फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ménade" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये MÉNADE चा उच्चार

ménade

फ्रेंच मध्ये MÉNADE म्हणजे काय?

maenads

Ménades

ग्रीक पौराणिक कथेमध्ये रोमन लोकांमध्ये मॅनेड, किंवा बैक्रेट्स हे डायनोससचे सहकारी आहेत. हे मूलत: युरिपीड्सच्या बॅक्रॅटेसची दुःखद घटना आहे ज्यामुळे आम्हाला मेनादासच्या ऑर्गॅस्टिक श्रृंखलेचे वर्णन मिळाले आहे. मनेडेस स्त्रियांना पछाडले आहेत ज्यात निसर्गाच्या orgiastic विचारांना मूर्त रूप दिले आहे. ते बर्याचदा सत्यदर्शक व्यक्तींसोबत असतात, त्यांच्यासोबत ते डिऑनशियन थिसा बनतात. ते हत्तीची पिसू असलेल्या इव्हीच्या पानांसह मुकुट लावले जातात, आणि नेब्राइड किंवा पॅर्डलाईडमध्ये घातलेल्या आहेत. बहुतेक मनेद देवदेवतांची नर्स आहेत, जे माउंट न्यासाचे निंफस् आहेत, ज्याच्यावर हर्मीसने दैवी शिशुची सुपूर्द केली होती. ते त्याला घेरतात, पशूच्या कातड्यांमध्ये कपडे घालतात, डांबरास खेळत असतात आणि त्यांचे थरथरे हलवत असतात, डियोनिसियन लीलियमचा शिकार करतात. या नावाचा अर्थ देखील डनिनेसियातील सहभागी, ईश्वराच्या सन्मानार्थ अथेनियन धार्मिक उत्सव. Dionysos 'सहकारी सर्व वेळा प्यालेले आहेत आणि एक camouflage म्हणून त्यांच्या चेहर्यावर गोंदणे बोलता. ते काय करतात त्याकडे त्यांनी लक्ष दिले नाही. ते शेळ्याचा पाठलाग करतानाचा आनंद गात करतात.

Dans la mythologie grecque, les Ménades, ou Bacchantes chez les Romains, sont les accompagnatrices de Dionysos. C'est essentiellement la tragédie des Bacchantes d'Euripide qui nous a laissé une description des rites orgiaques des Ménades,. Les Ménades sont des femmes possédées qui personnifient les esprits orgiaques de la nature. Elles sont souvent accompagnées de satyres, avec qui elles forment le « thiase » dionysiaque. Elles sont couronnées de feuilles de lierre, portent un thyrse, et sont vêtues de la nébride ou de la pardalide. La plupart des Ménades sont les nourrices du dieu, les nymphes du mont Nysa, auxquelles Hermès avait confié le divin nourrisson. Elles l'escortent, vêtues de peaux de bêtes, en jouant du tambourin et en secouant leurs thyrses, en proie au délire dionysiaque. On désigne aussi par ce nom les participants des Dionysies, célébrations religieuses athéniennes en l'honneur du dieu. Les accompagnatrices de Dionysos sont ivres en permanence et portent des tatouages sur le visage en guise de camouflage. Elles ne font pas attention à ce qu'elles font. Elles chantent la joie de chasser les chèvres.

फ्रेंच शब्दकोशातील ménade व्याख्या

शब्दकोषातील मेनाडची परिभाषा म्हणजे क्षेत्रीय अप्सरा आहे ज्यांनी बाकस उत्सव साजरा केला. या अप्सराचे चित्रित प्रतिनिधित्व. एक स्त्री जी स्वत: ला तिच्या आवडीनिवडींनी दूर करेन

फ्रेंच मधील «MÉNADE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ménade» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या ménade चे समानार्थी शब्द

bacchante · danseuse · furie · mégère

MÉNADE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ménade चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ménade इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ménade» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 迈那得斯
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: ménade
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: अत्यंत क्रोधित स्री
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: المينادة إمرأة تشارك في مهرجانات باخوس
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: менада
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: bacante
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: রণচণ্ডী
• फ्रेंच: ménade
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: メナード
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 미친 여인
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: bà đồng tế tửu thần
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: भ्रान्तचित्त स्त्री
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: kendinden geçmiş kadın
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: menade
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bachantka
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: Менада
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: maenada
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: μαινάδα
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: bacchante
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: maenad
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: maenad

«MÉNADE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ménade चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ménade शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...

Basilicate. — Une ménade, vêtue d'une tuniquetalaire recouverted'une nébride, tient un thyrse et un miroir. En faced'elle est un éplièbenu assis sur un plan supérieur; sa chlamydeest posée sur sa cuisse gauche; à ses pieds est une oie.

Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836

Epictétos

XXIX.3], est assurément une ménade, tout comme la femme dansant aux sons de Yaulos d'un satyre sur un skyphos de Chiusi281, tandis que la femme apparaissant sur les deux faces de la coupe-skyplws de Naples (n° 159) [pl.

Dimitris Paléothodoros, 2004

Iconographie et religion dionysiaques en Gaule Belgique et ...

ménade est dans l'attitude du Dionysos Lykeios, un bras passé autour de la tête. Deux médaillons semblent inspirés d'un modèle commun et montrent la bacchante en buste, adossée à une applique décorée d'un motif rayonnant (cat. 225 et ...

Isabelle Tassignon, 1996

Bacchus de la civilisation pompéienne au monde médiéval

Elles apparaissent dans de nombreuses iconographies (Dionysos et ménade23, Ménade et satyre dansant24, Satyre et ménade25). La fresque de la maison du cithariste, Ménade endormie26, en est un exemple caractéristique.

Céline Moretti-Maqua, 2010

La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...

Sur le couvercle d'une lékané d'Odessa du début du IVe siècle10, en présence de Dionysos et d'Eros, le groupe extatique d'une ménade et d'un satyre déchirent un faon. La participation masculine à un acte jusque-là exclusivement féminin ...

Jean-Marie Bertrand, 2005

Description des vases peints et des bronzes antiques qui ...

A côté des chevaux marchent une ménade et un satyre. La ménade porte le thyrse; elle est vêtue d'une double tunique et d'une nébride. Ses cheveux sont retenus dans une coiffe. Le satyre est nu, barbu, et couronné de lierre; il joue de la lyre ...

Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte, 1839

Notice d'une collection de vases antiques en terre peints ...

Extér. Entre deux veux , une Ménade , couronnée de pin et la pardalide nouée autour du corps . marche en agitant des crotales. Au delà des veux, un Satyre et une Ménade qui dansent. R. Entre deux veux , une Ménade couronnée de pin et  ...

Lucien Bonaparte (prince de Canino), 1843

Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...

Basilicate. — Une ménade, vêtue d'unetunique talaire recouverte d'une nébride, tient un thyrse et un miroir. En face d'elle est un éphèbe nu assis sur un plan supérieur; sa chlamyde est posée sur sa cuisse gauche; a ses pieds est une oie.

Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836

Description des vases peints et des bronzes antiques qui ...

A côté des chevaux marchent une ménade et un satyre. La ménade porte le thyrse; elle est vêtue d'une double tunique et d'une nébride. Ses cheveux sont retenus dans une coiffe. Le satyre est nu, barbu, et couronné de lierre; il joue de la lyre ...

Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte, 1839

Religions de l'antiquité considérées principalement dans ...

Derrière Bacchus est Hermès ou Mercure, debout, avec son caducée, puis une « Ménade qui s'appuie sur lui, puis un Satyre; derrière Pépouse divine, un enfant assis sur un rocher et qui souffle dans une conque, puis un Satyre muni d'un ...

Georg Friedrich Creuzer, Guigniaut, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÉNADE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ménade ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche

Par exemple, avez-vous déjà entendu parler du frétillon, de la ménade, de la chaufferette, des lentilles ou du biribi ? Avez-vous déjà été ... «L'Express, मार्च 15»

Elsen surfe aussisur l'archéoet les médailles

Ce vase à figures rouges du IXe siècle avant J.-C., provient du sud de l'Italie. On y voit une ménade derrière un jeune homme et deux hommes ... «Le Soir, मार्च 15»

L'amour existe encore

En ouvrant ma porte, je fus immédiatement assaillie par un parfum de fauve et des cris de ménade qui fusaient de la pénombre. Il y avait des ... «Le Devoir, फेब्रुवारी 15»

Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …

Ménade qui se nourrit de la luxure, elle renouvelle la passion à chaque instant pour ces martyres d'hommes noirs, tellement frustrés et cassés qu'ils trouvent ... «Revues.org, डिसेंबर 14»

La Tunisie suspend la vente à Paris de six pièces archéologiques …

... vieille femme; une tète janiforme en terre cuite représentant un satyre et une ménade. trois pièces de céramiques en sigillée africaine de type El Aouja. «Leaders Tunisie, नोव्हेंबर 14»

"True Blood" : un épisode final puritain après 7 saisons …

Le bestiaire de la série, outre les vampires et une fée télépathe, s'étoffe de quelques métamorphes, de loups-garous, d'une ménade, de ... «Le Nouvel Observateur, ऑगस्ट 14»

La Platée géniale de Mariame Clément ressort de l'aquarium à l …

Frédéric Caton, un Satyre; Tatiana Anlauf, Première Ménade; Oguljan Karreyeva, Deuxième Ménade. Ballet de l'Opéra national du Rhin ... «ResMusica, जुलै 14»

Les compos des équipes côte-d'oriennes

Beaune : Leveaux-Haessig, Koch, Rignault, Chatain, Ménade, Bricout, Berradi, Morlot, Trapet, Coupelon, Cholet, N'Goma. Promotion de Ligue. «Bien Public, फेब्रुवारी 14»

Le jour où Freud est parti en cendres dans son crématorium

On pouvait y voir une scène où Dionysos - intéressant, ça, le dieu reconstitué - et une ménade, qui célébraient la vie - doublement intéressant, ... «Actualitté.com, एक 14»

Colomiers. Le nouveau trajet de la ligne de bus 64 déçoit

Mais cela me rappelle la même excuse a Plaisance du touch plateau de la ménade ou la route a carrément été mise en sens unique avec butte ... «LaDépêche.fr, एक 14»