अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "loqueteux" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये LOQUETEUX चा उच्चार

loqueteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOQUETEUX च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LOQUETEUX म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «loqueteux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील loqueteux व्याख्या

शब्दकोशातील रॅग्डची परिभाषा म्हणजे रागवा आहे. फाटलेले कपडे चालवा. श्वासोच्छवासापासून, वर्ण न

La définition de loqueteux dans le dictionnaire est qui est en loques. Vêtu de loques. Délabré. À bout de souffle, sans caractère.


फ्रेंच शब्दकोशातील «loqueteux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे LOQUETEUX शी जुळतात


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
calamiteux
calamiteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
duveteux
duveteux
goûteux
goûteux
honteux
honteux
hoqueteux
hoqueteux
juteux
juteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
souffreteux
souffreteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

फ्रेंच चे शब्द जे LOQUETEUX सारखे सुरू होतात

loquace
loquacement
loquacité
loque
loqué
loquedu
loquedue
loquèle
loquet
loqueteau
loqueter
loquetoir
loquette
loqueux
loran
lord
lord-maire
lordose
lorelei
lorette

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LOQUETEUX सारखा शेवट होतो

aphteux
cahoteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
filamenteux
goutteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
parenchymateux
pyriteux
teux
péteux
raboteux
rebouteux
schisteux
tomenteux

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या loqueteux चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «LOQUETEUX» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «loqueteux» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या loqueteux चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «loqueteux» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LOQUETEUX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह loqueteux चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा loqueteux इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «loqueteux» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

破烂
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

harapiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ragged
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

टुकड़े टुकड़े कर दिया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

رث الثياب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

оборванный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

esfarrapado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

জীর্ণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

loqueteux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bergerigis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

zerlumpt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ぼろ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

야생의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ROMBENG
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tả tơi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கிழிந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

जीर्ण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

düzensiz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

cencioso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

obdarty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

обірваний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

zdrențăros
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τραχύς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

verskeurde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

trasig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fillete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल loqueteux

कल

संज्ञा «LOQUETEUX» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «loqueteux» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि loqueteux चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «loqueteux» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LOQUETEUX» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «loqueteux» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «loqueteux» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

loqueteux बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LOQUETEUX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये loqueteux चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी loqueteux शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Si le directeur, habilement, par de subtils retours, ramenait ses souvenirs à la cause de son ancienne folie, Jean Loqueteux souriait, haussait les épaules, semblait dire:«Oui, j'ai étéfou, autrefois... j'aicru à la réalité decesdix millions... mais, ...
Octave Mirbeau, 2013
2
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
e.r ze:?a.txa.ye.w), Sa.ya.n-lez.â.xe.r (-le.za.ye.xe.r) za:Sa.ya.m r.a.?°e.re.r a.r.a. — «ma.- ma.fe.xe.m sa.d.ew wa.s°.ey=ca.y s.ay.?'a.l !» «'Loqueteux' : c'est ce que l'on dit de quelqu'un qui a des vêtements en loques (dont les vêtements sont ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
3
Les 21 jours d'un neurasthénique
Si le directeur, habilement, par de subtils retours, ramenait ses souvenirs à la cause de son ancienne folie, Jean Loqueteux souriait, haussait les épaules, semblait dire : « Oui, j'ai été fou, autrefois... j'ai cru à la réalité de ces dix millions.. . mais ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Linguet oppose la loquacité bretonne (anglaise), à la taciturnité des ministres français. LOQUETEUX, s. m. pauvre, déchiré, dont les habits tombent en loques. Ce mot se disait encore en 1728, ou du moins se trouvait dans les Dictionnaires;  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
En ce sens , loqueteux est un pauvre misérable , qui hausse et baisse de temps en temps le loquet avec bruit, pour faire entendre aux personnes du logis qu'il est à la porte. « C'étoit un pauvre loqueteux. » Giaman d Alf. liv. 1 de la 2« partie.
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Œuvre romanesque
Si le directeur, habilement, par de subtils retours, ramenait ses souvenirs à la cause de son ancienne folie, Jean Loqueteux souriait, haussait les épaules, semblait dire : « Oui, j'ai été fou, autrefois. . . j'ai cru à la réalité de ces dix millions ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
7
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
"devant/avant" ; tx(e)1 "gratter", "rayer", "tracer", "griffer", "déchirer", "être tracé/ traçable", "être rayé/rayable", "se rayer", etc. » 1. (QQCH. EN) LOQUES 2481 ; 2. LOQUETEUX 2482. REL. INT. : -txe ne s'actualisant que soit en sa variante à finale ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Linguet oppose la loquacité bretonne (anglaise), à la taciturnité des ministres français. LOQUETEUX, s. m. pauvre, déchiré, dont les habits tombent en loques. Ce mot se disait encore en 1728, ou du moins se trouvait dans les Dictionnaires;  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
En ce sens, loqueteux est un pauvre misérable , qui hausse et baisse de temps en temps le loquet avec bruit, pour faire entendre aux personnes du logis qu'il est à la porte. « C'étoit un pauvre loqueteux. » Guzman d Alf. liv. 1 de la a* partie.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Don Quichotte
Aussitôt Sancho sortit de son sac, et le chevrier de sa panetière, de quoi calmer la faim du Loqueteux, qui mangea comme une brute ce qu'on lui donna, si vite que les bouchées se succédaient sans interruption : il engloutissait plus qu'il ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LOQUETEUX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि loqueteux ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quand Hissène Habré retenait en otage une archéologue française
Un film où apparaît la fascination du photographe pour le désert, et pour ces guerriers loqueteux et fiers qui luttent depuis toujours contre le ... «Les Inrocks, जुलै 15»
2
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
... «yawled» (mot dédaigneux des Européens pour apostropher les enfants loqueteux algériens). Le site des Sablettes s'est dégradé quelques ... «El Watan, जुलै 15»
3
Voir Wellfleet (Cape Cod) et mourir
... Louise des Bois-Francs devront déterrer le passé bien enfoui d'un écrivain loqueteux. Voyez-vous, vous aussi, le fantôme de Jack Kerouac ? «Le Devoir, जून 15»
4
Review VF – Infinite Crisis Tome 3 : Jour De Vengeance
Une équipe, baptisée Le Pacte Des Ombres, composée de l'Enchanteresse, Nightshade, Le Loqueteux, Le Diable Bleu, Nightmaster et dirigée ... «DC Planet, जून 15»
5
Cannes 2015 #11 : Dernier ressac
... Sicario), des vitrines splendides (Carol), des héros loqueteux (Green Room). On continuera de s'écharper à Paris, après avoir un peu dormi. «Chronic'Art, मे 15»
6
Les histoires de famille finissent mal (en général)
... Rosaura tombe sur un prisonnier enchaîné, loqueteux. Il s'agit de Sigismond, fils du roi Basile. Ce dernier l'a embastillé car il a cru apprendre des étoiles qu'il ... «Marianne, मे 15»
7
Mali : Pr. Younouss Hamèye Dicko : « Monsieur Joseph BRUNET …
On ne voit même plus de gens « loqueteux » et des « affamés » dans les campagnes et les transports se sont nettement améliorés dans les ... «Mali Actu, मे 15»
8
L'apocalypse, un soir d'après
Même qu'on connaît déjà l'état du globe après sa destruction massive : les survivants loqueteux, privés d'eau et de vivres, s'entre-dévorant ... «Le Devoir, एप्रिल 15»
9
Les Bas-fonds du Baroque. La Rome du vice et de la misère
et le peintre aujourd'hui ne pense faire rien de bon s'il ne peint pas un groupe de loqueteux, si sa peinture n'est pas vile. » Ainsi se lamentait Salvator Rosa qui ... «La Tribune de l'Art, मार्च 15»
10
Damas - "Nous mangions du fourrage": le calvaire des assiégés en …
"Nous mangions du fourrage", se rappelle aussi Salem, vêtements loqueteux, les dents noircies par les caries. Cet habitant de Deir Assafir a ... «L'Express, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Loqueteux [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/loqueteux>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा