अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "noli me tangere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये NOLI ME TANGERE चा उच्चार

noli me tangere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOLI ME TANGERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NOLI ME TANGERE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «noli me tangere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
noli me tangere

नाली मला सांगा

Noli me tangere

नाली मला तंगाते हे मरीया मग्दालियेनच्या पत्त्यावर ईस्टर रविवारी उठलेले येशूचे शब्द उच्चारलेले लॅटिन भाषांतर आहे या लॅटिन सूत्राने व्हल्गेटमधील सेंट जेरोमच्या पेनमध्ये आढळतो, सुवार्ता सेंट जॉननुसार अध्याय 20, अध्याय 11 ते 18 ... Noli me tangere est la traduction latine des paroles prononcées par Jésus ressuscité le dimanche de Pâques à l'adresse de Marie-Madeleine. On trouve cette formule latine sous la plume de saint Jérôme dans la Vulgate, évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 11 à 18...

फ्रेंच शब्दकोशातील noli me tangere व्याख्या

शब्दकोशात नली मला तेंगेरेराची परिभाषा म्हणजे बदाम लाकूड, ज्यांचे कॅप्सूल, जेव्हा परिपक्व होतात, तेव्हा स्पर्श करताना स्फोट होतो. नाली मला तंगारेची आणखी एक व्याख्या म्हणजे चेहर्याचा त्वचेचा घाव, नेहमीच्या विषयांनी वागण्याचा संवेदनशील असतो.

La définition de noli me tangere dans le dictionnaire est balsamine des bois dont les capsules, parvenues à maturité, éclatent dès qu'on les touche. Une autre définition de noli me tangere est lésion cutanée de la face, trop sensible pour pouvoir être traitée par les topiques usuels.

फ्रेंच शब्दकोशातील «noli me tangere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे NOLI ME TANGERE शी जुळतात


condottiere
condottiere
miserere
miserere
moere
moere

फ्रेंच चे शब्द जे NOLI ME TANGERE सारखे सुरू होतात

noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noirté
noise
noiseraie
noisetier
noisette
noisettine
noix
nolis
nolisement
noliser
nolissement
nolition
nolonté
nom
nomade
nomadique
nomadisant

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NOLI ME TANGERE सारखा शेवट होतो

faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या noli me tangere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «NOLI ME TANGERE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «noli me tangere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या noli me tangere चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «noli me tangere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NOLI ME TANGERE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह noli me tangere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा noli me tangere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «noli me tangere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

诺利我Tangere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Noli
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Noli me tangere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मुझ से हाथ न लगाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

نولى عني Tangere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Недотрога
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Noli Me Tangere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আমাকে স্পর্শ করিত্ত না
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

noli me tangere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Noli Me Tangere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Noli me tangere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Noli MeのTangere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

쌀쌀한 태도
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Noli Me Tangere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Noli Me Tangere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Noli என்னை Tangere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Noli मला Tangere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Noli Me Tangere
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Noli me tangere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Noli me tangere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

недоторка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Noli Me tangere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Μη Μου Άπτου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Noli My tangere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ÖVERKÄNSLIG PERSON
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Noli me tangere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल noli me tangere

कल

संज्ञा «NOLI ME TANGERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «noli me tangere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि noli me tangere चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «noli me tangere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NOLI ME TANGERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «noli me tangere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «noli me tangere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

noli me tangere बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NOLI ME TANGERE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये noli me tangere चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी noli me tangere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Noli me tangere: essai sur la levée du corps
"Noli me tangere", cette phrase issue de la scène singulière entre Jésus, sorti du tombeau, et Marie-Madeleine, a inspiré nombre de peintres. Le philosophe analyse le mot qui cristallise l'enjeu : toucher.
Jean-Luc Nancy, 2003
2
Noli me tangere
" Marie L. a fait entendre, dès son premier livre (Confessée, Lectures amoureuses), une voix qu'on ne pourra pas oublier.
Marie L., 2012
3
Abrégé pratique des maladies de la peau: d'après les auteurs ...
lupus, et dont le diagnostic est de la plus hante importance : ce sont le noli me tangere et certaines variétés de la syphilide. Sous le nom de noli me tangere on a confondu le lupus et les affections cancéreuses de la face. Il existe cependant ...
Pierre Louis Alphée Cazenave, Laurent-Théodore Biett, 1838
4
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Coar- ciata est quœslio mvtiis modis : quid sibi vull. nanti mulieri, eum et posi rcsurrectionem ad pedes crederel: Noli me tangere, inquil, nondum enim atcendi ad Palrem meum quod mystiee di- clum inielligilur : Noli me per corporeum conta - ...
M. FAILLON, 1859
5
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Noli me tangere, id est noli me corporali taclu.sed lide pulsare. Nondum enim ascendt ad Palrem; hoc est, nondum in te ascendi qux viventem ctuii mor- tuis quxris, et ideo ad discipulos miltitur, quorum eredeie disecrel exemplo. S. Maximi  ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
6
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
I, part.2,p. me Noli me tangere, id est noli me corporali tactu.sed lidc ulsare. mandum enim ascendr ad Patrem; ce est, nondum in te ascendi quæ viventem cum mortuis quacris, et ideo ad discipulos mittitur, quorum credere disceret exemplo.
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1848
7
Pour décoder un tableau religieux, Nouveau testament
Eliane Burnet, Régis Burnet. L'Apparition du Christ ressuscité à Marie-Madeleine Noli me tangere LES TEXTES Jean 20, 11-18: « Marie se tenait près. SÊ Marie- Madeleine, venue embaumer ÏZ' le corps de Jésus, trouve le tombeau vide.
Eliane Burnet, Régis Burnet, 2006
8
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
L'une est dite Noli me tangere, & c'est quand vient au visage : & n'est pas dit Noli me tangere pour la raison qu'aucuns Docteurs disent, que Ion ne le doit curer, car ceste opinion est fausse, débet curariauecques chofeslegeresck domestiques ...
Juan Falcón, 1559
9
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
L'une est dite Noli me tangere, 8c c'est quand vient au visage : 8c n'est'pas dit Noli me tangere pour la raison qu'aucune Docteurs disent, que lon ne le doit curer, car ceste opinion est fausse , debet cui-ati auecques choses legeres 8c ...
Juan Falcón, Tournes, 1559
10
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
Noli me tangere, en français Ne me touche pas. Issue de l'édition latine de la Bible, cette formule désigne un épisode célèbre de la Vie de Jésus, raconté par l' apôtre Jean [1]. C'est le matin de Pâques et Marie-Madeleine vient au tombeau du ...
Dominique Gros, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NOLI ME TANGERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि noli me tangere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les musées espagnols autorisent les aveugles à toucher les œuvres
Jose Pedro Gonzalez touchant une copie de Noli me tangere, toile du Corrège lors d'une exposition spéciale Touchez le Prado au musée du ... «Le Figaro, जुलै 15»
2
Art in the 90's : L'esthétique relationnelle
Noli me tangere » (locution latine que l'on peut traduire par « Ne me touche pas ») est la phrase prononcée par Jésus ressuscité le dimanche ... «AMA, जुलै 15»
3
ONESTOP London
Whereas in Noli me tangere , Agnès Villette explores scarier dimensions; among natural surrounding saturated by water and fragile bridges, ... «The Eye of Photography, मे 15»
4
Guide Expositions : aux sources de la lumière
... Boissoudy excelle, comme dans ce sublime Noli me tangere (photo), à traduire par le mouvement de sa peinture l'émotion de la rencontre, ... «Valeurs Actuelles, मे 15»
5
Boissoudy au cœur de l'incandescence
... lavis d'encre (à partir de 1000 €) s'opère « l'irruption de la lumière en ce monde » comme dans le Noli Me Tangere, magnifique face-à-face ... «Connaissance des Arts, मे 15»
6
Libre disposition de soi : un droit fondamental
... que limite aux interventions extérieures (noli me tangere) n'est pas problématique en soi, son application contre la volonté de l'individu dans ... «Contrepoints, एप्रिल 15»
7
Carlotta annonce la sortie d'Out 1, un Rivette monumental
Désormais intitulé Out 1 : Noli Me Tangere, ce Rivette monumental connaît enfin une diffusion dans quelques festivals et à la télévision ... «aVoir-aLire, एप्रिल 15»
8
Jehay : continuer à émerveiller les touristes malgré les travaux
«Noli me tangere», le chef-d'œuvre de Lambert Lombard est de retour dans le «cabinet des curiosités» aux côtés de la tête humaine rétrécie. «lavenir.net, मार्च 15»
9
Un musée adapte ses œuvres pour les aveugles #BelleIdée
... en association avec l'organisme espagnol pour les malvoyants, a transformé 6 de ses plus grand œuvres exposées ; Noli Me Tangere, Mona ... «We Like It, मार्च 15»
10
Malvoyants et non-voyants peuvent désormais « voir » des œuvres …
Cette œuvre, appelé «Noli me tangere», représente Jésus après sa résurrection. Le titre de la peinture se traduit approximativement par « Ne ... «Additiverse.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Noli me tangere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/noli-me-tangere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा