अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
métèque

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "métèque" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये MÉTÈQUE चा उच्चार

métèque


MÉTÈQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MÉTÈQUE म्हणजे काय?

Métèque

प्राचीन ग्रीस μέτοικος, म्युटिकोस, "निवासस्थान बदलले आहे," असे एक मेट्रिक प्राचीन ग्रीसमध्ये आहे जे नागरिक आणि परदेशी लोकांमधील मध्यवर्ती स्थिती आहे, जे इतर शहरांच्या ग्रीक नागरींसाठी आरक्षित आहे. जर अनेक शहरांमध्ये ही संज्ञा प्रमाणित केली असेल, तर स्त्रोत अथेन्समध्येच काय अंतर्भाव करतात हे जाणून घेण्याची परवानगी देत ​​नाही. म्हणूनच आपण हे ठरवू शकत नाही की हे अनेक ग्रीक शहरे किंवा विशिष्ट वैशिष्ठ्य आहे. इतर शब्द एकाच गोष्टीकडे वाटचाल करतात: अचियातील समानायक, एट्रीयातील एनोइकस, किंवा आर्गोसमध्ये pedoikos. आज, या शब्दाचा एक अपमानजनक अर्थ आहे आणि परदेशी व्यक्तीला परदेशी दिसतो जे आत्मविश्वास वाढवणार नाही.

फ्रेंच शब्दकोशातील métèque व्याख्या

शब्दकोषातील उल्काची परिभाषा शहरातील अधिवासित आहे, कायद्याद्वारे आणि विषयाद्वारे संरक्षित आहे, सर्वसाधारणपणे समान नागरीक आणि नागरीक म्हणून वित्तीय जबाबदार्या, प्रवेश न करता, नागरिकत्व म्हणून. कोणीही विदेशी नाही, ज्याचे विदेशी स्वरूप, वेगवान, वागणूक आत्मविश्वास वाढवणार नाही.

फ्रेंच चे शब्द जे MÉTÈQUE शी जुळतात

altèque · aztèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · extrinsèque · hypothèque · iconothèque · intrinsèque · ludothèque · médiathèque · pastèque · photothèque · pinacothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

फ्रेंच चे शब्द जे MÉTÈQUE सारखे सुरू होतात

météorologie · météorologique · météorologiquement · météorologiste · météorologue · météoromancie · météoromancien · météoromancienne · météoropathologie · météoroscope · météquisme · méthacrylique · méthadone · méthane · méthanier · méthanique · méthanoduc · méthanol · méthémoglobine · méthionine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MÉTÈQUE सारखा शेवट होतो

australopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · oothèque · phonothèque · pithèque · rhinopithèque · sapèque · semnopithèque · sonothèque · spermathèque · traveller´s chèque

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या métèque चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MÉTÈQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «métèque» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «métèque» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MÉTÈQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह métèque चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा métèque इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «métèque» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

WOG
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

wog
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

wog
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

WOG
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

WOG
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

воговского
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

wog
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

WOG
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

métèque
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

wog
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Wiege
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

WOG
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

아랍인
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

wog
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

WOG
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

wog
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

wog
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ortadoğulu
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

wog
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

WOG
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

воговского
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

WOG
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

WOG
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

WOG
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

SVARTSKALLE
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

WOG
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल métèque

कल

संज्ञा «MÉTÈQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि métèque चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «métèque» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

métèque बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MÉTÈQUE» सह फ्रेंच कोट

métèque या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Mathias Lübeck
Nul n'est prophète en son pays, mais qu'on veuille l'être à l'étranger on se fait appeler métèque.
2
Emil Michel Cioran
Le français est devenu une langue provinciale. Les indigènes s'en accommodent. Le métèque, seul, en est inconsolable. Lui seul prend le deuil de la nuance.

«MÉTÈQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये métèque चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी métèque शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vous avez dit métèque?
Vous avez dit métèque? exprime quarante ans de la vie d'un artiste qui, fils d'émigrés russes, a mis son talent et son énergie créatrice au service de la langue française ; qui, nonobstant son nom exotique farci de z et de f comme ...
Gabriel Matzneff, 2010
2
Un amour métèque: Nouvelles
Nouvelles. UN AMOUR MÉTÈQUE Nouvelles Collection Lettres Asiatiques Phan I-Iuy Duîmg UN AMOUR MÉTÈQUE Nouvelles.
‎1994
3
Georges Moustaki: la ballade du métèque
Les activités de Georges Moustaki sont multiples : non seulement il chante dans le monde entier, compose et enregistre, mais il peint et écrit. L.-J. Calvet retrace sa vie, depuis sa naissance à Alexandrie.
Louis-Jean Calvet, 2005
4
Journal de guerre ; suivi de, Journal du métèque
Rien de tel avec Jean Malaquais (prix Th. Renaudot 1939 pour les Javanais, qui le firent comparer à Céline : un Céline de gauche, et même d'extrême gauche).
Jean Malaquais, 1997
5
Les confessions d'un métèque
Du Paris de l'émigration blanche dans les années 30 au Moscou de la terreur rouge sous Staline, des convulsions de la France post-soixante-huitarde aux malheurs de la Russie sortant du communisme, Dimitri Sesemann aura éprouvé dans sa ...
Dimitri Sesemann, 2001
6
La Pastèque métèque
Mais d'où sort donc, dans cette apocalypse de légumière, la mystérieuse Pastèque Métèque et quel rôle joue-t-elle ? C'est ce que raconte cette satire de notre temps, avec la complicité de Pierre Aroneanu et Nestor Salas.
Pierre Aronéanu, 1996
7
Athènes vue par ses métèques: Ve-IVe av. J.-C.
Instable comme un «oiseau migrateur» à la recherche de la belle saison et du grain, immature comme un «enfant», telles sont les images qui viennent à Aristote et Platon pour évoquer le métèque, c’est-à-dire l’étranger qui vit ...
Saber Mansouri, 2013
8
La Mathilde
Chapitre. 11. Gueule. de. métèque. Le temps passa et grandirent les enfants... Toujours délicieusement accaparée par sa tâche de maman, Mathilde radieuse n 'avait plus le temps de souffler, encore moins celui de penser. Désormais ...
François Pinelli
9
Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean ...
Chapitre. II. JEAN. MALAQUAIS. : JOURNAL. DE. GUERRE,. JOURNAL. DU. MÉTÈQUE. La langue est plus que le sang. Franz ROSENZWEIG, cité par Victor KlEMPERER UN JOURNAL DE CIRCONSTANCE A la veille de la deuxième guerre ...
Catherine Rannoux, 2004
10
Il faut aimer l'Église: nom de Dieu !
J'ai dit plus haut que je me suis toujours senti métèque dans la société, métèque dans l'Église, parce que chaque fois mal né. Il en va de même de l'expression. Je suis de culture scientifique et n'ai pas fait « les humanités » comme on disait ...
Gabriel Marc, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÉTÈQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि métèque ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La démocratie, ses métèques et ses étrangers...
Sauf que.... l'Europe vient de traiter l'un de ses pays membres non comme un citoyen mais comme un métèque. Installé à demeure, voire ? «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
2
Le IVe Reich
Avec un mot : « Diktat », dont serait victime le peuple grec inconsciemment ramené au rang de métèque, de Juif errant à nouveau victime de la ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
3
Hollande, Moustaki et Dalida, ces héros grecs
... échappé au remaniement d'Alexis Tsipras) a envoyé la formule… suivi d'une vidéo du « Métèque » de Georges Moustaki, d'origine grecque. «leJDD.fr, जुलै 15»
4
Leçons d'un lieu d'espoir
... les apparences hypocrites d'un « sauvetage de la Grèce », nous venons de connaître la victoire du FMI sur « le pâtre Grec », ce métèque ? «Mediapart, जुलै 15»
5
LA DATASCIENCE
L'interprétation eugéniste que fit Galton de la sélection naturelle criminalisa le métèque et souffla quelques idées à Bertillon, fondateur de ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
6
Pardon de Kerven. Le public au rendez-vous
Dans la chapelle, la chanteuse a notamment fait participer le nombreux public dans des chants a cappella, comme « Le Métèque », de ... «Le Télégramme, जुलै 15»
7
Les médias mainstream dans une mauvaise passe ? Seul 40 % font …
La troïka, Staubbe et Lagarde en tête se sont régalés, pendant 5 mois, en voyant le « métèque grec » maneuvrer en recul devant leurs ... «AgoraVox, जुलै 15»
8
Et maintenant on fait quoi Angela ?
La troïka, Staubbe et Lagarde en tête se sont régalés, pendant 5 mois, en voyant le « métèque grec » maneuvrer en recul devant leurs ... «AgoraVox, जुलै 15»
9
Génération radicale : après le rapport de Malek Boutih, combien de …
Un gus nommé Aristote, un macédonien proche des rois Philippe et Alexandre dont il fut le précepteur, un métèque athénien qui avait ouvert ... «Atlantico.fr, जुलै 15»
10
L'attentat de Sousse: L'ironie du sport… pardon du sort !
Il n'avait qu'un seul tort: avec sa gueule de métèque, il passait par là durant la fusillade déclenchée par un jeune et bel homme tout gominé! «Directinfo.tn, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Métèque [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/meteque>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR