अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "matefaim" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MATEFAIM चा उच्चार

matefaim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATEFAIM च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MATEFAIM म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «matefaim» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Matafan

Matafan

मातफाण फारच जुने शेतकरी कृती आहे जे फॅन्कोप्रोव्हेनल लिक्विडच्या संपूर्ण प्रदेशामध्ये आढळू शकते, हे फोरेझ आणि सावमीमध्ये मातफान एक फ्रॅंकोप्रोव्हेन्स्ल शब्द आहे जो फ्रिकशीट झाला नाही आणि ज्याचा शब्दशः भाषांतर "सोबती उपासमार" असेल. फ्रॅंको-प्रुसी भाषाच्या काही क्षेत्रांमध्ये, नाव कौटुंबिक मधून फ्रेंचाइझ केले गेले आहे. आर्डेचे उत्तर आणि जेरेझच्या काही भागामध्ये, या क्रीडाला नाव देण्यासाठी क्रीक शब्द देखील आपल्याला आढळतो. मूलतः, हे बटाटे पॅनकेक्स जे शेतकरी तयार होते आणि सकाळी लवकर जेवण करून शेतात काम करत असताना जेवायला खाऊ घालू शकतात. नंतर, मातफान हे जाड खारटपणात तयार झाले जेणेकरुन त्यात पिठ, अंडी, पाणी आणि कंट्री टाईप चीज तयार केले गेले. आज ते सामान्यतः पदार्थांचे साथीदार आढळतात. Le matafan est une très ancienne recette paysanne qu'on retrouve sur l'ensemble du territoire de locution du francoprovençal, aussi bien dans le Forez qu'en Savoie. Matafan est un mot francoprovençal qui n'a pas été francisé et dont la traduction littérale serait « mate faim ». Dans certaines régions de langue francoprovençale, le nom a été francisé en matefaim. Dans le nord de l'Ardèche et certaines parties du Jarez, on trouve aussi le mot crique pour nommer ce plat. Originellement, il s'agissait de galettes de pommes de terre qui étaient préparées par les paysans et mangées tôt le matin pour leur permettre de tenir jusqu'au repas lors des travaux des champs. Puis, le matafan a évolué en crêpe salée épaisse faite avec de la farine, des œufs, de l'eau et du fromage de type comté. Aujourd'hui on les trouve encore couramment en accompagnement de plats.

फ्रेंच शब्दकोशातील matefaim व्याख्या

शब्दकोशमध्ये मित्रमैत्रिणीची परिभाषा अतिशय जाड क्रेप आहे.

La définition de matefaim dans le dictionnaire est crêpe très épaisse.

फ्रेंच शब्दकोशातील «matefaim» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MATEFAIM शी जुळतात


abat-faim
abat-faim
claque-faim
claque-faim
crève-la-faim
crève-la-faim
faim
faim
grèver de la faim
grèver de la faim
meurt-de-faim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurt-la-faim

फ्रेंच चे शब्द जे MATEFAIM सारखे सुरू होतात

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate
mateau
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MATEFAIM सारखा शेवट होतो

alastrim
algumim
daim
essaim
intérim
olim
passim
sétim
teraphim
toutim
téraphim
élohim
étaim

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या matefaim चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MATEFAIM» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «matefaim» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या matefaim चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «matefaim» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MATEFAIM चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह matefaim चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा matefaim इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «matefaim» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

Matefaim
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Matefaim
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Matefaim
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Matefaim
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

Matefaim
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Matefaim
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Matefaim
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Matefaim
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

matefaim
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Matefaim
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Matefaim
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Matefaim
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Matefaim
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Matefaim
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Matefaim
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Matefaim
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Matefaim
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Matefaim
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Matefaim
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Matefaim
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Matefaim
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Matefaim
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Matefaim
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Matefaim
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Matefaim
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Matefaim
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल matefaim

कल

संज्ञा «MATEFAIM» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «matefaim» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि matefaim चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «matefaim» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MATEFAIM» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «matefaim» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «matefaim» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

matefaim बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MATEFAIM» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये matefaim चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी matefaim शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Versez en zig-zag, de l'épaisseur du petit doigt, assez de cette préparation pour en obtenir un matefaim croustillant. Laissez-le cuire de belle couleur dorée des deux côtés. Le matefaim peut se manger chaud ou froid et l'on peut y ajouter, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos)
Longtemps employé en Savoie pour désigner |'épaisse crêpe, â base de lard et fromage, qui allait permettre aux paysans de tenir la journée aux champs, le matefaim trouve ses origines gastronomiques â Lyon. Le matefaim, le plat qui « mate ...
Anthony Serex, 2012
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
crêpe. matefaim,. n.m. Vieux mot du français populaire qui désigne un genre de crêpes épaisses propres à mater, dompter la faim. crépuscule. abrondie,. n.f. Variante charolaise de brondie; avec rattachement de la voyelle de l'article: la ...
Mario Rossi, 2004
4
Cuisine du Dauphiné: Drôme, Hautes-Alpes, Isère : de A à Z
Commun à l 'est alpin, au Lyonnais et à la Bourgogne, bien connu des montagnards, le matefaim se retrouve jusque dans le Diois où on le nomme « tourtellous », sous un aspect un peu différent. Plat rustique, il s 'accompagne souvent dans ...
Amicie d' Arces, A. Vallentin du Cheylard, 1997
5
Bibliographie méthodique des parlers de Savoie: langue et ...
Matefaim. Cf. Hyst. de Saint Martin, in Soc. arch. de Maurienne, v [1882], p. 205 ; Du CANGË, v° matare ; GODEFROY, v° matefaim. Menià, jeune homme. Cf. N. du PUITSPELU, « Mai- gna », « magna » en fr.-prov. ; in Rev. Langues rom., xxxi  ...
Joseph Désormaux, 1981
6
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
Se substituant aux pommes de terre, la farine apportait un peu de consistance à des préparations qui sans cela auraient laissé insatisfaits les robustes appétits des champs. Le « flonhar », la « flougnarde » ou matefaim Ainsi en était-il pour ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
7
Moeurs et coutumes foréziennes: les Brandons en Lyonnais, ...
aux bugnes lyonnaises, si le nom et la chose plaisent, c'est que la bugne est un matefaim qui a. suivi les modifications de notre goût et de nos faiblesses. C'est le matefaim approprié à notre tempérament. Aussi un écrivain lyonnais les ...
abbé J. Prajoux, 1909
8
Anthologie nouvelle autrement recueil complet des poésies ...
Matefaim est composé de mate, dérivé de l'espagnol ntttlrtrc, tuer, et de faim. Dans le cabaret du père tlIate/aitn, il y a de quoi apaiser, assouvir le plus robuste appétit. C'est dans le même sens qu'on appelle matetaim un certain beignet contre ...
Jean Lapaume, 1866
9
Le canal de Matthieu
... essuyer tourtèl, nm, matefaim, tourteau tourtélas, nm, matefaim épais Toussans , nf, Toussaint tout-èÿro, loc, tout à l'heure, adv, bientôt trabouc, nm, morceau de tronc d'arbre tracassiar, v, tourmenter tracassièr, adj, turbulent transpouèrt, nm, ...
Jean-Claude Bonnuit
10
Dictionnaire de la cuisine de Savoie: traditions et recettes
Le matefaim, disait Mique Grandchamp dans son livre Le cuisinier à la bonne franquette, est un mets national ! ». Il est vrai que c'était autrefois une des bases de notre nourriture, plus particulièrement pendant le Carême et les jours maigres , ...
Marie-Thérèse Hermann, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MATEFAIM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि matefaim ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pétanque : dernier concours à la mêlée
Épreuve parrainée par la sandwicherie Matefaim à Carcassonne, où seuls deux joueurs ont réussi à gagner les quatre parties : le local ... «ladepeche.fr, एप्रिल 15»
2
Comment cuisiner en temps de guerre: les livres de recettes de 14-18
... des recettes de guerre pour utiliser les restes ( pain, boulettes, gnocchi de viande), le matefaim, le biscuit de guerre, les oeufs en conserve à ... «Francetv info, मार्च 15»
3
Les vraies recettes des crêpes et des galettes bretonnes
... des ratons (avec de la bière) dans le Nord, de la socca (à la farine de pois chiche) dans le coin de Nice, ou encore du matefaim ou matafan. «Slate.fr, फेब्रुवारी 15»
4
en bref BONNAY
Près du café-restaurant Le Matefaim , qui est déjà décoré habituellement, des guirlandes ont été posées par l'employé communal sur le lavoir ... «Le JSL, डिसेंबर 14»
5
Guide Saveurs : Marc Veyrat, retour aux sources
Il faut goûter le matefaim, tradition de Savoie, comme le faisait sa Mémé Caravi : petit beignet de pomme de terre avec de la racine de gentiane ... «Valeurs Actuelles, नोव्हेंबर 13»
6
Framont s'impose aux 4 Heures cuistax
... «Les roy de la bière» (56 tours), «Le bon jour» (55 tours) et «Le matefaim» de Graide (55 tours). Les trois dernières places étaient occupées ... «lavenir.net, जुलै 13»
7
Guide des spécialités régionales pour les repas de fêtes et des …
Le pâté de vogue, le matefaim, quenelle de brochet, volaille en vessie et chapon rôtie feront la joie des fêtes. Chez Fred vous en saurez plus ... «Marais.Evous.fr, डिसेंबर 11»
8
On a testé… le Sablon
D'ailleurs il n'est pas très onéreux: 2,50€ la part. À défaut de dessert familial, le Sablon sera un sacré matefaim. L'auteur; Sur le même sujet ... «Le Figaro, ऑक्टोबर 11»
9
Cuisine d'autrefois à la Résidence Balaÿ
Ce sont des recettes de famille, sucrées ou salées, locales comme le matefaim ou la rapée, des recettes de viande en sauce: lapin, boeuf bourguignon... et ... «Forez.info, ऑक्टोबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Matefaim [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/matefaim>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा