अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ivraie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये IVRAIE चा उच्चार

ivraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IVRAIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IVRAIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ivraie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ivraie

रान

Ivraie

टेरेस हे एक प्रकारचे वन्य किंवा लागवडीखालील गवत आहेत, जे प्राचीन जगाच्या उबदार समशीतोष्ण प्रदेशात निर्माण होते. काही प्रजाती म्हणजे तण असे म्हटले जाते. इंग्रजी रियरग्रसमध्ये जीनोस लिलियमची सुमारे 10 प्रजाती आहेत, म्हणून "रे-गवत" किंवा "किरण गवत" हा शब्द आहे ज्या अंतर्गत लागवडीखालील प्रजाती फ्रेंचमध्ये चांगले ओळखली जातात. उत्पादित मुख्य पिके आहेत: ▪ लोलिअम मल्टीफ्लूर्म, इटलीमधून विविधरंगी डाळ किंवा राईग्रास, ▪ लोलिअम पेरेने, बारमाही रियरग्रास किंवा इंग्रजी रियरग्रस. मादक द्रवपदार्थ, लोलियम टॉमेलेन्टम हा एकमेव गवत आहे ज्याचे बीज मनुष्यासाठी विषारी असतात. छोट्या प्रमाणामध्ये उपभोगले जातात, ते दारूच्या नशेमुळे तुलनात्मक प्रभावा देतात, म्हणून त्याचे लोकप्रिय नाव. या वनस्पती कदाचित Gospels मध्ये वापरले सूत्र द्वारे नियुक्त केलेले आहे, "tares पासून चांगले धान्य वेगळे." शब्द "tares" tares च्या मादक गुणधर्म संबंधात लोकप्रिय लॅटिन ebriacus, मद्य पासून आले ,. L’ivraie est un genre de graminées sauvages ou cultivées comme plante fourragère, originaires des régions tempérées chaudes de l'ancien monde. Certaines espèces sont considérées comme des mauvaises herbes. Il existe une dizaine d'espèces du genre Lolium, appelé en anglais Ryegrass, d'où le terme de « ray-grass » ou « ray grass » sous lequel sont plus connues en français les espèces cultivées. Les principales espèces cultivées sont les suivantes : ▪ Lolium multiflorum, ivraie multiflore ou ray-grass d'Italie, ▪ Lolium perenne, ivraie vivace ou ray-grass anglais. L'ivraie enivrante, Lolium temulentum, est la seule graminée dont les graines sont toxiques, à hautes doses, pour l'homme. Consommées en petite quantité, elles induisent des effets comparables à l'ivresse, d'où son nom populaire. Cette plante est probablement celle désignée par la formule employée dans les Évangiles, « Séparer le bon grain de l'ivraie ». Le terme « ivraie » dérive du latin populaire ebriacus, ivre, en relation avec les propriétés enivrantes de l'ivraie.

फ्रेंच शब्दकोशातील ivraie व्याख्या

शब्दकोषातील राय नावाची परिभाषा हा गवत कुटुंबाचा एक वनस्पती आहे जो अन्नधान्यासाठी विशेषतः हानिकारक आहे आणि एक प्रकारचे मद्यप्राशन होते वाईट आणि घातक वास्तव

La définition de ivraie dans le dictionnaire est plante de la famille des graminées particulièrement nuisible aux céréales et provoquant une espèce d'ivresse. Réalité maléfique et nuisible.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ivraie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे IVRAIE शी जुळतात


bananeraie
bananeraie
braie
braie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
coudraie
coudraie
craie
craie
effraie
effraie
fougeraie
fougeraie
hêtraie
hêtraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
orfraie
orfraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pommeraie
pommeraie
raie
raie
roseraie
roseraie
rouvraie
rouvraie
vraie
vraie

फ्रेंच चे शब्द जे IVRAIE सारखे सुरू होतात

itou
iule
ive
ivette
ivoire
ivoiré
ivoirerie
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivre
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse
ixer
ixia
ixie
ixode

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IVRAIE सारखा शेवट होतो

amanderaie
baie
bouleraie
charmeraie
gaie
haie
joncheraie
laie
maie
monnaie
raie
mûreraie
noiseraie
paie
pineraie
plaie
porte-monnaie
ronceraie
taie
taille-haie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ivraie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IVRAIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ivraie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ivraie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ivraie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IVRAIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ivraie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ivraie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ivraie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

皮重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

tara
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

tare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बारदाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عاهة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

тара
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

tara
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

কড়তা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ivraie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mentara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Tara
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

風袋
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

살갈퀴
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sức nặng của bao
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

புதர்ச் செடி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

रान
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dara
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

tara
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

tara
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

тара
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

tară
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απόβαρο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

tarra
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tara
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ivraie

कल

संज्ञा «IVRAIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ivraie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ivraie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ivraie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IVRAIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ivraie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ivraie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ivraie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IVRAIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ivraie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ivraie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Habib Bourguiba: le bon grain et l'ivraie
Ayant connu Habib Bourguiba longtemps avant d'être appelé à de hautes fonction dans l'Etat, c'est un rapport de confiance, d'estime... et de franchise qui a constamment prévalu entre les deux hommes.
Béji Caïd Essebsi, 2009
2
Le bon grain et l'ivraie: la sélection des migrants en ...
la sélection des migrants en Occident, 1880-1939 Philippe Rygiel. outils réseaux, puisque cet ouvrage est appelé à être complété par la mise en ligne progressive de matériaux se rapportant à cette recherche. Cet intérêt précoce et maintenu ...
Philippe Rygiel, 2008
3
L'ivraie et le bon grain
Jean Anglade. représenter ces habitudes nouvelles ? Car il est néfaste d' apporter une amélioration passagère au sort des pauvres. En effet, lorsque ceux- ci ont pris l'habitude de manger leurs macaronis au fromage, il leur est dur, les ...
Jean Anglade, 2005
4
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
La seule espece de ce genre qu'il importe au médecin de connaître est l'ivraie enivrante, loliunt ienzztlentztm. Cette plante a été connue des anciens; Aristoic, Pline, Dioscoride l'ont désignée comme très nuisible. La chimie n'a pas jusqu'à ce ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
5
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Voyez Ivraie.) REAUMURIA. (Linné , Polyandrie, Pentagynie. Juss. cl. 14, ordre 5 , Famille des Ficoïdes.) Calice à cinq divisions profondes , persistant , entouré à sa base de feuilles nombreuses, linéaires et tuilées. Cinq pétales Eresqu'égaux ...
Nicolas Jolyclerc
6
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Que ceux qui sont ivraie se transforment en froment. Voilà précisément la différence qui existe entre les hommes, d'une part, et d'autre part les épis et l' ivraie proprement dits, qui croissent dans la terre. Ce qui est épi demeure épi ; ce qui est ...
Augustin, Poujoulat, 1872
7
Choix de sermons et discours de S. Ém. Mgr Philarète
ne pas parler de l'ivraie. Mais que faire? S'il y a du danger qu'alors que l'on sème une bonne semence il ne croisse aussi de l'ivraie, ou si, alors que la semence a déjà monté, il a effectivement paru aussi de l'ivraie, comment, dans ces cas, ...
Filaret (Metropolitan of Moscow), 1866
8
Répertoire de pharmacie: recueil pratique
Le seigle, soumis à l'action du chloroforme, brunit beaucoup moins que l'ivraie, le dépôt est moins abondant. Dans les mêmes circonstances, la farine de blé pure donne un dépôt métallique à peine sensible, mais qui peut être défini à l'acide ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Le L. te- mulentum , L. , ivraie (Flore médicale , IV, f. 206), doit ses noms à la propriété qu'on lui attribue de causer une sorte d'empoisonnement avec ivresse. Les anciens en avaient déjà cette idée , ce qui lui avait fait donner par Virgile ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Choix de sermons et discours
ne pas parler de l'ivraie. Mais que faire? S'il y a du danger qu'alors que l'on sème une bonne semence il ne croisse aussi de l'ivraie, ou si, alors que la semence a déjà monté, il a effectivement paru aussi de l'ivraie, comment, dans ces cas, ...
S. Em Philarete, 1866

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IVRAIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ivraie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
maliweb.net - Chic ou choc ? Vous avez dit liberté de presse ?
... de presse dignes de la profession, mais ceux-ci demeurent complément effacés, à cause de l'invasion massive du métier par l'ivraie. «Journal L'Indépendant, जुलै 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - La soudaine résurgence des Kurdes!
Alors comment s'y retrouver? En fait, Etats-uniens et Européens savent très bien trier le bon grain de l'ivraie et savent évidemment ce qu'ils font ... «L'Expression, जुलै 15»
3
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère - Le Télégramme
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère L'arrière-boutique de L'Ivraie était le lieu de rendez-vous des amateurs de jazz, hier soir. «Le Télégramme, जुलै 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
... dans une finale qui sépare une nouvelle fois le bon grain de l'ivraie, soit un champion (Agassi) d'un excellent joueur de tennis (Todd Martin). «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
5
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Il sépara le bon grain de l'ivraie, bien décidé à ne garder que celui-ci et à gérer pour le bien de tous, leur santé. Les rangs des humains sont ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
6
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de l'ivraie, en indiquant aux médias d'outre-Rhin qu'on pouvait diviser les joueurs de Rudi Völler en deux sacs, le premier avec Oliver Kahn, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
7
Résultats/Rapports du Quinté+ PRIX DE LA PORTE MONTMARTRE
... sur le groupe de tête composé alors de NANTUCKET et SPEEDY D'IVRAIE, on a bien compris alors que le pensionnaire de Vincent Lacroix, ... «Canal Turf, जुलै 15»
8
iPhone 6S, la 4G Plus semble se confirmer
À vous de séparer le bon grain de l'ivraie. Effectivement, d'après 9to5Mac, le terminal, ainsi que son frère, l'iPhone 6S Plus, embarqueraient ... «Actu MeilleurMobile, जुलै 15»
9
Si votre magazine vous ennuie, c'est que vous manquez de …
Si l'information ne manque pas sur le web, vraie et fausse, il vous faut séparer quand même le bon grain de l'ivraie (J'ai d'ailleurs situé le ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
10
Fête de la violette "républicaine ta mère"
La Roumanie fournit à notre belle France, vous le savez, à la fois de l'ivraie et du bon grain. Comptent, cela va de soi, parmi le bon grain, ... «Mediapart, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ivraie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ivraie>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा