अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "piteux" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PITEUX चा उच्चार

piteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITEUX च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PITEUX म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «piteux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील piteux व्याख्या

शब्दकोशातील दयाळू शब्दांची परिभाषा म्हणजे दया; दयाळू. यामुळे दया, करुणा उत्पन्न होते.

La définition de piteux dans le dictionnaire est qui éprouve de la pitié; miséricordieux. Qui suscite la pitié, la compassion.


फ्रेंच शब्दकोशातील «piteux» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PITEUX शी जुळतात


amiteux
amiteux
boiteux
boiteux
bronchiteux
bronchiteux
calamiteux
calamiteux
capiteux
capiteux
chichiteux
chichiteux
chloriteux
chloriteux
convoiteux
convoiteux
graniteux
graniteux
graphiteux
graphiteux
laiteux
laiteux
marmiteux
marmiteux
maupiteux
maupiteux
miteux
miteux
nuiteux
nuiteux
nécessiteux
nécessiteux
pituiteux
pituiteux
pyriteux
pyriteux
séléniteux
séléniteux
vaniteux
vaniteux

फ्रेंच चे शब्द जे PITEUX सारखे सुरू होतात

pitancier
pitaud
pitaude
pitchoun
pitchoune
pitchounet
pitchounette
pitchpin
pite
piteusement
pithécanthrope
pithécanthropien
pithécoïde
pithécomorphe
pithécomorphisme
pithécophage
pithèque
pithiase
pithiatique
pithiatisme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PITEUX सारखा शेवट होतो

adénomateux
anthraciteux
caillouteux
chattemiteux
coûteux
douteux
piteux
honteux
juteux
laryngiteux
ligniteux
moiteux
motteux
médicamenteux
méningiteux
mésenchymateux
précipiteux
sériciteux
venteux
érythémateux

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या piteux चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PITEUX» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «piteux» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या piteux चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PITEUX» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «piteux» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या piteux चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «piteux» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PITEUX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह piteux चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा piteux इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «piteux» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

遗憾
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

triste
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sorry
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

खेद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

آسف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

извините
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

desculpe
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দুঃখিত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

piteux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

maaf
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Entschuldigung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ソーリー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

죄송합니다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nuwun
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lấy làm tiếc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மன்னிக்கவும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

दु: ख
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

üzgünüm
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

scusa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przepraszam
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

вибачте
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

scuze
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

συγνώμη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

jammer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ledsen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

beklager
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल piteux

कल

संज्ञा «PITEUX» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «piteux» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि piteux चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «piteux» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PITEUX» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «piteux» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «piteux» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

piteux बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PITEUX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये piteux चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी piteux शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les partageux: vaudeville en un acte
(Avec orgueil.) Mon champ ! ma ferme! ma charrue ! mes bœufs! (Comme par réflexion.) Ah! cré coquin! j'y pense... Piteux qui a eu en partage toutl'bélail... me v 'Ià bien!.. j'ai une charrue et j'ai pas de bœufs... j'peux pas la traîner moi-même!
Clairville, Jules Cordier, 1849
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pitoyable , piteux. Haïssable , odieux. Délectable, délicieux. La terminaison eux est plutôt active que passive , et c'est pourquoi il existe en assez grand nombre des adjectifs en eux, synonymes d'adjectifs en ant. C'est, au contraire, parce que  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Si piteux se prend toujours familièrement et rarement au sérieux , c'est précisément parce que ce mot est peu propre à marquer que la chose est digne de coma an caractère méprisable, vicieux. » Roubaud exprime la même pensée. 2*2 Ce ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pitoyable, piteux. Haïssable, odieux. Délectable, délicieux. La terminaison eux est plutôt active que passive , et c'est pourquoi il existe en assez grand nombre des adjectifs en eux , synonymes d'adjectifs en ant . C'est , au contraire , parce que ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PITEUSEMENT, adverbe. De manière à exciter la pitié. // se lamentait piteusement. Il crioit piteusement. Il est du style familier et même badin. PITEUX, EUSE. adject. Digne de pitié , de compassion. Il est dans un piteux état , dans le plus piteux ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pitoyable, piteux. Haissable, odieux.Dé'tectable, délicieux. La terminaison eux est plutôt active que passive, et c'est pourquoi il existe en assez grand nombre des adjectifs en eux. synonymes d'adjectifs en ont. C'est, au contraire, parce que la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( II ne sçavoit pas de Phàëton l'histoire & piteux cas. Voit. Pois. Faire le piteux , faire la piteuse. Le monde à peine s'imagine Qu'un homme en tourment si piteux , Puisse faire œuvre si divine. Saraçin , poe'f. ) Ce terme est vieux ; on le soufre ...
Pierre Richelet, 1759
8
La doctrine du chant du cœur de Jean Gerson: édition ...
XLVII-1 C'est icy la note et voix de pitié signifiee par 1 ou my, qui rent le cuer piteux, devot et religieulx; unde dicitur {pour quoy on dit} cor pium {cuer piteux} et homo pius {homme piteux}. 2 Unde ciconia dicitur pia avis, quia fovet parentes ...
Isabelle Fabre, Jean Gerson, 2005
9
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Dans Pane. langue pitons1 piteux, signifiait miséricordieux, oompatissaflt : Li rois vit Son frère apovri Pitous fut molt ....... stu'r v. 357;.) Piteux Diex. Piteux Boys, Piteux hem, Piteux sire Piteux en toutes shows plus que nuls ne pust dire. (Test. de ...
E. de Chambure
10
MEMOIRES DE LA SOCIETE NATIONALE D' AGRICULTURE SCIENCES, ET ...
pos des âmes. Exemple : Réveillez-vous , gens qui dormez, priez Dieu pour les trépassés : il est minuit sonné. Le 21 septembre 1792 , la Société populaire, qui siégeait au couvent des Carmes , rue des Wetz, fit cesser cet usage. Pitou. Piteux  ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PITEUX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि piteux ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La caserne de Tubize dans un piteux état: en cas d'incendie, les …
Les pompiers de Tubize n'en peuvent plus. Et pour cause : leur caserne tombe littéralement en ruine. Le bâtiment est totalement vétuste. «RTL info, जुलै 15»
2
Maison insalubre à Charlesbourg : de nombreux chats en piteux état
... Contrôle d'animaux domestiques a pu sauver 21 chats de la maison insalubre de Charlesbourg et plusieurs parmi eux sont en piteux état. «Le Journal de Québec, जुलै 15»
3
À vendre : 8 000 m2 et château en ruine
C'est le château de la Flambelle, aujourd'hui en si piteux état. Au début du XIXe siècle le domaine fut vendu. Il resta dans la même famille ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Du neuf pour l'accueil des enfants
L'ancien presbytère acquis par la commune en 2008 et en piteux état devait conserver un caractère social. Aujourd'hui, les lieux abritent des ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
5
The Deadlands : la terre des guerriers - la série B de cet été 2015 en …
Cameron s'est compromis en faisant la promo d'un Terminator Genisys piteux, quelques semaines auparavant. Peut-on lui faire confiance ? «aVoir-aLire, जुलै 15»
6
Deux voitures brûlées en plein centre-ville de Toulouse, jeudi 23 juillet
En effet, le suspect avait la main dans un piteux état après avoir explosé la vitre du véhicule, sans protection. Jeudi dans la journée, les ... «Côté Toulouse, जुलै 15»
7
Qui achètera le patrimoine classé mais ruiné à Bohan?
Cela doit étonner plus d'un Hollandais, Français ou Allemand en villégiature. Car le patrimoine ainsi vanté se trouve dans un piteux état. «l'avenir.net, जुलै 15»
8
Bordure protectrice : un an après ... la vie.
Des cafards agonisants aux quatre coins de la pièce, des chaises de jardin en piteux état, des voisins rassurants et souriants malgré l'heure ... «crif, जुलै 15»
9
Cameroun - Tourisme: Pour cause «d'insalubrité», le Hilton Hôtel de …
Pour trouver un directeur général plus souple devant le piteux état d'un établissement hôtelier vieux de 25 ans, Simon Vincent le vice-président ... «Cameroon-info.net, जुलै 15»
10
Labrune : "Ces luttes de pouvoir n'ont aucun sens"
... de joueurs. Le football français, qui est aujourd'hui dans un bien piteux état, lui doit peut-être beaucoup. par FootMarseille le jeudi 23 juillet 2015 à 14h48. «Foot Marseille, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Piteux [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/piteux>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा