अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "monostiche" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MONOSTICHE चा उच्चार

monostiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOSTICHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MONOSTICHE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «monostiche» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

monostichous

Monostique

दोन ग्रीक मुळे सूचित करतात म्हणून एक monostic आहे, एकाच ओळीत एक strophe. हा शब्द एक विशेषण म्हणून वापरला जातो भिन्न मोनोस्टेच अनेक लेखकांद्वारे, तसेच भाषाविज्ञानांमध्ये कुशल लेखनाद्वारे वापरली जातात. दोन प्रकारचे अस्तित्व ग्रीक रूट स्टिझोच्या दोन फ्रेंच अनुवादांच्या परिणामांमुळे येते: - हेमिसचिटच्या रूपात ते वेगळे आहे. बर्याचदा उद्धृत केलेल्या उदाहरणांनुसार गुइलाउम अपोलिनेर, चींट्रे यांचा कविता आहे, ज्यांचे पूर्ण मजकूर - एका समन्वय संयोगाने आणि क्रियापद नसलेले - मोठ्या मजकूराच्या एका विभक्त विभागात वाचले जाऊ शकते - दिले जाते खाली: आणि समुद्राच्या कर्ण्याची एकच स्ट्रिंग दोन आणखी उदाहरणे, ज्यामुळे या संक्षिप्त स्वरूपाची परिभाषा असलेल्या इमॅन्युएल लोचॅकच्या कामातून निष्कर्ष काढता येतो. Un monostique est, comme l'indiquent les deux racines grecques qui le composent, une strophe d'un seul vers. Ce terme s'emploie aussi comme adjectif. La variante monostiche est utilisée par de nombreux auteurs, ainsi que par des universitaires compétents en linguistique. L'existence des deux variantes résulte de celle de deux traductions françaises de la racine grecque stikhos : -stique comme dans distique, -stiche comme dans hémistiche. Un exemple très souvent cité est le poème de Guillaume Apollinaire, Chantre, dont le texte intégral — qui commençant par une conjonction de coordination et ne contenant pas de verbe peut être à lecture perçu comme un fragment isolé d'un texte plus vaste — est donné ci-dessous : Et l'unique cordeau des trompettes marines Deux autres exemples, plus significatifs encore car contenant une approche de définition de cette forme brève, extraits de l'œuvre d'Emmanuel Lochac ...

फ्रेंच शब्दकोशातील monostiche व्याख्या

शब्दकोशमध्ये मोनोकस्क्रिप्टची व्याख्या अशी आहे की फक्त एकच श्लोक आहे.

La définition de monostiche dans le dictionnaire est qui n'a qu'un seul vers.

फ्रेंच शब्दकोशातील «monostiche» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MONOSTICHE शी जुळतात


acrostiche
acrostiche
affiche
affiche
biche
biche
catiche
catiche
chronostiche
chronostiche
corniche
corniche
fiche
fiche
fortiche
fortiche
fétiche
fétiche
hémistiche
hémistiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
macrostiche
macrostiche
mâtiche
mâtiche
mésostiche
mésostiche
niche
niche
pastiche
pastiche
postiche
postiche
potiche
potiche
quiche
quiche
riche
riche

फ्रेंच चे शब्द जे MONOSTICHE सारखे सुरू होतात

monosexuel
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué
monosulfure
monosyllabe
monosyllabique
monosyllabisme
monosymptomatique

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MONOSTICHE सारखा शेवट होतो

aiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
cliche
derviche
friche
guiche
liche
miche
microfiche
pied-de-biche
pouliche
péniche
seiche
triche

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या monostiche चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «monostiche» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MONOSTICHE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह monostiche चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा monostiche इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «monostiche» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

monostiche
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

monostiche
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

monostiche
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

monostiche
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

monostiche
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

monostiche
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

monostiche
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

monostiche
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

monostiche
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

monostiche
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

monostiche
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

monostiche
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

monostiche
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

monostiche
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

monostiche
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

monostiche
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

monostiche
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

monostiche
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

monostiche
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

monostiche
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

monostiche
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

monostiche
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

monostiche
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

monostiche
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

monostiche
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

monostiche
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल monostiche

कल

संज्ञा «MONOSTICHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
15
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «monostiche» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि monostiche चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «monostiche» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MONOSTICHE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «monostiche» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «monostiche» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

monostiche बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MONOSTICHE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये monostiche चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी monostiche शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
dans le monostiche (« un » seul vers) qui arrête la chaîne : le contre-emploi métrique est provocant 14. Il suggère que, si l'auteur a exprimé dans le recueil précédent la grandeur d'un roi terrible dont l'âme monte enfin dans les cieux « à la ...
André Guyaux, 2008
2
Jacques Roubaud: l'amour du nombre
Queneau compose dans son recueil un monostiche, qui est en même temps un jeu de mots : "J'acquis un timbre Proust au carré Marigny"5, le cours Marigny abritant un marché aux timbres hebdomadaire. Roubaud répond par un autre ...
Véronique Montémont, 2004
3
La Belgique horticole: journal des jardins, des serres et ...
Dans le genre Monostiche, dimension et soudure, tout se présente comme chez les Eucalathea. Enfin, chez le véritable Phrynium, l'anthère est soudée sur toute sa longueur avec l'appendice. La grandeur de l'appendice montre de la ...
4
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
... soudée avecl'anthèreestexcessivement étroite. Dans le genre Monostiche, dimension et soudure, tout se présente comme chez les Eucalathea. Enfin, chez le véritable Phrynium, l'anthère est soudée sur toute sa longueur avec l' appendice.
Belgique horticole, 1860
5
Sur les derniers vers: Douze lectures de Rimbaud
Le détachement a également pour effet de singulariser la structure du poème (3 quatrains et un monostiche au lieu de quatre quatrains). Du point de vue rythmique 60, la scansion des six premiers vers reste inchangée ainsi que celle du vers ...
Bernard Meyer, 1996
6
La Belgique horticole
Si cette différence ne suffisait pas pour distinguer le Monoslkhe du Kerchovea, il resterait à signaler une série de caractères différents : le port de la plante, la forme des feuilles, celle de la fleur (analogue au Calathea dans le Monostiche, ...
7
Revue Verlaine
23. Les distiques de I, VI, 905 J'ai déjà traité de /, VI, 905, dans Aroui (1994a : 124), à propos de son monostiche final. Ce poème, portrait incisif de Leconte de Lisle, est typographiquement constitué de trois tercets, deux distiques et un ...
8
Georges-Emmanuel Clancier, passager du siècle: actes du ...
... brisé) en un preste clin d'œil Ne dissipe, sort moqueur, comme la brume sur l' été PH, 55 Les vers masqués sont soulignés en gras. On voit que dans le premier cas, le monostiche d' Alcools, " Et l'unique cordeau des trompettes marines ...
Arlette Albert-Birot, Michel Décaudin, 2003
9
Brel et l'ironie
Amina El Fassi. sensibilité quand il comprend qu'il est adressé à Germaine, la cruelle, la moins belle, aux cheveux roux. D'autre part, ce monostiche est prononcé avec un accent mêlé de rires gras et rnielleux et les halètements persistent.
Amina El Fassi, 2006
10
La poésie
En se laissant apercevoir, en filigrane, dans « Chantre », il introduit avec lui la vieille opposition de la prose et des vers, et comme une incitation à s'interroger sur la nature littéraire du monostiche d'Apollinaire : énoncé en prose ou déjà vers  ...
Jean-Louis Joubert, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MONOSTICHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि monostiche ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ce qu'on dit au poète...
Léon Valade l'a exprimé, anonymement, en un monostiche au bas d'un feuillet de l'Album [3] : « L'idée à Bergerat, et la forme à Coppée ! «La Revue des Ressources, सप्टेंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Monostiche [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/monostiche>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा