अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
légitimité

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "légitimité" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये LÉGITIMITÉ चा उच्चार

légitimité


LÉGITIMITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LÉGITIMITÉ म्हणजे काय?

कायदेशीरपणा

कायदेशीरपणा ही कायद्यामध्ये, न्यायक्षेत्रात किंवा इक्विटीमध्ये स्थापित केलेली गुणवत्ता आहे. कायदेशीरपणा कायदेशीर पायांवर किंवा नैतिक किंवा नैतिक तत्त्वावर स्थापित केलेल्या एका अधिकार्यावर अवलंबून असतो आणि एखाद्या गटाच्या सदस्यांच्या संमतीला परवानगी देतो. समाजशास्त्रीय स्वरूपात, मानवीय कृतीचे अस्तित्वयुक्त गुणधर्म म्हणून नैतिक आणि योग्यतेच्या निकषांवर आधारित वैधता ही एक निष्क्रीय आणि मते मिळणारा करार आहे. कायदेशीरपणा वैधतेपेक्षा वेगळे आहे: ▪ काही इक्विटी समस्यांना कठोर कायदेशीर चौकटीत प्रभावीपणे हाताळता येत नाही. ▪ परस्परांनुसार, काही प्रकरणांमध्ये कायद्यानुसार काही दुष्परिणाम होऊ शकतात. व्यक्तिगत पातळीवर कायदेशीरपणाच्या अर्जांसाठी, पहा: ▪ स्वत: ची संरक्षण, ▪ कायदेशीर खटले इ. 21 मार्च 1 9 6 9 रोजी राष्ट्राध्यक्ष रिचर्ड निक्सन यांना त्यांच्या एकेका राष्ट्राध्यक्ष हॅरी एस. ट्रूमन प्राप्त होते.

फ्रेंच शब्दकोशातील légitimité व्याख्या

शब्दकोशात कायदेशीरपणाची व्याख्या गुणवत्ता आहे, कायदेशीर आहे, कायद्याशी सुसंगत आहे, कायदा आहे वैध मुलाला राज्य एखाद्या कायद्याचे साम्य, एखाद्या राज्याच्या एखाद्या कराराचे, एखाद्या समता, नैसर्गिक अधिकार, कारण, नैतिकता यांच्याशी. संबंधित देशामध्ये सार्वभौमत्वाच्या नियमांचे आणि शक्तीचा वापर करून वापरली जाणारी राजकीय शक्तीची जुळवणी कायदेशीर सार्वभौम राजघराण्याचा अधिकार. बॉर्बनच्या जुन्या शाखेने हक्क सांगितला, पी. उलट. ऑरलीनच्या

फ्रेंच चे शब्द जे LÉGITIMITÉ शी जुळतात

comité · conformité · extrémité · illimité · illégitimité · imité · infimité · inimité · intimité · limité · longanimité · magnanimité · proximité · pusillanimité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sublimité · ultimité · unanimité · équanimité

फ्रेंच चे शब्द जे LÉGITIMITÉ सारखे सुरू होतात

légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légiste · légitimaire · légitimant · légitimation · légitime · légitimé · légitimée · légitimement · légitimer · légitimisme · légitimiste · legs

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LÉGITIMITÉ सारखा शेवट होतो

activité · anonymité · autorité · calamité · capacité · difformité · infirmité · informité · mité · multiformité · non-conformité · piriformité · pseudo-comité · qualité · sagamité · sommité · sous-comité · uniformité · vice-comité · énormité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या légitimité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «LÉGITIMITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «légitimité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «LÉGITIMITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «légitimité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «légitimité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

LÉGITIMITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह légitimité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा légitimité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «légitimité» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

合法
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

legitimidad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

legitimacy
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वैधता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شرعية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

законность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

legitimidade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বৈধতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

légitimité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kesahihan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Legitimität
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

正当性
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

합법성
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

legitimasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hợp pháp
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தன்மையை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कायदेशीरपणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

meşruluk
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

legittimità
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

prawowitość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

законність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

legitimitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νομιμότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

legitimiteit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

legitimitet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

legitimitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल légitimité

कल

संज्ञा «LÉGITIMITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि légitimité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «légitimité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

légitimité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LÉGITIMITÉ» सह फ्रेंच कोट

légitimité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Roger Martin du Gard
Une conviction qui commence par admettre la légitimité d'une conviction adverse se condamne à n'être pas agissante.
2
Jacques Henriet
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
3
Erik Orsenna
Si l'on n'a pas une bonne démocratie, il y a une mauvaise légitimité des décisions et quand la croissance diminue, les risques de remise en cause de la solidarité sont considérables.
4
Olivier Rolin
Un écrivain n’a pas plus de légitimité que quiconque à analyser à chaud les drames qui laissent la société sidérée. Il peut en revanche s’intéresser au sens des mots qui prétendent dire les événements.
5
Ségolène Royal
Les citoyens sont très fins, cultivés et très politiques. Je crois à la légitimité de leur participation.
6
Simone Weil
L'obéissance à un homme dont l'autorité n'est pas illuminée de légitimité, c'est un cauchemar.

«LÉGITIMITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये légitimité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी légitimité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Parcours et légitimité des cadres du social
La spécificité de la fonction de cadre du secteur social réside dans le lien et le mouvement de balance et de torsion entre le cadre, sa mission et l'exercice de son pouvoir ou autorité.
Gyslaine Jouvet, 2009
2
Un Parlement sans légitimité ?: Visions et pratiques du ...
Le Parlement de Bruxelles est l'institution européenne qui a le plus évolué depuis 1952.
Salomé Benhamou, 2010
3
Raison et légitimité: problèmes de légitimation dans le ...
Face à la complexité croissante des sociétés du capitalisme avancé, J. Habermas élabore une nouvelle figure de la théorie critique qui se définit dans l'affrontement, d'une part, avec le marxisme dogmatique, de l'autre, avec la ...
Jürgen Habermas, 2002
4
Genre et légitimité culturelle: Quelle reconnaissance pour ...
La "création" est une affaire d'hommes ; les femmes sont lectrices, spectatrices, animatrices, mais non point créatrices.
Delphine Naudier, Brigitte Rollet, 2007
5
Mener des hommes: Asseoir son autorité et sa légitimité
Quelles sont les qualités et les méthodes auxquelles s'adosser pour établir son autorité et sa légitimité ?
Daniel Hervouët, 2011
6
Quelle autorité aujourd'hui?: légitimité et démocratie
Faut-il le regretter ? Louis Moreau de Bellaing nous montre que la " nouvelle " autorité est d'abord et avant tout le garant des rapports sociaux.
Louis Moreau de Bellaing, 2002
7
La légitimité de l'état et du droit autour de Max Weber
par Laurence MCFALLS Dans le langage ordinaire, la question de la légitimité revient inévitablement, et vulgairement, à celle de savoir si notre mère a couché, neuf mois avant notre naissance, avec un homme qui n'était pas celui que nous ...
‎2005
8
La légitimité démocratique: impartialité, réflexivité, proximité
Nous sommes entrés dans ce nouveau monde sans en avoir perçu la cohérence ni interrogé lucidement les problèmes et les conséquences. C'est à en dévoiler les ressorts et les implications que s'emploie ici Pierre Rosanvallon.
Pierre Rosanvallon, 2008
9
L'homme public: Au temps de "la" légitimité, 1815-1824
La carriere de Maine de Biran, homme public, se poursuit durant toute son existence et s'il se plaint frequemment de ne pas disposer du temps indispensable pour la redaction de ses ouvrages philosophiques, c'est parce qu'il est accapare par ...
Maine de Biran, Pierre Maine de Biran, André Robinet, 1999
10
Conflits et fragilité La légitimité de l'État dans les ...
Analyser la complexité OECD. performances, définie en fonction de l'efficacité et de la qualité des biens et des services publics (dans les situations de fragilité, la sécurité joue un rôle crucial); les convictions partagées, notamment un ...
OECD, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LÉGITIMITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि légitimité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'élection au Burundi ne sera pas "crédible", selon Washington …
"L'insistance du gouvernement à maintenir les élections présidentielles mardi menace sa légitimité au regard de ses citoyens et de la ... «Notre Temps, जुलै 15»
2
Election présidentielle sous haute tension au Burundi - France Inter
... fait campagne et conteste à l'avance la légitimité du scrutin, demandant son report et déniant à Pierre Nkurunziza le droit de se représenter. «France Inter, जुलै 15»
3
Centre Presse : "La commune, la cellule de base de notre démocratie"
Ce qui lui confère une vraie légitimité. Une légitimité pour quel pouvoir? « En pratique, les pouvoirs ne sont pas si importants que cela » ... «Centre Presse, जुलै 15»
4
Le procès d'Hissène Habré est ajourné et reprendra le 7 septembre
... un tribunal ad hoc constitué par l'Union africaine au sein des juridictions sénégalaises et auxquelles il nie toute compétence et légitimité. «Le Monde, जुलै 15»
5
Arbitrage d'investissement : corriger les modalités de … - Le Monde
Par ailleurs, l'arbitrage d'investissement a fait l'objet de certaines dérives, qui menacent fortement sa légitimité. Par exemple, certains ... «Le Monde, जुलै 15»
6
Édito : "Le manifeste d'Hissène Habré" - SudOuest.fr
... avant qu'il ne se mure dans le silence, contestant la légitimité de ses juges. Car cet homme est Hissène Habré, ancien président du Tchad. «Sud Ouest, जुलै 15»
7
L'Ukraine en route vers la décentralisation | Mathieu Boulègue
... qu'elles négocient directement avec les leaders séparatistes, ce qui reviendrait à reconnaître leur légitimité ainsi que l'existence de facto des ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
8
Edition de Metz ville | Le Moselle Amnéville Hockey-club va bien !
On va continuer à être pacsés parce que nos effectifs réciproques sont encore un peu courts ». Mais à Amnéville, « on a un vécu, une légitimité ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
9
Y a-t-il péril au Palais royal? | Cartes blanches - lesoir.be
Ayant été allègrement vilipendé avant de monter sur le trône, Philippe entend sans aucun doute se construire une solide légitimité. Il règne ... «Le Soir, जुलै 15»
10
Coexistence : les modèles créent les conflits, les résultats …
Les agriculteurs le font, quand ils sont libres et sont formés à le faire, puisqu'ils y gagnent à la fois en revenus, mais aussi en légitimité, en statut et en ... «Mission Agrobiosciences, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Légitimité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/legitimite>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR