अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "obséquieusement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये OBSÉQUIEUSEMENT चा उच्चार

obséquieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSÉQUIEUSEMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये OBSÉQUIEUSEMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «obséquieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील obséquieusement व्याख्या

शब्दकोशात अनुवांशिकतेची परिभाषा अशी आहे की ज्यामुळे शिष्टमंडळाचे गुण, आदर, सन्मान किंवा एखाद्याच्या दिशेने उत्सुकता वाढते.

La définition de obséquieusement dans le dictionnaire est qui porte à l'excès les marques de politesse, les égards, le respect ou l'empressement envers quelqu'un.


फ्रेंच शब्दकोशातील «obséquieusement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे OBSÉQUIEUSEMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे OBSÉQUIEUSEMENT सारखे सुरू होतात

obscurer
obscurisme
obscurité
obsécration
obsédant
obsé
obsédée
obséder
obsèques
obséquience
obséquieux
obséquiosité
observabilité
observable
observance
observant
observante
observantin
observateur
observation

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा OBSÉQUIEUSEMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obséquieusement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obséquieusement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBSÉQUIEUSEMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obséquieusement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा obséquieusement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «obséquieusement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

弯着腰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

servilmente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

obsequiously
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नीचता से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

obsequiously
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

угодливо
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

obsequiously
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

obsequiously
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

obséquieusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

obsequiously
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unterwürfig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

obsequiously
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

obsequiously
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

obsequiously
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

obsequiously
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

obsequiously
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लांगूलचालन करून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

obsequiously
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ossequiosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uniżenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

догідливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

servil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

obsequiously
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

obsequiously
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

inställsamt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

obsequiously
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obséquieusement

कल

संज्ञा «OBSÉQUIEUSEMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obséquieusement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obséquieusement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obséquieusement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBSÉQUIEUSEMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obséquieusement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obséquieusement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obséquieusement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBSÉQUIEUSEMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obséquieusement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obséquieusement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire liégeois-français
Parlé, siervi plakê'Usmin : parler, servir obséquieusement; flagorner. piaki, v. (Ji plak, no plaMh). Coller, enduire de plâtre ; gluèr , poisser y pla- quer , luter. — Soula plak tfôfoirëvèin le min : cela est trop tenace , il empâte les mains, il a trop de ...
Henri Joseph Forir, 1866
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
M. de Las Cases nous offre maintenant obséquiosité, et M. Bois— te obséquieusement. Ces messieurs sont bien obséquieux. J'aimerais cent fois mieux obséquible , qui du moins serait fait de quelque chose, et viendrait de quelque part.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
M. de Las Cases nous offre maintenant obséquiosité , et M. Bois- te obséquieusement. Ces messieurs sont bien obséquieux. J'aimerais cent fois mieux obséquible , qui du moins serait fait de quelque chose, et viendrait de quelque part.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Barbarie et civilisation chez Strabon: étude critique des ...
On se demande même si l'insistance de Strabon à souligner l'humilité des Parthes, qu'illustrent les formules du genre "s'assurer obséquieusement son amitié"**"' ou les exagérations rhétoriques de la fin du texte ("souvent", "peu s'en faut ...
Patrick Thollard, 1987
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
M. de Las Cases nous offre maintenant obséquiosité, et M. Bois- te obséquieusement. Ces messieurs sont bien obséquieux. J'aimerais cent fois mieux obséquible , qui du moins serait fait de quelque chose, et viendrait de quelque part.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
M. do Las Cases nous offre maintenant obséquiosité , et M. Bois— te obséquieusement. Ces messieurs sont bien obséquieux. J'aimerais cent fois mieux obséquible, qui du moins serait fait de quelque chose, et viendrait de quelque part.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Visuddhimagga: Le Chemin de la Pureté
La bonne conduite inclut également tout contrôle discipliné, ainsi que le fait de trouver sa subsistance sans offrir de bambous, de feuilles, de fleurs, de fruits, de poudre de bain ni de cure-dents, sans parler obséquieusement, sans parler ...
Buddhaghosa, 2002
8
Un jeune homme ambitieux
Quand elle aperçut Julien qui s'était présenté seul devant elle, son visage s' éclaira d'un sourire tranquille mais dans ses yeux une pointe anxieuse démentait ce sourire. — Je partage votre peine, lui dit Julien en inclinant obséquieusement la ...
Edouard Leduc, 2011
9
Histoire du soulèvement, de la guerre et de la révolution ...
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno, Viardot. seul indisposa vivement leurs membres et leurs partisans , et la junte ne tarda pas à sentir combien peu lui servait d'avoir obséquieusement rendu la vie à un ennemi si déclaré.
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno, Viardot, 1836
10
Mes souvenirs valent bien ceux des autres
Michel D. maintint sa position et, fidèle à sa promesse, le PDG après l'avoir un peu obséquieusement salué le fit reconduire par son chauffeur. Ce n'est que seulement que lorsqu'il fut assis sur le cuir noir du siége de la lourde Mercedes ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBSÉQUIEUSEMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obséquieusement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Laurent Fabius avec M. Mongi Hamdi, représentant spécial du …
Mais vous préférez mendier obséquieusement, lorsqu'il s'agit de travailler et de gagner à la sueur de son front. Vous refusez obstinément de ... «Malijet - Actualité malienne, जून 15»
2
L'ONU attend avec impatience la signature de l'accord de paix par …
Mais vous préférez mendier obséquieusement, lorsqu'il s'agit de travailler et de gagner à la sueur de son front. Vous refusez obstinément de ... «Malijet - Actualité malienne, जून 15»
3
Attaque au nord : 7 morts du côté de la CMA
Mais vous préférez mendier obséquieusement, lorsqu'il s'agit de travailler et de gagner à la sueur de son front. Vous refusez obstinément de ... «Malijet - Actualité malienne, जून 15»
4
"L'Algérie a fait un parcours sans faute" dans sa médiation dans les …
Mais vous préférez mendier obséquieusement, lorsqu'il s'agit de travailler et de gagner à la sueur de son front. Vous refusez obstinément de ... «Malijet - Actualité malienne, जून 15»
5
TAFTA gueule à la récré !
... bien ma fête dans un endroit tranquille, tout en s'abaissant obséquieusement devant leur maître ......cela leur permet de voler la propriété des ... «AgoraVox, जून 15»
6
Accord de paix au Mali : Lamamra optimiste
Mais vous préférez mendier obséquieusement, lorsqu'il s'agit de travailler et de gagner à la sueur de son front. Vous refusez obstinément de ... «Malijet - Actualité malienne, एप्रिल 15»
7
Scandale théâtral : quand l'Etat se désengage de l'action sociale et …
L'entreprise est désormais la bienvenue dans tous les théâtres publics. Elle y est remerciée obséquieusement sur les affiches, programmes, ... «Le Club de Mediapart, एप्रिल 15»
8
Paris-centre et France profonde : chronique du divorce entre les …
La presse est MASSIVEMENT de gauche et n'a aucune honte à servir obséquieusement ce qu'elle croit être les "intérêts" des pouvoirs de ... «Le Figaro, मार्च 15»
9
Comment "arracher" des électeurs au FN...
En revanche, Ruquier qui l'avait invitée il y a quelques jours à son émission du samedi soir, et qui l'a saluée obséquieusement avec une ... «Le Figaro, मार्च 15»
10
La vie amoureuse
Ce sont les femmes et les jeunes filles qui tiennent les portes, qui remplissent obséquieusement les verres, et qui bien souvent, font les tâches ... «Japon Infos, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obséquieusement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/obsequieusement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा