यपानाची परिभाषा म्हणजे मादक पेये जास्त शोषून शारीरिक आणि मानसिक व्यत्यय.

La définition de ivre dans le dictionnaire est qui est physiquement et mentalement troublé par l'absorption excessive de boissons alcoolisées.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ivre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IVRE शी जुळतात


bien-vivre
bien-vivre
chanvre
chanvre
chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
chèvre
chèvre
cuivre
cuivre
délivre
délivre
fièvre
fièvre
givre
givre
havre
havre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
livre
livre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
poivre
poivre
poursuivre
poursuivre
suivre
suivre
survivre
survivre
vivre
vivre

फ्रेंच चे शब्द जे IVRE सारखे सुरू होतात

iule
ive
ivette
ivoire
ivoiré
ivoirerie
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivraie
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse
ixer
ixia
ixie
ixode
izard

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IVRE सारखा शेवट होतो

bièvre
cadavre
couleuvre
genièvre
grand-livre
guivre
hors-dœuvvre
lièvre
vre
mieux-vivre
mièvre
orfèvre
pieuvre
plèvre
revivre
rouvre
savoir-vivre
se ensuivre
vidéo-livre
vouivre

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ivre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IVRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ivre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ivre चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IVRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ivre» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या ivre चे विरुद्धार्थी शब्द
calme · froid · lucide · sobre

25 भाषांमध्ये «ivre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IVRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ivre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ivre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ivre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

borracho
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

drunk
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शराबी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

سكران
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

пьяный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

bêbado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মাতাল
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ivre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mabuk
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

betrunken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

酔っ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

취한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tahap
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

say
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

குடித்துவிட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

प्यालेले
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sarhoş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ubriaco
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pijany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

п´яний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

beat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μεθυσμένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

dronk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

full
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

beruset
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ivre

कल

संज्ञा «IVRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ivre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ivre चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ivre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IVRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ivre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ivre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ivre बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IVRE» सह फ्रेंच कोट

ivre या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Herman Melville
Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.
2
Martin Luther
L'humanité est comme un paysan ivre à cheval : quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.
3
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.
4
Philippe Léotard
L’ivresse, c’est l’art d’être plein, comme la plénitude est l’art d’être ivre.
5
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
6
Rivarol
L'homme qui dort, l'homme ivre, c'est l'homme diminué.
7
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.

«IVRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ivre चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ivre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Ivre de joie !: Souffrir ou renaître
L'auteur témoigne de la joie de vivre qui lui a permis de surmonter l'infirmité dont il a été atteint à la naissance, l'aventure que peut représenter la vie de tous les jours et le regard des autres.
Jean-Baptiste Hibon, 2004
3
L'OMS : BATEAU IVRE DE LA SANTE PUBLIQUE: Les dérives et les ...
Faut-il supprimer l'Organisation Mondiale de la Santé ?
Bertrand Deveaud, Bertrand Lemennicier, 1997
4
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Au centre de ce nouveau recueil poétique et philosophique de Philippe Tancelin, est posée la question de la rencontre ou plus précisément "le devenir rencontre" : lorsque, à la faveur de l'Autre, nous allons... de certitudes... en ...
Philippe Tancelin, 2011
5
L'ivre de famille
Mathieu, fondateur et ex-patron d'un célèbre réseau de radios locales, a explosé en vol.
Manuèle Ellissen, 2011
6
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
7
La boxe de l'homme ivre: roman
La. boxe. de. l'homme. ivre. « Et pendant que mes mains se repaissent de tes étendues, de tes contournements de fleur, ma bouche avide de toi cherche encore la source de tes séismes. Mes yeux assoiffés guettent l'arrivée des mirages à ...
Dominique Capela, 2012
8
Ivre et mort: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Flaubert, Gustave. IVRE ET MORT Retour à la liste des oeuvres Table des matières I II III IV Page 7. Gustave Flaubert (15juin 1838) ŒUVRES DE JEUNESSE. Pour toutes remarques ou suggestions ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Dictionnaire de l'académie Française
IVRE. adj. des deux genres. Qui a le cerveau troublé par les fumées et par les vapeurs du vin ou de quelque autre boisson. // est ivre, il chancelle. Il est tellement ivre, qu'il ne saurait desserrer les dents. Prov. , Être ivre mort , Être ivre au point ...
Académie française, 1835
10
Le bateau ivre
" Paris, bastion de la Chiraquie, risque de tomber à gauche.
Étienne Marcel, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IVRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ivre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Yvelines : percutée par un chauffard ivre, elle perd une jambe
Percutée par un automobiliste ivre, qui tentait d'échapper à un contrôle de police dimanche soir à Sartrouville (Yvelines), une femme a perdu ... «Le Parisien, जुलै 15»
2
Ivre, un écureuil met un club sens dessus dessous | virginradio.fr
Les animaux ont bien des choses à nous apprendre... D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'on voit un écureuil ivre, comme vous pouvez ... «Virgin Radio, जुलै 15»
3
Edition de Verdun | Meuse : ivre, il percute un véhicule en …
Meuse : ivre, il percute un véhicule en stationnement avec la voiture volée à son beau-père. 21/07/2015 à 05:03 , actualisé hier à 20:29 ... «Est Républicain, जुलै 15»
4
À Rouen, un quinquagénaire ivre prend le volant pour ramener sa …
Justice. Un Rouennais de 57 ans comparaît pour répondre de conduite en état d'ivresse et sans permis, pour la deuxième fois en moins de ... «Paris Normandie, जुलै 15»
5
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont …
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont reconnu. 8 commentaires. Publié le 20/07/2015 à 13h40 , modifié le 20/07/2015 à 13h40 par. «Sud Ouest, जुलै 15»
6
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes. PAEA, le 19 juillet 2015. Deux gendarmes ont été blessés ce samedi soir à 20h45 à Paea. «TAHITI INFOS, जुलै 15»
7
Kylie Jenner encore ivre au volant ? Sa nouvelle vidéo Snapchat qui …
Décidément, Kylie Jenner est très inspirée en voiture et c'est là qu'elle tourne de nombreuses vidéos buzz. Une fois de plus, elle aurait été ivre ... «Fan2.fr, जुलै 15»
8
Ivre, il avait roué de coups une connaissance - SudOuest.fr
Ivre, il avait roué de coups une connaissance. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Émilie Delpeyrat ... «Sud Ouest, जुलै 15»
9
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers | mon43.fr
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers. - Illustration. Les policiers du Puy-en-Velay ont procédé, dans la nuit du vendredi 17 au ... «mon43, जुलै 15»
10
5minutes.lu - Heurs et malheurs d'une statue de Lénine à l'ère du …
La statue, autrefois haute de trois mètres, avait déjà perdu sa tête en mai lorsqu'un Russe, ivre, l'avait fait tomber en lui assénant des coups de ... «RTL.lu, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ivre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ivre>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा