अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
mystique

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "mystique" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये MYSTIQUE चा उच्चार

mystique


MYSTIQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MYSTIQUE म्हणजे काय?

गूढ

गूढवाद किंवा गूढवाद म्हणजे रहस्य, गुप्त किंवा गुप्त गोष्टींशी संबंधित. हा शब्द प्रामुख्याने धार्मिक क्षेत्रास सूचित करते आणि सामान्य ज्ञानाने ओळखू शकत नाही अशा एका उत्कंठित वास्तविकतेसह संपर्काचे किंवा संप्रेषणाच्या क्रमाने आध्यात्मिक अनुभव प्राप्त करण्यास किंवा पात्र करण्यासाठी कार्य करते. "मिस्टिक" ग्रीक विशेषण μυστικός या शब्दावरून आला आहे. तो क्रियापदार्थ म्हणून समान कुटुंब पासून एक शब्द आहे μυмуω "आरंभ किंवा शिकवा याचा अर्थ, आणि" गूढ "दिला जे μυστήριον नाव. पुरातन काळाकडे परत जात असला तरी, गूढवाद म्हणजे सतराव्या शतकापासूनच "गूढवाद" नावाचे एक नाव म्हणून वापरले जाते. त्या आधी हे केवळ एक विशेषण म्हणून अस्तित्वात आहे: रहस्यमय आहे जे रहस्य किंवा गूढ ज्ञानाशी संबंधित आहे. गूढवादाने ख्रिश्चन धर्माच्या संकल्पनेमध्ये बाइबलीसंबंधी आणि विशेषतः पॉलिनच्या गूढ संकल्पनाशी संबंध जोडण्यात आले ज्यानुसार येशू ख्रिस्तामध्ये देवाच्या प्रकटीकरणाने त्याची ओळख पटली आहे.

फ्रेंच शब्दकोशातील mystique व्याख्या

शब्दकोश मध्ये गूढ परिभाषा रहस्यमय सापेक्ष आहे, तर्कशुद्ध समर्थन न अलौकिक श्रद्धा करण्यासाठी.

फ्रेंच चे शब्द जे MYSTIQUE शी जुळतात

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

फ्रेंच चे शब्द जे MYSTIQUE सारखे सुरू होतात

mystérieusement · mystérieux · mystériologie · mystériologique · mystérique · mysticaillerie · mysticisant · mysticiser · mysticisme · mysticité · mystifiable · mystifiant · mystificateur · mystification · mystificatrice · mystifié · mystifiée · mystifier · mystiquement · mystre

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MYSTIQUE सारखा शेवट होतो

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mystique चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MYSTIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mystique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «MYSTIQUE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «mystique» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «mystique» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MYSTIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mystique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा mystique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «mystique» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

神秘
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

místico
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

mystical
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रहस्यवादी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صوفي
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

мистик
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

místico
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নিগূঢ়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

mystique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mistik
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

mystisch
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ミスティック
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

신비적인
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

mistik
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

huyền bí
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மறைபொருள்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गूढ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

mistik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

mistico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

mistyk
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

містик
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

mistic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μυστικιστής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

mistieke
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mystic
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

mystiker
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mystique

कल

संज्ञा «MYSTIQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mystique चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mystique» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

mystique बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MYSTIQUE» सह फ्रेंच कोट

mystique या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Joseph Conrad
Une résignation, non pas mystique ni détachée, mais une résignation en éveil, consciente et guidée par l'amour, est le seul de nos sentiments qui ne puisse jamais devenir un faux semblant.
2
Antonin Artaud
Le tricheur est celui qui corrige le sort, donc le réel : c'est un mystique en son genre.
3
Saint Jean de la Croix
Dieu ne communique jamais la sagesse mystique sans y joindre l'amour par lequel elle se répand.
4
Nicolas Berdiaev
Le mystère divin et le mystère humain ne sont qu'un mystère ; en Dieu se garde la mystique de l'homme et dans l'homme le secret de Dieu.
5
Francesco Alberoni
Le langage de l'amour naissant est le langage de la mystique, de la théologie et de la poésie.
6
André Pieyre de Mandiargues
Le masochisme est une expérience mystique.
7
Anne Dandurand
La maladie rend mystique, tous les fiévreux vous le confirmeront.
8
Paule Saint-Onge
La déception de celui qui s'est cru une vocation de grand mystique et s'aperçoit finalement qu'il est déjà bien difficile d'être tout bonnement fidèle.
9
Ludwig Wittgenstein
Ce qui est mystique ce n’est pas comment est le monde, mais le fait qu’il est.
10
Thérèse Tardif
La mystique est l'antidote de la sensualité engendrée dans l'âme.

«MYSTIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mystique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mystique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mystique
Leur mort est attribuée selon les policiers à la consommation d'une nouvelle drogue, le "Mystique".
Mylène Gilbert-Dumas, 2003
2
Vie mystique et kabbale pratique: angéologie et pratiques ...
Le Shiour Qomah est l'un des écrits anonymes les plus importants de la mystique juive pré-kabbalistique.
Georges Lahy, Virya, 1995
3
Maurice Zundel: un mystique contemporain
Ce petit livre consacré à l'abbé Maurice Zundel constitue une simple et admirable introduction à l'existence et à la pensée vivante et vivifiante de ce prêtre, né à Neuchâtel en 1897 et décédé à Lausanne en 1975.
Claudio Dalla Costa, 2010
4
Kabir: Une expérience mystique au-delà des religions
Michel Guay nous dresse ici son portrait spirituel, construit autour de ses poèmes, dont beaucoup se trouvent ainsi traduits pour la première fois en français.
Michel Guay, 2012
5
Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique
Etude autour de l'idée selon laquelle Gerson se définit non comme un mystique ou un théologien, mais comme un théoricien désireux de penser la nature et les modalités d'acquisition de la connaissance de Dieu à partir du corpus ...
Marc Vial, 2006
6
Sur la théologie mystique
Dans son Traite speculatif de theologie mystique, Jean Gerson poursuit un double but: fournir une theorie de la connaissance mystique de Dieu et acclimater cette doctrine en milieu universitaire.
Jean Gerson, Marc Vial, 2008
7
Majnoun Laylâ et la mystique de l'amour
Le poète arabe Qays ibnal-Mulawwah, devenu le Fou de Laylâ par excès d'amour, a été progressivement annexé par la mystique musulmane, dans le champ arabe puis essentiellement persan, afin de figurer deux modalités particulières du ...
Jad Hatem, 2011
8
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
Calvin est un héritier de la grande tradition de la mystique chrétienne, mais il lui donne un élan incontestablement réformé.
Carl-A. Keller, 2001
9
La mystique
Privilégiant dans toute son œuvre le plus court de ses traités, ils s'inscrivent dans la tradition séculaire de la «théologie mystique» pour la transmuer en « mystique » tout court. La mystique proprement dite advient en Europe à l'époque ...
Joseph Beaude, 1990
10
Mystique et discernement
"Voici le moment d'avoir du discernement" (Apocalypse 13, 18).
Pierre Miquel, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MYSTIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mystique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
X-Men Apocalypse : les origines de Tornade au coeur du film ?
... pour la dernière fois, Hugh Jackman dans le rôle de Wolverine (à l'exception de Wolverine 3) et Jennifer Lawrence en Mystique. En échange ... «AlloCiné, जुलै 15»
2
On a vu Emily Loizeau dans une église perdue des Cévennes, et c …
Mystique. Pour éviter l'affluence, et les problèmes de parking aux abords du village, le comité des fêtes avait évité de diffuser l'information dans ... «Télérama.fr, जुलै 15»
3
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... délaissent son œuvre, elle continue à parler à certains autres, chrétiens, juifs, agnostiques, à tous ceux qui aiment la mystique du hassidisme ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
4
Mélanie Bernier : et si on lisait son avenir ?
... je ne rencontre que des filles de mon âge qui sont parties seules. Et comme il y a un côté mystique en Ecosse, je pense que ça va me plaire. «Elle, जुलै 15»
5
Norvège: quatre ans après Breivik, un centre contre l'extrémisme qui …
D'un blog consacré au « Commandant Anders Behring Breivik des chevaliers Templiers d'Europe », mystique réseau de militants nationalistes ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
6
June Girl's : Charlie M, portrait d'une chanteuse sensuelle et entière !
Cette semaine, c'est en musique que nous vous embarquons dans l'univers mystique, sensuel et sans tabou de Charlie M, une chanteuse à ... «June News, जुलै 15»
7
La lévitation dans Les Aventuriers de l'Impossible
Faut-il être un grand mystique pour expérimenter la lévitation ? On répertorie différents types de lévitations: lévitations de grands mystiques: ... «RTL.fr, जुलै 15»
8
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
L'historien et philosophe Gershom Scholem a vu dans cette contre-histoire l'une des clés de la mystique juive; le romancier Isaac Bashevis ... «Slate.fr, जुलै 15»
9
Journey : les 8 premières minutes du jeu sur PS4 en 1080p et 60fps
Histoire de vous montrer ce qu'il en retourne de cet univers si magnifique et mystique, voici une vidéo de gameplay de près de 8 minutes qui ... «Jeux Actu, जुलै 15»
10
BANDE DESSINéE
... dévorant un de ses fils»), Toulouse-Lautrec («Panneaux pour la baraque de La Goulue») et Van Eyck («Le Retable de l'Agneau mystique»). «L'essentiel, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Mystique [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/mystique>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR