फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "louvoyage" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये LOUVOYAGE चा उच्चार

louvoyage

फ्रेंच मध्ये LOUVOYAGE म्हणजे काय?

टॅक

Louvoyer

समुद्राच्या शब्दसंग्रह मध्ये, जहाजांच्या तार्यासाठी, हवाला करण्यासाठी "वर जा" करण्यासाठी zigzags काढणे करण्याची कृती करणे. जवळ, स्टारबोर्ड आणि पोर्ट हॅकच्या हालचालीमुळे वारा फोडण्याच्या दिशेने जाऊ नका. म्हणूनच या दिशेने विजय मिळवणे आवश्यक आहे. जुन्या सेलबोट्स, खराबपणे डिझाइन असणारे ड्रॉफ्ट विमाने, विकृत पालवी फॅब्रिक्स, आणि जड डंनज, वारापासून 60 ° किंवा त्याहूनही कमी अंतरापर्यंत पोहोचणे शक्य होत नव्हते. मोठमोठ्या आणि बेजबाबदार पाणबुड्यांसह लाऊव्हिलेज नंतर समुद्रावर चालणार्या या नावाने त्याला धक्का बसला होता ज्याने त्याला जेट किंवा पायीच्या वायुचे प्राधान्य दिले. कर्णधारांनी ते फक्त तेव्हाच केले जेव्हा ते बंदरांकडे आले होते जेणेकरून अनुकूल परिस्थितीसाठी खूप लांब प्रतीक्षा न करता. 20 व्या शतकाच्या दुस-या सहामाहीत सेलबोटवरील आधुनिक तंत्राने या प्रगतीची सोय केली, विशेषत: काइल पंख आणि आधुनिक साहित्य ज्यामुळे अक्षरशः अयोग्य ठरलेल्या सील, दंड स्प्रर्स आणि प्रकाश आणि वायुगतिशास्त्रीय ताकदीची परवानगी मिळते.

L'action de louvoyer, en vocabulaire maritime, est, pour un voilier, de tracer des zigzags afin de "remonter" au vent. Les allures de près, tribord et bâbord amures, ne permettent pas d'aller dans la direction d'où souffle le vent. Il est donc nécessaire de louvoyer afin de gagner dans ce sens. Les voiliers anciens, aux plans anti-dérive peu performants, aux tissus à voile déformables, et au fardage important, ne permettaient pas de s'approcher de moins de 60°, voire pire, du lit du vent. Le louvoyage, avec des voiles lourdes et peu maniables, était alors redouté par les marins au long cours qui lui préféraient les allures de largue ou de vent arrière. Les capitaines ne le pratiquaient que contraints où à l'approche des ports afin de ne pas attendre trop longtemps les conditions favorables. Les techniques modernes, sur les voiliers de la seconde moitié du XXe siècle, ont rendu cette progression plus aisée, notamment avec les ailerons de quille, et les matériaux modernes permettant des voiles virtuellement indéformables, des espars fins et un haubanage léger et aérodynamique.

फ्रेंच शब्दकोशातील louvoyage व्याख्या

शब्दकोशात विणण्याच्या परिभाषा कधी कधी उजवीकडे वळली जाते, काहीवेळा रस्त्याच्या डाव्या बाजूला एक दिशा प्राप्त करण्यासाठी अनुसरून असते जे विपरीत हवेत थेट पोहोचू देत नाहीत. झिगझिगिंग चाल एखाद्याच्या सिग्नल प्राप्त करण्यासाठी चतुर अर्थ वापरा किंवा स्वतः उच्चारणे टाळण्यासाठी

LOUVOYAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह louvoyage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा louvoyage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «louvoyage» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 黏合
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: viradas
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: tacking
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: टैकिंग
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: تغير اتجاهها
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: прихватка
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: aderência
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: tacking
• फ्रेंच: louvoyage
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: tacking
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Anheften
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: タック
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 시침
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: tacking
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: độ dính bám
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: கர்தினால்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: गहाण जोडणे
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: teyel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: virata
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: sklejaniu
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: прихватка
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: tacking
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: στερέωση
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: koppel
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: häftning
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: hefting

«LOUVOYAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये louvoyage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी louvoyage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Conrad collection on Dutch waterways: Expose du Regime des ...

Ces données étant fournies par le compteur, elles fixent pour chaque vitesse de navire lalimite.du large de la zone de son louvoyage dans le sens du jusant, quand le vent souffle dansla direction du flot. W Limite du louvoyage au large.

Description nautique des côtes de l'Afrique occidentale ...

Pour donner dans la riuère Salum, il faut d'abord contourner le banc qui se trouve au S. O. de la pointe de Salum; puis, dans la saison des vents du N. , on serrera le vent pour commencer un louvoyage qui se fera à très-petits bords , quand on ...

Louis-Edouard Bouët-Willaumez, Louis-Edouard Bouët-Willaumez (comte), 1848

Instructions sur la Nouvelle-Caledonie

LouToy«ge yen io « Le louvoyage se diviserait alors en deux parties : la pre- 1 mière, entre les grands récifs et les îlots Laregnère et Senez; la seconde, entre les mêmes îlots et l'île Dubouzet. « La première partie du louvoyage n'offre aucune ...

La Revue maritime

A partir de ce moment commencera un rude louvoyage, avec des vents dominants du N.-N.-E., variables à l'E.-N. -E. Les chances de calmes serontenviron de 8 à 9 p. 0/0, tant que l'on sera dans le Sud du parallèle de 15° Nord. Pendant ce ...

Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...

Pour donner dans la rivière Salum, il faut d'abord contourner le banc qui se trouve au S. O. de la pointe de Salum ; puis , dans la saison des vents du N., on serrera le vent pour commencer un louvoyage qui se fera à très-petits bords , quand ...

La Revue maritime

A partir de ce moment commencera un rude louvoyage, avec des vents dominants du N.-N,-E., variables à l'E.-N.-E. Les chances de calmes serontenviron de 8 à 9 p. 010, tant que l'on sera dans le Sud du parallèle de 15° Nord. Pendant ce ...

Institut français de la mer, 1872

Description nautique des cotes de l'Afrique occidentale, ...

Pour donner dans la rivière Salum, il faut d'abord contourner le banc qui se trouve au S. 0. de la pointe de Salum ; puis, dans la saison des vents du N., on serrera le vent pour con- mencer un louvoyage qui se fera à très-petits bords, quand ...

comte Louis-Edouard Bouët-Willaumez, 1849

Les pratiques du commerce

... protection du consommateur depuis la loi du 14 juillet 1991. Editions du Jeune Barreau. 1991, pp. 165 à 170; Balate, "Loyauté et louvoyage", "Les articles 93 et 94 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et l'information et ...

Isabelle Ferrant, 2003

Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...

En résumé, l'effet du louvoyage est de détruire sur un bord ce que l'on a fait sur l' autre de chemin étranger à sa route, pour ne conserver intacte, après l'opération , que la distance gagnée en direction. L'action de louvoyer consiste donc en ...

Auguste Wahlen, 1843

Annales maritimes et coloniales

Une partie du temps que la mer emploie à monter serait consacré à un louvoyage le long de la côte, et l'on gagnerait le large pour s'y maintenir pendant les deux premières heures de mer baissante ; après quoi on reviendrait à la cote, et ainsi ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LOUVOYAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि louvoyage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Le Conservateur met la flotte à distance

Une chose est certaine : les dernières heures de course, au louvoyage dans des vents mollissant, ont contribué à creuser des écarts qui ... «Nautisme Info, जुलै 15»

Gildas Morvan (Cercle Vert) : 30ème de l'étape

Pourtant, c'était une belle étape, on part dans du vent, du louvoyage, le long de la côte à Lands End, c'était magnifique, magnifique. Après ... «La Solitaire du Figaro, जून 15»

Nouveau départ à Torbay !

... qui est devant, du coup j'étais bien parti de Torquay, mais je me suis fait un peu avoir dans le louvoyage près de la côte après Lands end. «La Solitaire du Figaro, जून 15»

Corentin Horeau (Bretagne – Crédit Mutuel Performance)

Du coup j'étais bien parti de Torquay, mais je me suis fait un peu avoir dans le louvoyage près de la côte après Lands end. C'est quand même ... «La Solitaire du Figaro, जून 15»

Départ d´une étape qui s´annonce sportive

Au menu, du louvoyage donc, puis du portant musclé sous spi à l´approche d´un front froid. Il va y avoir du sport ! Le site Course Au Large est ... «CourseAuLarge, जून 15»

Adrien Hardy (Agir Recouvrement) : 24e de l'étape

Le louvoyage vers grande base de Portsall, j'hésite à jouer avec les courants au large ou à terre. Et puis avec les deux premières étapes qui ... «La Solitaire du Figaro, जून 15»

Isabelle Joschke (Generali – Horizon Mixité) : 18e de l'étape

C'est à la sortie de la dorsale, les derniers bords de louvoyage vers le phare de Wolf Rock. Je voyais les écarts se creuser. Je me suis bien ... «La Solitaire du Figaro, जून 15»

Duo Cat Amania. Les Andrieu remportent la 4e étape

Une régate de vitesse comme le souligne Daniel Andrieu : " Il y avait deux moments clés à ne pas rater : le départ et le louvoyage vers la ... «Le Télégramme, जून 15»

Rase-cailloux de nuit, rase-cargos de jour

Pour certains, cette partie de louvoyage au plus près des cailloux s'est soldée par de sérieuses avaries, les empêchant de continuer la course. «Adonnante.com, जून 15»

Une autre paire de Manche

Cap maintenant sur l'île de Batz pour un louvoyage très tactique contre le courant. Un tiers seulement du parcours est bouclé et le plus dur ... «La Solitaire du Figaro, जून 15»