अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ménage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MÉNAGE चा उच्चार

ménage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MÉNAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ménage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

घरगुती

Ménage

एक घर हा समान गृहनिर्माण आणि त्याच्या अर्थव्यवस्थेत सहभाग घेत असलेल्या लोकांचा एक गट आहे. हे सहसा एक कुटुंब किंवा एक एकल व्यक्ती असते. राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थेमध्ये भाग घेणारी एक संस्था म्हणून ओळखले जाणारे प्रत्येक घर हे सहसा या दृष्टिकोनातून एका कर कुटुंबांना एकत्रित केले जाते. सामान्य भाषेत सांगायचे तर घरगुती त्या जोडप्यास संदर्भित करतात, उदाहरणार्थ, आपल्या घरात नव्याने स्थापित झालेल्या एका विवाहित जोडप्यासाठी "तरुण कुटुंब" हा शब्दप्रयोग. विस्ताराने, "घर मिळवण्यास" हा वाक्यांश बर्याचदा एक माणूस आणि एक स्त्रीसाठी लग्न न करता समानार्थी आहे. Un ménage est un ensemble de personnes partageant le même logement et participant à son économie. Il s'agit le plus souvent d'une famille ou d'une personne seule. Considéré comme une unité participant à l'économie nationale, chaque ménage est généralement assimilé de ce point de vue à un foyer fiscal. Dans le langage courant, le ménage désigne le couple, par exemple dans l'expression « jeune ménage » pour un couple marié, nouvellement installé dans leur demeure. Par extension, l'expression « se mettre en ménage » est souvent synonyme de vivre ensemble pour un homme et une femme sans être mariés.

फ्रेंच शब्दकोशातील ménage व्याख्या

शब्दकोशात कुटुंबाची व्याख्या उत्पन्नाचा चांगला व्यवस्थापन, मालमत्ता आहे कुटुंबाच्या देखभालीशी संबंधित सर्व घरातील कार्ये

La définition de ménage dans le dictionnaire est bonne gestion des revenus, des biens. Ensemble des tâches domestiques se rapportant à l'entretien d'une famille.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ménage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MÉNAGE शी जुळतात


avénage
avénage
cannage
cannage
carnage
carnage
carénage
carénage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
espionnage
espionnage
freinage
freinage
gâte-ménage
gâte-ménage
jardinage
jardinage
nage
nage
parrainage
parrainage
patronage
patronage
personnage
personnage
remue-ménage
remue-ménage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
témoignage
témoignage
voisinage
voisinage
échantillonnage
échantillonnage

फ्रेंच चे शब्द जे MÉNAGE सारखे सुरू होतात

morialiste
moriel
morieux
morisable
morisation
moriser
menaçamment
menaçant
mena
menace
menacer
ménade
ménageable
ménagement
ménageot
ménager
ménagère
ménagerie
ménageur
ménageuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MÉNAGE सारखा शेवट होतो

affinage
apanage
braconnage
camionnage
cartonnage
compagnonnage
concubinage
engrenage
façonnage
gainage
gardiennage
hivernage
libertinage
magasinage
patinage
pèlerinage
rembobinage
usinage
zonage
étalonnage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ménage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MÉNAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ménage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ménage चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ménage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MÉNAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ménage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ménage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ménage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

家庭
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

casa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

household
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गृहस्थी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

منزلي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

домашнее хозяйство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

casa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পরিবার
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ménage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

rumah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Haushalt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

世帯
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

가정
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kluwarga
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hộ gia đình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வீட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

घरगुती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ev
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

famiglia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

gospodarstwo domowe
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

домашнє господарство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

gospodărie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νοικοκυριό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

huishoudelike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hushåll
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

husholdning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ménage

कल

संज्ञा «MÉNAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ménage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ménage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ménage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MÉNAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ménage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ménage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ménage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MÉNAGE» सह फ्रेंच कोट

ménage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Racine
Qui veut voyager loin ménage sa monture.
2
Henry Becque
Les femmes rentrent volontiers dans leur ménage aux approches de la quarantaine ; c'est l'âge où les hommes en sortent.
3
Plaute
Celle qui ménage un amant, se ménage mal elle-même.
4
Elsa Triolet
Le ménage du monde est comme celui d'un logement. Il faut recommencer tous les jours.
5
Mark Twain
Il y a trois choses qu'une femme est capable de réaliser avec rien : un chapeau, une salade et une scène de ménage.
6
Malcolm de Chazal
La passion sans témoins a courte vie. Roméo et Juliette, dans une île déserte, s'établiraient bien vite en ménage bourgeois.
7
Henry Bernstein
Un ménage n'est plus un ménage lorsque c'est le chien qui apporte les pantoufles et la femme qui aboie.
8
Decoly
Adultère : pour ne pas rester à deux, se mettre en quatre pour faire ménage à trois.
9
Francis Blanche
Qui aime bien ses lunettes ménage sa monture.
10
Albert Cohen
La joconde a une tête de femme de ménage, je ne comprends pas pourquoi on fait tant de chichis pour cette bonne femme.

«MÉNAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ménage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ménage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...
Une maison nickel et qui sent bon grâce à des ingrédients naturels comme le citron, le bicarbonate ou le vinaigre ?
Julie Frédérique, 2011
2
En ménage
La dernière oeuvre du romancier évoque la vie maritale morne d'un jeune couple dont la femme a trompé le mari.
Joris-Karl Huysmans, Gilles Bonnet, 2005
3
L'Art de faire le ménage
Un lieu propre embellit le c ur et l'esprit.
Dominique Loreau, 2011
4
Le ménage: La fée, la sorcière et l'homme nouveau
Qui fait le ménage à la maison ?
Christine Castelain-Meunier, 2013
5
Le Grand remue-ménage: La crise de la famille
Evelyne Sullerot retrace ici notre histoire, celle des familles dont nous sommes issus et des familles que nous avons constituées, depuis l'époque du baby-boom jusqu'au baby-krach de ces dernières années.
Evelyne Sullerot, 1997
6
La Paix du ménage
Une édition de référence de La Paix du ménage d’Honoré de Balzac, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « - Tournez un peu les yeux vers cette colonne brisée qui supporte un candélabre, apercevez-vous ...
Honoré de Balzac, 2012
7
A l'attention de la femme de ménage
C’est une belle demeure de campagne, au milieu d’un parc arboré, pleine d’escaliers, d’enfilades de pièces et de mobilier élégant.
Emilie Desvaux, 2011
8
Les femmes chefs de ménage au Bénin: Une analyse ...
De ce fait, une étude sur la structure du ménage qui est son équivalent résidentiel le plus proche revêt un intérêt théorique certain et une grande importance pour une meilleure compréhension des phénomènes démographiques.
Mouhamadou Seidou Mama, 2005
9
Comités d'entreprise, syndicats, patrons: le grand remue-ménage
Faut-il rendre l'adhésion obligatoire, comme certains le préconisent ? Fort de quinze ans d'expérience auprès des comités d'entreprise, Nicolas Dubost pose un diagnostic décapant sur l'état des relations sociales.
Nicolas Dubost, 2007
10
Mémoires d'une femme de ménage
Celle qui ne parle pas, prend son chèque et vous remercie. » A trente ans, Isaure, fatiguée de l'université, renonce à soutenir sa thèse en Sorbonne. Par goût du propre, elle devient femme de ménage et découvre l'envers du décor.
Bertrand Ferrier, Isaure, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÉNAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ménage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Résultats Apple : iPhone et Chine font bon ménage - ITespresso.fr
Plus d'un quart du chiffre d'affaires réalisé par Apple sur son dernier trimestre d'activité provient de Chine, où l'iPhone se taille la part du lion. «ITespresso.fr, जुलै 15»
2
Toshiba : le grand ménage annoncé profite au titre - Boursorama
Le grand ménage. Le patron de Toshiba, Hisao Tanaka, a annoncé son départ, suite à la publication d'un rapport le jugeant au moins en partie ... «Boursorama, जुलै 15»
3
Musique et marché gourmand font bon ménage
Voilà quelques années que la municipalité organise un marché de plein-vent tous les dimanches matins. Pechbonniliens et habitants des ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Remue-ménage autour de "la Case" - Neuchâtel et littoral …
Remue-ménage autour de "la Case". Un nouveau voisinage déclenche des transformations à la Case à chocs. Il est question de déplacer le fumoir et de mieux ... «Arcinfo, जुलै 15»
5
IsraPresse Rumeurs sur la toile : Google devra faire le ménage
Le comité constitutionnel a décidé d'imposer à Google de retirer les calomnies des moteurs de recherches. Le procureur général adjoint, Raz ... «IsraPresse, जुलै 15»
6
Arras : grand ménage à coups de pompe des stations-service
La fermeture de la station-service Total boulevard De-Gaulle incarne le grand chamboulement que vit le secteur à Arras. Depuis quelques ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
7
Quand chat et lynx font bon ménage | ICI.Radio-Canada.ca
L'entreprise Zoo Académie, de Nicolet, tente un nouveau tour de force : faire cohabiter un jeune lynx avec un chat domestique. Sayen est un ... «Radio-Canada, जुलै 15»
8
Grand ménage sur Internet
La finance sur Internet est accusée d'avoir été l'un des moteurs de la récente bulle financière. Elle aurait, en effet, proposé des prêts à des ... «Les Échos, जुलै 15»
9
Photos : Nikki Reed fait le ménage sur une plage de Santa Monica !
... plutôt que d'aller se faire bronzer, l'actrice américaine a par exemple préféré se rendre sur une plage de Santa Monica pour faire du ménage ... «Public.fr, जुलै 15»
10
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
Pour Sofia N Friends, court métrage plein de talent(s) né d'un délire entre potes qui met en vedette Sofia Essaïdi, Adrien Galo est à la direction ... «Pure People, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ménage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/menage>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा