अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "légitime" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये LÉGITIME चा उच्चार

légitime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGITIME च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LÉGITIME म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «légitime» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कायदेशीरपणा

Légitimité

कायदेशीरपणा ही कायद्यामध्ये, न्यायक्षेत्रात किंवा इक्विटीमध्ये स्थापित केलेली गुणवत्ता आहे. कायदेशीरपणा कायदेशीर पायांवर किंवा नैतिक किंवा नैतिक तत्त्वावर स्थापित केलेल्या एका अधिकार्यावर अवलंबून असतो आणि एखाद्या गटाच्या सदस्यांच्या संमतीला परवानगी देतो. समाजशास्त्रीय स्वरूपात, मानवीय कृतीचे अस्तित्वयुक्त गुणधर्म म्हणून नैतिक आणि योग्यतेच्या निकषांवर आधारित वैधता ही एक निष्क्रीय आणि मते मिळणारा करार आहे. कायदेशीरपणा वैधतेपेक्षा वेगळे आहे: ▪ काही इक्विटी समस्यांना कठोर कायदेशीर चौकटीत प्रभावीपणे हाताळता येत नाही. ▪ परस्परांनुसार, काही प्रकरणांमध्ये कायद्यानुसार काही दुष्परिणाम होऊ शकतात. व्यक्तिगत पातळीवर कायदेशीरपणाच्या अर्जांसाठी, पहा: ▪ स्वत: ची संरक्षण, ▪ कायदेशीर खटले इ. 21 मार्च 1 9 6 9 रोजी राष्ट्राध्यक्ष रिचर्ड निक्सन यांना त्यांच्या एकेका राष्ट्राध्यक्ष हॅरी एस. ट्रूमन प्राप्त होते. La légitimité est la qualité de ce qui est fondé en droit, en justice, ou en équité. La légitimité repose sur une autorité qui est fondée sur des bases juridiques ou sur des bases éthiques ou morales, et permet de recevoir le consentement des membres d'un groupe. Au sens sociologique la légitimité est un accord tacite subjectif et consensuel axé selon des critères éthiques et de mérite quant au bien-fondé existentiel d'une action humaine. La légitimité est donc différente de la légalité : ▪ Certains problèmes d'équité ne peuvent être traités efficacement dans le cadre strict du droit. ▪ Réciproquement, le droit peut dans certains cas comporter des effets secondaires injustes. Pour les applications de la légitimité au niveau individuel, voir : ▪ Légitime défense, ▪ Filiation légitime, etc. Le président Richard Nixon reçoit un de ses prédécesseurs, Harry S. Truman, le 21 mars 1969.

फ्रेंच शब्दकोशातील légitime व्याख्या

शब्दकोशात कायदेशीर परिभाषा म्हणजे जे सकारात्मक कायद्यांशी जुळते आहे.

La définition de légitime dans le dictionnaire est qui est conforme au droit positif.

फ्रेंच शब्दकोशातील «légitime» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे LÉGITIME शी जुळतात


antilégitime
antilégitime
centime
centime
estime
estime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
maritime
maritime
mésestime
mésestime
optime
optime
radiomaritime
radiomaritime
rag-time
rag-time
ragtime
ragtime
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

फ्रेंच चे शब्द जे LÉGITIME सारखे सुरू होतात

légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LÉGITIME सारखा शेवट होतो

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या légitime चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «LÉGITIME» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «légitime» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या légitime चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «LÉGITIME» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «légitime» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या légitime चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «légitime» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LÉGITIME चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह légitime चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा légitime इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «légitime» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

合法
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

legítimo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

legitimate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वैध
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شرعي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

законный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

legítimo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বৈধ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

légitime
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

legitim
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

正当
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

합법의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hợp pháp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

முறையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कायदेशीर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

meşru
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

legittimo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

słuszny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

законний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

legitim
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νόμιμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wettige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

legitimt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

legitim
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल légitime

कल

संज्ञा «LÉGITIME» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «légitime» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि légitime चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «légitime» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LÉGITIME» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «légitime» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «légitime» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

légitime बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LÉGITIME» सह फ्रेंच कोट

légitime या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Edgar Allan Poe
La mélancolie est le plus légitime de tous les tons poétiques.
2
Jean Giraudoux
Le bonheur est exigeant comme une épouse légitime.
3
Georges Feydeau
N’est-elle pas plus morale, l’union libre de deux amants qui s’aiment, que l’union légitime de deux êtres sans amour ?
4
Alphonse Daudet
L'épithète doit être la maîtresse du substantif, jamais sa femme légitime.
5
Léon Daudet
Autant l’optimisme béat, c’est-à-dire inactif, est une sottise, autant l’optimisme, compagnon de l’effort, est légitime.
6
Tony Duvert
Le bonheur, quant à lui, est un sommeil éternel. Rien de plus légitime que de le protéger contre les malades atteints d’insomnie.
7
Pierre-Jean Vaillard
Puisque nous disons de notre épouse légitime qu'elle est notre moitié, nous devrions avoir le droit de nous marier deux fois pour savoir au moins ce qu'est une femme entière.
8
André Comte-Sponville
La morale n'est légitime qu'à la première personne. La morale ne vaut que pour soi ; pour les autres, la miséricorde et le droit suffisent.
9
Edgar Degas
L’art n’est pas un amour légitime ; on ne l’épouse pas, on le viole.
10
Isabelle Alonso
Tant qu'une seule femme sur la planète subira les effets du sexisme, la lutte des femmes sera légitime, et le féminisme nécessaire.

«LÉGITIME» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये légitime चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी légitime शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La suspicion légitime
La suspicion légitime a précisément pour objet de rapporter la preuve d'un soupçon réel et sérieux portant sur le caractère vraisemblable d'une action humaine illicite.
Fabrice Defferrard, 2000
2
Un soupçon légitime
Betsy et son mari, couple de jeunes retraités, mènent une existence solitaire et tranquille jusqu’au jour où emménagent leurs nouveaux voisins, les Limpley.
Stefan Zweig, 2009
3
Violences juvéniles: Légitime défense ?
L'adolescence est devenue au fil du temps une catégorie de la population qui attise les peurs et les jugements péremptoires.
Unknown, 2011
4
Les institutions au droit de légitime, ... par Me Pierre ...
Observez au reste que l'enfant .a droit', lorsqu'il a été institué héritier par son père , de retenir la quatre 8c légitime, à moins que cela ne lui ait été prohibe'. Voyez sur cela l'art. 56 de l'ordonnance de 17 3 5 , 8c ce que les Commentateursffl ont ...
Pierre Roussilhe, 1785
5
L'espace légitime: sur la dimension géographique de la ...
Jacques Lévy aboutit à un certain nombre d'orientations " technologiques ", c'est-à-dire tournées vers l'action, autour de thèmes tels que la conscience " métropolitique ", la nécessité d'une nouvelle territorialité, l'auto ...
Jacques Lévy, 1994
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Les enfans qui font héritiers , ont à choisir entre la légitime , telle que la coutume la leur accorde , & les réserves coutumières ; ils peuvent exercer l'un ou l'autre choix à leur gré ; mais ils ne peuvent , ni les cumuler , ni les faire concourir. 20.
Jean Baptiste Denisart, 1775
7
Traité des donations entre vifs et testamentaires, avec la ...
fi l'augmentation. à la Légitime, regarde les afcendans , lorfqu'ils concourent avec les. frères joints des deux cotés. U même. fi la diftraétion des deux quartes de la Légitime & de la Trebellianique. 664 fi cette double diffraction peut fe foutenir ...
Jean Marie Ricard, 1754
8
Traité de la contribution à la légitime, pour tous les ...
Claude Berger. Les premieres font irrévocables dans leur principe , cjuoy qu' elles foient révoquées quelquefois pour de certaines raifons. Celles -ey ne fe font jamais que dans l'eipérance de leur mpport par l'acceptation de la fueceifion du ...
Claude Berger, 1702
9
Jurisprudence: A-Bayonne
for ses propres biens des dettes du défunt , m lieu que le légitimaire ne prenant fa légitime qu'après le paiement des dettes, ne peut être poursuivi sur son propre patrimoine, par les créanciers de son père. On pexit dire néanmoins que le ...
10
Cours de code civil
La légitime procédait, au contraire, du droit romain, même dans les pays de coutume. Et elle y formait une institution distincte de la réserve cotitumière. Il parait pourtant que l'on avait entrepris de soutenir que ces deux institutions faisaient ...
C. Demolombe, 1863

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LÉGITIME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि légitime ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Proposition de loi précisant la notion de légitime défense | Front …
L'acte de légitime défense est souvent accompli dans l'immédiateté par d'honnêtes citoyens dont la personne ou les biens sont menacés. «Front National, जुलै 15»
2
Kurdes de Lorient. « Poursuivre notre lutte légitime … - Le Télégramme
Nous, Kurdes, socialistes turcs et tous ceux qui soutiennent la lutte légitime du peuple kurde, dénonçons ce nouvel acte barbare et déclarons ... «Le Télégramme, जुलै 15»
3
Pour Les Républicains, Hollande n'est pas légitime pour réformer l …
LE SCAN POLITIQUE- Plusieurs responsables de droite brocardent le manque d'exemplarité de la France en matière budgétaire et jugent que ... «Le Figaro, जुलै 15»
4
Rolling Thunder, le film qui prône la légitime défense
19/07/2015 – 07h30 Culture (Breizh-info.com) – En 1973, le major Charles Rane (William Devane) retourne dans son Texas natal, à San Antonio, avec le ... «Breizh Info, जुलै 15»
5
Homme abattu par la police à Toulon: la thèse de la légitime
Encore heureux que la légitime défense soit retenue .... L'enquête est obligatoire malheureusement ... Courage à ces policiers et bravo pour ... «Nice-Matin, जुलै 15»
6
La nouvelle loi sur la sécurité nationale légitime l'élargissement de …
La nouvelle Loi sur la sécurité nationale sert de fondement légitime pour l'élargissement de la sphère de déploiement des troupes chinoises et ... «Radio Chine Internationale, जुलै 15»
7
Italie : Meditrad se positionne en héritier légitime de Donatello
Jean Baillon, président du groupe Auxigène (Le Temps de Vivre, Meditrad) cherchait depuis quelques temps à se démarquer de la ... «TourMaG.com, जुलै 15»
8
CAMEROUN :: Bernard Ouandji : « Hollande rétablit l Upc dans son …
CAMEROUN :: Bernard Ouandji : « Hollande rétablit l'Upc dans son rôle légitime » :: CAMEROON Le président de l'Upc analyse la posture du ... «camer.be, जुलै 15»
9
Kamel Jendoubi : La décision de construire une muraille frontalière …
De ce fait il considère que la construction de cette muraille frontalière est une décision tout à fait légitime qui aurait été prise par n'importe quel ... «Radio Shems FM, जुलै 15»
10
Le Parti du Café exige une refonte de la légitime défense
Le Parti du café rappelle que le droit à défendre ses biens ou sa personne est légitime, fondamental et vital. C'est pourquoi le Parti du café ... «Nouvelles de France, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Légitime [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/legitime>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा